Prevod od "lonac" do Slovenački


Kako koristiti "lonac" u rečenicama:

Mama je bacala zive rakove... u lonac sa kljucalom vodom.
Mama je metala žive jastoge v posodo vrele vode.
jednoga dana, odlucio sam da sam skuvam raka... i ubacio sam ga u lonac bez vode...
Nekoč sem se odločil sam pripraviti jastoga in vrgel sem ga v lonec brez vode, razumeš?
Šta bi bila radije danas, lonac ili poklopac?
Kaj bi bila raje danes, lonec ali lonček?
Vježbala sam za test, i poželjela èaja, pa sam stavila na kuhanje lonac s vodom i zaboravila ga.
Moja hči jih ima 14, ni še spolno aktivna. Ne boste šarili po njej.
Izgleda da lonac koja lonèiæ nacrnjuje èini da mladi Bass prokljuèa, a ako znamo Chucka, on neæe ostaviti stvari kakve jesu.
Če pridigaš o nečem, kar sam kršiš, Chucku stopiš na žulj. In kolikor ga poznamo, zadeve ne bo zlahka prebolel.
Ovo je fakultet a ne ekspres lonac
To je kolidž, ne lonec pod pritiskom.
Izgleda da je medvediæ upao u lonac s medom.
Izgleda, da je medved padel v kanto meda.
Izvini, ona je kidnapovala moju venèanicu, i držala je lonac sosa pored nje.
Oprosti, ugrabila je mojo poročno obleko in v njej hodila okrog lonca z omako!
Nagrada za nov rep æe biti lonac meda.
Nagrada za nov rep naj bo... lonec medu.
To je prilièno lep lonac meda koji imaš kod sebe.
To je zelo lep lonec medu, ki ga imaš tukaj.
Tako da sa velikom èašæu i poniznim srcem, darujem ovaj lonac meda, našem dragom prijatelju Balonu.
Zato mi je v veliko čast in z skromnim srcem podarim ta lonec medu tebi Balon.
Ako te vide da ponovo vraæaš kašiku u lonac kojom si probala, možeš slobodno sve da baciš.
Če te zalotijo, da daš isto žlico nazaj v lonec, lahko vse skupaj zliješ proč.
Bolje ti je da staneš u red dok lonac nije presušio, mama.
Bolje, da se postaviš v vrsto, dokler lonec ne bo prazen, mami.
Gdje mi je lonac za kavu?
Kje je moj Ionček za kavo?
Kao kada staviš žabu u lonac sa vodom koja se polako greje i ona ne shvata da æe biti skuvana.
Kot žaba, ki jo dajo v posodo z vodo, ki jo postopoma ogrevajo, da sploh ne opazi, da jo želijo skuhati.
Jedino što imam je lonac u koji ne možeš ni da se popišaš.
V mojem čolnu ne moreš niti scati.
Ako ga ne zakrpimo... propulzioni lonac će se prepuniti... i preplaviće ceo brod otrovnim gasom!
Če ne popraviva pogona, bo rezervoar začel točiti in napolnil ladjo s strupenim plinom.
Na kraju svakog dana napravila bih veliki lonac čorbe koju bismo zajedno jeli.
Ob koncu dneva sem skuhala velik lonec juhe za vse nas.
Mogu vam reći da, u krutoj strukturi i visoko konkurentnoj prirodi južnokorejskog obrazovnog sistema, poznatijoj pod nazivom „ekspres lonac", ne mogu svi uspeti u tom okruženju.
No, lahko vam povem, da v togi strukturi in zelo tekmovalni naravi korejskega šolskega sistema, znanem tudi kot ekonom lonec, vsi ne delujejo dobro v takem okolju.
Leandro je započeo kampanju koristeći jedan od naših alata, "Ekspres lonac" isti onaj koji su Bia i Žovita koristili, i vlasti su promenile mišljenje pre Božića.
Leandro je sprožil kampanjo z našim "Loncem na pritisk". Zaradi istega orodja kot Bia in Jovita je dosegel spremembo mnenja vlade še pred božičem.
Tada otide Gedeon, i zgotovi jare i od efe brašna hlebove presne, i metnu meso u kotaricu a supu u lonac, i donese Mu pod hrast, i postavi.
In Gideon gre noter in pripravi kozliča in iz efe moke opresnih kruhov; in dene meso v jerbašček in vlije juho v lonec ter mu prinese ven pod hrast in postavi predenj.
I zabadaše u sud, ili u kotao, ili u tavu, ili u lonac, i šta se god nabode na viljuške uzimaše sveštenik.
in je ž njimi sunil v medenico ali v lonec ali v kotel ali v ponev, in karkoli je z vilicami izvlekel, je vzel duhovnik zase.
A jedan otide u polje da nabere zelja, i nadje divlju lozu i nabra s nje divljih tikvica pun plašt, i došavši saseče ih u lonac gde beše zelje, jer ih ne poznavahu.
In eden gre na polje nabirat zelišč in najde nekaj kakor trto in nabere ž nje divjih buček polno oblačilo svoje; in ko se vrne, jih zreže v lonec za jed; niso namreč tega poznali.
I sasu brašno u lonac, i reče: Uspi ljudima neka jedu.
In vrže moke v lonec in reče: Izlij ljudstvu, da bi jedli!
Čini, te vri dubina kao lonac, i more se muti kao u stupi.
Na vratu njegovem prebiva moč in strah skače pred njim.
I rekoh: Vidim lonac gde vri, i prednja mu je strana prema severu.
In odgovorim: Lonec kipeč vidim, ki mu lice gleda od severa sem.
Govoreći: Nije blizu; da gradimo kuće; ovaj je grad lonac a mi meso.
ki govore: Ni blizu čas, da bi zidali hiše; to mesto je lonec, mi pa meso.
Zato ovako veli Gospod Gospod: Koje pobiste i pobacaste usred njega, oni su meso, a on je lonac, a vas ću izvesti iz njega.
Zato pravi tako Gospod Jehova: Prebodenci vaši, ki ste jih ob tla pometali sredi mesta, oni so meso, to mesto pa je lonec; vas pa odpeljejo ven iz njega.
Ovaj grad neće vam biti lonac niti ćete vi biti u njemu meso; na medji Izrailjevoj sudiću vam.
To mesto vam ne bo lonec, tudi vi ne boste meso sredi njega: ob meji Izraelovi vas bom sodil.
I kaži priču tom domu odmetničkom, i reci im: Ovako veli Gospod Gospod: pristavi lonac, pristavi, i nalij u nj vode.
In govóri priliko uporni družini in jim reci: Tako pravi Gospod Jehova: Pristavi lonec, pristavi ga in vlij vode vanj!
I jedete meso naroda mog i sadirete kožu s njih i kosti im prebijate, i sasecate kao u lonac i kao meso u kotao.
ki žrete ljudstva mojega meso in jim derete kožo in lomite kosti ter jih pripravljate kakor v lonec in kakor meso, ki se deva v kotel.
0.3997950553894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?