Prevod od "malo previše" do Slovenački


Kako koristiti "malo previše" u rečenicama:

Brinemo se da bi sve ovo... moglo biti malo previše za tebe.
Skrbi naju, da bi bilo vse to lahko malo preveč za tebe.
Da, zapravo malo previše u redu, ako znaš o èemu govorim.
Malo preveč ok, če veš kaj mislim..
I, malo previše piva i 9 meseci kasnije, imali smo Mikea.
In, no, preveč piva in 9 mesecev kasneje, sva dobila Mika.
Mislim da ti se sviða Dan malo previše.
Dan ti je malce preveč všeč.
Možda je bilo malo previše dubokouman za takvu publiku, ali...
Mogoče malce preveč globokih misli za tako publiko.
Da to nije malo previše bestidno?
Ne bi bilo to malce preočitno?
Malo previše naginješ Doktoru Zlu, ako se mene pita.
To je preveč zlobno, če mene vprašaš.
Za dom penzionera je malo previše Marilyn Mansonovska.
Za dom upokojencev je malo preveč Marilyn Mansonovska.
Ako mene pitate, ovaj malo previše protestuje.
Če vprašate mene, je malce preoster.
Lepo je vaspitan, malo previše negovan, previše loše obuèen da bi bio gej, dakle, prodavac.
Olikan je, malo preveč urejen, ampak preslabo oblečen za geja. Torej je prodajalec.
Zvuèi kao da se neko malo previše zaneo pri uživanju.
Zdi se, da se je nekdo malo preveč zabaval.
Postajemo malo previše lièni, zar ne misliš?
Začela si malo preveč osebno, se ti ne zdi?
Nisi li se malo previše sredila za slaninu i jaja?
Nisi prelepo oblečena za slanino z jajci?
Ajme, izgleda da sam popila malo previše, što god da je bilo u èaši.
Ojej, očitno sem popila malce preveč... tega, kar je v kozarcu.
Ovo je možda malo previše za moj prvi radni dan ali mogu li saznati za moguænost premeštaja za odeljenje maskote koja pozdravlja mušterije?
To bo mogoče precej za moj prvi dan, ampak ali bi lahko prosil za premestitev v oddelek za kostume in pozdravljanje?
Èini se da Da ti je sve ovo malo previše.
Zdi se mi, da je to zate prehudo breme.
Ali izgleda da si ipak zagrizao malo previše nego što možeš da prožvakaš.
Ampak zdi se, da si ugriznil več, kot lahko pogoltneš.
Vjerojatno je malo previše nadati se da su ove cipele jedina stvar iz tog duæana o kojoj bismo se trebali brinuti.
Mislim, da bi preveč upala, če bi mislila da so ti čevlji edini zakleti predmet iz te trgovine.
Alien malo previše komplicira stvari i ne sviða mi se to.
Alien vzbuja preveč pozornosti. In to mi ni všeč.
Malo previše voliš ova sranja s krvlju.
Malce preveč imaš rad to sranje s krvjo.
Pa možda si se malo previše poigrao njenim srcem i to ju je zbunilo.
Mogoče si se malce preveč poigral z njenim srcem in to jo je zmedlo.
Èini li ti se da je ovdje malo previše tiho?
Se ti zdi malce tiho tam notri?
Da, pa, znaš, mislim da se malo previše trudi zaštititi me i, Monroe, iskreno, to je jedan od problema.
Da, no ja veš, mislim, da se malce preveč trudi z mojo zaščito in Monroe, iskreno, to je ena od težav.
Oprostite, zar to nije malo previše?
Oprostite, ali ni to malo preveč?
Ruke su mu kao šmirgl papir i malo previše uživa, ako znaš na što mislim.
Njegove roke so kot smirkov papir. In malo preveč zagrizen je, če me razumeš.
Bilo je to malo previše da te pošalju skroz ovamo.
Malo pretirano je bilo, da te je poslala sem.
Postao sam malo previše zavistan od viskija a malo previše nisam bio posveæen poslu.
Postal sem preveč odvisen od viskija in premalo zanesljiv pri delu.
Ne znam, zar ti nije sve ovo malo previše?
Se ti ne zdi vse skupaj malo preveč?
A ako izgleda malo previše savršeno, vjerujte mi, ovo se desilo.
Sliši se kot pravljica, ampak se je res zgodilo.
Gospoða Klinton, bila je malo previše entuzijastièna u svom traženju stika.
Gdč. Clinton je pregoreče iskala disk.
Mislim da je maska za lice malo previše.
Vendar raje ne sedi z nami.
Ne, želim da kažem da ponekad svi imamo sklonost da posegnemo za neèim malo previše daleko nego što želimo.
Povedati želim, da si včasih preveč želimo, da bi dosegli, to kar ne zmoremo.
Ali ciji su saveti ponekad malo previše moderni.
Ampak njihovi nasveti so na trenutke preveč moderni zame.
Našim saveznicima, možda, ali u ovoj fazi je malo previše kasno.
Morda našim zaveznikom, vendar se bojim, da je prepozno.
Možda sam Afrikanac i možda sam naivan, ali ako mene pitaš, malo previše pojednostavljuješ buduænost.
Morda sem Afričan in morda sem naiven, a će mene vprašaš, malce preveč poenostavljaš prihodnost.
Iako je sve delovalo poznato, sve mi je bilo malo previše.
Čeprav mi je bilo vse znano, sem se počutil tako prevzeto.
Istovremeno, za mene i mnoge druge, taj pogled je malo previše blizu prostom poricanju činjenice svesnosti da bi bila zadovoljavajuća.
Istočasno je zame in mnoge druge ta pogled preveč podoben enostavnemu zanikanju obstoja zavesti da bi bil zadovoljiv.
0.54126906394958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?