Prevod od "koliko ti je" do Slovenački


Kako koristiti "koliko ti je" u rečenicama:

Koliko ti je drago što nam se porodice spajaju, seko?
Kako vesela si, da se bosta najini družini združili, sestrica?
Znam koliko ti je sve ovo bilo teško.
Vem, kako težko je vse to bilo zate.
Koliko ti je trebalo da to smisliš?
Koliko si porabila, da si si to izmislila?
Ja najbolje znam koliko ti je znaèila Lisa ali prestani da kriviš samog sebe.
Nihče ne ve bolje od mene, koliko ti je pomenila Lisa a moraš prenehati kriviti sebe.
Ne govori mi koliko ti je žao mene!
Ne govori mi kako ti je žal za mene!
Znam koliko ti je važan tvoj djed ali moram znati je li moguæe da je on mjenjaè kože?
Vem, koliko ti pomeni ded, a moram vedeti, ali je mogoče, da je volkodlak?
To puno znaèi znajuæi koliko ti je bila važna.
Hvala. Vem, koliko ti je pomenila.
Koliko ti je stvarno stalo do nje?
Koliko ti je res mar zanjo?
Koliko ti je vremena trebalo da to shvatiš?
Koliko časa si rabil, da si to pogruntal?
Znam koliko ti je teško, ali sve zavisi o ovoj operaciji.
Vem, kako težko ti je. A vse je odvisno od te operacije.
Znam koliko ti je Bepi znaèio.
Vem koliko ti je Bapi pomenil.
Ako nije, samo te podseti koliko ti je život stvarno loš.
Če ni dober, spoznaš, kako hudo ti je.
Znam koliko ti je ovo teško.
Vem, kako težko je to zate.
Zaboga Fi, koliko ti je trebalo da to shvatiš?
Koliko je trajalo, da si dojela?
Znam koliko ti je sve ovo bilo bolno, ali nisam ti mogao reæi.
Vem, kako boleče je bilo zate. A nisem ti mogel povedati.
Koliko ti je toga otac rekao?
Koliko tega ti je oče povedal?
Nemaš pojma koliko ti je dobro.
Sanja se ti ne, kakšno srečo imaš.
Da èujem sve o tome koliko ti je loše bilo.
Da slišimo, kako slabo se ti je godilo.
Ali koliko ti je srce jako?
Ampak kako močno je tvoje srce.
Znam koliko ti je taj novac znaèio pogotovo zbog tog posla sa nameštajem što si mislio raditi.
Vem, koliko ti pomeni, še posebno, ker se hočeš lotiti tistega s pohištvom.
Želim da èujem koliko ti je žao.
Rad bi slišal, kako ti je žal.
Koliko ti je važno probuditi ovu "Uspavanu ljepoticu"?
Koliko ti pomeni prebuditev te uspavane lepotice?
Mislim, koliko ti je još vremena ostalo?
Hej, mislim, koliko časa ti je pa še ostalo?
Naterao si Dina da obeæa da ne kaže nikom živom koliko ti je to promenilo život.
Dean ti je moral priseči, da ne bo nikomur povedal, kakomočnoje to spremenilo tvoje življenje.
Šta misliš, koliko ti je još ostalo vremena, mali?
Koliko lastnega časa pa misliš, da ti še ostaja, mulec?
O znam to trèanje, koliko ti je potrebno?
Ta tek poznam. Koliko rabiš, ljubica?
Ti imaš neki talent da pokažeš koliko ti je žao zbog mene a da se ja, ipak, ne oseæam jadno zbog toga.
Ti mi daš vedeti, da ti je hudo zame, brez da me pomiljuješ.
Znam koliko ti je bilo teško.
Vem, da ti je bilo težko.
Obzirom na èinjenicu koliko ti je vremena trebalo da zapališ vatru, izvuèeš vodu iz bunara i zagreješ je, bilo bi nepristojno da se žalim.
Ker si si vzela čas in nabrala drva, ter zakurila ogenj, prinesla vodo z vodnjaka in jo zagrela, bi se bilo nesramno pritoževati.
Koliko ti je odvratna kada ti kažem da je izašlo spreda?
Ogabno. Bi bilo manj ogabno, če bi rekla, da je prišel od spredaj?
Kad nadješ med, jedi koliko ti je dosta, da ne bi najedavši ga se izbljuvao ga.
Ko najdeš medú, jej, kolikor ti je dosti, da se ga ne presitiš ter ga izbljuješ.
8.2884879112244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?