Saito, neka tvoji ljudi povuku poluge na svim svojim kolima.
Saito, so tvoji možje onesposobili vsa njihova vozila?
Konzule Han, 6 blokova C-4 je vezano za vašu æerku... u kolima ispred.
Konzul Han, šest palic C-4 je privezanih na vašo hčerko... zunaj v avtu.
Ko je koji kurac bio u onim kolima?
Kdo je bil v tistem avtu, pizda?
Šta si uradio sa mojim kolima?
Kaj, hudiča, si storil z mojim avtom?
Da li je to on u kolima?
Je, da mu je v avtu?
Hoæeš da èekam u kolima, možeš li bar da ukljuèiš klimu?
Če moram čakati v avtu, bi vsaj prižgali klimo?
Rekao sam ti da ostaneš u kolima.
Rekel sem ti, da ostani v avtu.
Nisam èak ni, u kolima, bacili su mi odeæu, zbog krvi.
Nisem bil niti... V rešilnem avtu so odvrgli moja oblačila. Zaradi krvi.
Onaj lik što razgovara telefonom, onaj u belim kolima.
Tip s telefonom v belem avtomobilu. Ga vidiš?
Lik kojeg si tražila, geografski lociran, dok razgovara telefonom u svojim belim kolima.
Tipa, ki si ga iskala, smo našli preko mobilnega telefona v njegovem belem avtomobilu.
Padala je kiša a nije bilo dizalice u kolima.
Padal je dež in ni bilo dvigalke v avtu.
Èetiri operativca Blekvotera su napadnuti u svojim kolima u Faludži.
V Faludži so surovo napadli štiri Blackwaterjeve varnostnike.
Otišao je svojim kolima. Kasnije su ih negde našli.
Sedel je v svoj avto, ki so ga nekje našli.
Pošto vas dvojica nemate kecelje u kolima, predlažem da napišete svoj izveštaj i ostavite me na miru.
Če nihče od vaju nima predpasnika v avtu, predlagam, da pišeta svoja poročila in me pustita na miru.
Ostavio sam ih u kolima, odmah se vraæam.
Pustil sem jih v avtu. Takoj bom nazaj.
Rekao sam da ostanete u kolima.
Rekel sem, naj ostaneš v avtu.
Jedan je držao u pretincu u kolima.
Eno je imel v predalu v najinemu avtomobilu.
Ne želim da to bude na nekoj skali koju je lekar izmislio u kolima.
Ne bi rad neke lestvice, ki jo je moj zdravnik izumil v avtu.
Ako biste prošli kolima pored Solija negde u okviru rezervata i pogledali u retrovizor, videli biste da je zaustavio auto 20, 50 metara niz put za slučaj da vam treba neka pomoć.
Če si se peljal mimo Solly-a, nekje v rezervatu, in pogledal v vzvratno ogledalo, si ga videl, kako je ustavil avto 20, 50 metrov stran, če bi slučajno potreboval pomoč.
I malo kasnije, ja se tako vozim u ambulatnim kolima preko Bostona iz jedne bolnice u Glavnu bolnicu
Malce kasneje se vozim v rešilcu iz ene bolnišnice preko Bostona do glavne bolnišnice.
I gle, ja ću učiniti da otvrdne srce Misircima, te će poći za njima; i proslaviću se na Faraonu i na svoj vojsci njegovoj, na kolima njegovim i na konjicima njegovim.
In glej, jaz otrdim srce Egipčanov, da pojdejo za vami; in hočem se oslaviti na Faraonu in na vsej vojski njegovi in na vseh vozovih in konjikih njegovih.
I Misirci će poznati da sam ja Gospod, kad se proslavim na Faraonu, na kolima njegovim i na konjicima njegovim.
In Egipčani spoznajo, da sem jaz GOSPOD, kadar se oslavim na Faraonu, na njegovih vozeh in konjikih njegovih.
Jer udjoše konji Faraonovi s kolima njegovim i s konjicima njegovim u more, i Gospod povrati na njih vodu morsku; a sinovi Izrailjevi predjoše suvim posred mora.
Kajti konji Faraonovi ž njegovimi vozovi in konjiki so šli v morje, in GOSPOD je poslal nadnje vode morja, sinovi Izraelovi pa so šli po suhem sredi morja.
I šta učini vojsci misirskoj, konjima i kolima njihovim, kako učini, te ih voda crvenog mora potopi kad vas terahu, i zatre ih Gospod do današnjeg dana,
in kaj je storil vojski Egipčanov, njih konjem in njih vozovom: kako je privedel vode Rdečega morja nadnje, ko so se gnali za vami, in jih je GOSPOD pogubil do današnjega dne;
A kad izvedoh iz Misira oce vaše, dodjoše na more, a Misirci goniše oce vaše s kolima i s konjicima do Crvenog mora.
Ko sem pa odpeljal vaše očete iz Egipta in ste prišli k morju, so se gnali Egipčani za vašimi očeti z vozovi in konjiki do Rdečega morja.
I reče: Ovo će biti način kojim će car carovati nad vama: sinove vaše uzimaće i metati ih na kola svoja i medju konjike svoje, i oni će trčati pred kolima njegovim;
in reče: To bode pravica kralja, ki vam bo kraljeval: Jemal bo sinove vaše in si jih postavi, da so nad njegovimi vozovi in da so mu konjiki, in tekali bodo pred njegovimi vozovi;
I metnuše kovčeg Božji na nova kola, i povezoše ga iz kuće Avinadavove, koja beše na brdu; a Uza i Ahijo sinovi Avinadavovi upravljahu novim kolima.
In postavili so skrinjo Božjo na nov voz in jo odnesli iz Abinadabove hiše, ki je bila na griču. Uza in Ahio, sinova Abinadabova, sta vodila novi voz.
A od sinova Izrailjevih ne učini ni jednog robom, nego behu vojnici i sluge njegove i knezovi, vojvode njegove, i zapovednici nad kolima njegovim i nad konjicima njegovim.
A izmed sinov Izraelovih ni storil nikogar za sužnja, ampak bili so vojaki in služabniki njemu in vojvode njegovi in poveljniki in načelniki nad njegovimi vozovi in konjiki.
A car sirski zapovedi vojvodama, kojih beše trideset i dvojica nad kolima njegovim, i reče: Ne udarajte ni na malog ni na velikog, nego na samog cara Izrailjevog.
Kralj sirski pa je zapovedal dvaintridesetim poveljnikom svojih voz, rekoč: Ne bojujte se zoper male, ne zoper velike, ampak zgolj zoper kralja Izraelovega!
I boj bi žestok onog dana; a car zaosta na kolima svojim prema Sircima, pa umre uveče, i krv iz rane tečaše u kola.
A bitka se je razvnela tisti dan, in kralj je moral stati na vozu Sircem nasproti, in zvečer je umrl; in kri je tekla iz rane na dno voza.
I tako dodje Neman s konjima i kolima svojim, i stade na vratima doma Jelisijeva.
Tedaj pride Naaman s konji svojimi in z vozovi svojimi ter se ustavi pri vratih Elizejeve hiše.
Ali Juj zgrabi luk svoj i ustreli Jorama medju pleća da mu strela prodje kroz srce, te pade u kolima svojim.
A Jehu prime krepko za lok in ustreli Jorama med pleča, da mu je šla pšica ven skozi srce, in zgrudil se je na vozu svojem.
I povezoše kovčeg Božiji na novim kolima iz kuće Avinadavove; a Uza i Ahijo upravljahu kolima.
In peljali so skrinjo Božjo na novem vozu iz hiše Abinadabove. Uza in Ahio pa sta vodila voz.
A od sinova Izrailjevih, kojih ne učini Solomun robovima za svoj posao, nego behu vojnici i poglavari nad vojvodama njegovim, i zapovednici nad kolima i konjanicima njegovim,
A izmed sinov Izraelovih ni storil nikogar za tlačana pri svojem delu, ampak bili so vojaki in prvi poveljnikov njegovih in višji nad njegovimi vozovi in nad njegovimi konjiki.
I boj bi žestok onog dana, a car Izrailjev zaosta na kolima svojim prema Sircima do večera, i umre o sunčanom zahodu.
A bitka se je razvnela tisti dan; toda kralj Izraelov je stal naslonjen na vozu Sircem nasproti do večera, in ko je solnce zahajalo, je umrl.
Zato otide Joram s vojvodama svojim i sa svim kolima svojim; i usta noću, te pobi Edomce koji ga behu opkolili, i zapovednike od kola.
Nato je Joram šel tja s poveljniki svojimi in vsi njegovi vozovi ž njim; in vzdignil se je po noči ter pobil Edomce, ki so ga obdajali, in poveljnike voz.
Ti si mi, draga moja, kao konji u kolima Faraonovim.
Konju pri krasnem vozu Faraonovem te primerjam, o prijateljica moja!
I zemlja je njihova puna srebra i zlata, i blagu njihovom nema kraja; zemlja je njihova puna konja, i kolima njihovim nema kraja.
In njih dežela je polna srebra in zlata in njih zakladom ni konca; polna je tudi njih dežela konj in njih vozom ni konca.
I Elam uze Tul, s kolima ljudi i s konjicima, i Kir istače štit.
In Elam nosi tul, pelje zasedene vozove in konjike, in Kir odkriva ščit.
Jer ako doista uzradite ovo, ulaziće na vrata ovog doma carevi, koji sede mesto Davida na prestolu njegovom, na kolima i na konjima, oni i sluge njihove i narod njihov.
Kajti če boste res izpolnjevali to besedo, pojdejo skozi vrata te hiše kralji, sedeči za Davida na prestolu njegovem, na vozovih in na konjih, sam kralj s hlapci svojimi in z ljudstvom svojim.
Jer ovako veli Gospod Gospod: Evo, ja ću dovesti na Tir Navuhodonosora, cara vavilonskog sa severa, cara nad carevima, s konjima i s kolima i s konjicima i s vojskama i mnogim narodom.
Zakaj tako pravi Gospod Jehova: Glej, privedem nad Tir Nebukadnezarja, kralja babilonskega, kralja kraljev, od severa, s konji in z vozmi in s konjiki, in veliko množico ljudstva.
U prvim kolima behu konji ridji, a u drugim kolima konji vrani,
Pri prvem vozu so bili rdeči konji, pri drugem vozu pa črni konji,
A u trećim kolima konji beli, a u četvrtim kolima konji šareni, jaki.
in pri tretjem beli konji, pri četrtem pa pisani, krepki konji.
Pa se vraćaše, i sedeći na kolima svojim čitaše proroka Isaiju.
se vrača domov, in sedeč na vozu svojem, prebira proroka Izaija.
A Duh reče Filipu: Pristupi i prilepi se tim kolima.
Duh pa reče Filipu: Pristopi in pridruži se temu vozu.
1.3623700141907s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekel sem ti, da počakaj v avtu. 