Prevod od "ludari" do Slovenački

Prevodi:

norišnici

Kako koristiti "ludari" u rečenicama:

Trebali su te zadržati u onoj ludari gde su te stavili.
Morali bi te obdržati bolnici na psihiatričnem oddelku.
Samo sam ja završio u ludari!
Na psihiatriji sem končaI pa jaz!
Ne možeš da doðeš kod nekoga koje upravo otpušten iz bolnice i... i kažeš, "kako je bilo u ludari?"
Odpuščene bolnice ne vprašaš, Kako je bilo v norišnici?
Kobi pomislio da ces zavrsiti u ludari?
Kdo bi kdajkoli pomislil, da boš končal v norišnici?
Adebizi je i dalje u ludari nakon što je promenio kape.
Adebisi, še vedno v psihiatriji, ker je spremenil svojo kapo.
Postoji dobra šansa da Siril završi u ludari, a sad ima šanse da ja budem osudjen za ubistvo Kinana.
Precej dobre šanse so, da Cyril konča v norišnici, pa še obeta se, da bom obsojen, ker sem fental Keenana.
Mislio sam da je u ludari.
Mislil sem, da je v norišnici.
Bio si u institucijiè Da, u ludari oko 6 meseci.
Bil si v Payne Whitneyu? Tako je. Norišnica.
Znas Schibetta, zbilja ti je mesto u ludari, ortak.
Veš, Schibetta, res spadaš v norišnico, stari.
I ako prièamo i sve, tada bi trebalo da te upozorim o ludari.
In če se pogovarjava in vse, potem bi te morala opozoriti na "Noro mesto".
Osim ako možeš da priuštiš vrlo skupog advokata, gutaæeš"sreæne pilule"... u ovoj ludari do kraja svog života.
Če si ne morete priskrbeti zelo dobrega odvetnika, vas bodo do konca življenja basali z depresivnimi tabletami.
Ako poludim svaki put kad se netko od vas ozlijedi, završila bi u ludari.
Če bi znorela vsakič, ko se nekdo od vas poškoduje, bi končala v norišnici.
Jedina žena koju si skoro upoznao, a da te je sramota je ona u ludari u kojoj je tvoj brat.
In edina takšna, ki si jo zadnje čase srečal, je v ustanovi tvojega brata.
Pa, slušaj, poveo sam Svitsa sa nama, znaš, da bi mogao ispitati sve "ludake" u ludari, da vidi da li neko od njih ima ubilačke namere.
Pripeljal sem ga, da bi mi pomagal razumeti, kateri norec je morilec.
Hvala vam, dr Sorojan, i cenim vaš trud što mi pomažete da se oseæam prijatno na poslu, posle boravka u ludari.
Hvala, dr. Saroyanova. In hvala, da se trudite olajšati mi vrnitev po bivanju v norišnici.
Zašto si, onda, bio u ludari?
Zakaj pa si potem bil v norišnici?
Ne bih htjela propustiti uvodni razgovor u ludari.
Ne bi rada zamudila uvodnega pogovora o norcih.
Misliš da sam kao djevojèica sanjala o tome da potratim život u ludari?
Ali misliš, da sem kot majhna deklica, sanjala, da bom zapravila svoje življenje v norišnici?
S obzirom da sam bio u ludari, mislim da ovde imam prednost.
Ker sem bil nekaj časa v norišnici, imam določeno prednost. –Ne zdaj.
Sada ti je i zvanièno mesto u ludari gde æeš u pidžami da jedeš puding.
Mickey, bolan si. Ješ puding v svoji prekleti pižami.
Ako se dobro seæam, proveo je 30 dana u ludari.
Če se prav spomnim, je bil 30 dni v norišnici.
Ako Mikija trenutno drže protiv njegove volje, u nekoj privatnoj ludari, Dok æe pokušati da sazna u kojoj.
Če so Mickeyja prisilno zadrževali v zasebni norišnici, bi Doc takoj hotel izvedeti, kje.
A ja završila u ovoj ludari...
Pa životarim v tej svinjski luknji.
Razlog zašto je povredila svoje dete je, jer je jebeno luda, i sada je u ludari gde i pripada.
Čas vam bom prihranil. Sina je vrgla noter, ker je nora. Zdaj je v norišnici, kamor spada.
Uhapse ih ili.. Zatvore ih u ludari!
Ujeli so jo in jo zaprli v umobolnico.
Život u ludari nam je potpuno odgovarao.
Bile smo kot ustvarjene za psihiatrično bolnišnico.
Ali ne zaboravimo, bio je u ludari zbog ubistva koje si ti poèinio.
Toda ne pozabimo, da je bil tam zaradi umora, ki si ga ti zagrešil.
Saèuvala me od zatvaranja u ludari.
Preprečila jim je, da bi me zaprli.
0.72529006004333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?