Prevod od "kod majke" do Slovenački


Kako koristiti "kod majke" u rečenicama:

Narode, neæete želeti da propustite ovo a ako ste dete, noæu æete otrèati u krevet kod majke i uzeæete oko 40 dolara... iz majèine tašne.
Gledalci, tega ne smete zamuditi. Če pa ste otrok potem se zvečer splazite v mamino spalnico... in ji vzemite kakih 40$ - iz denarnice...
G. Komarovski je poslovno kod majke.
G. Komarovski je poslovno obiskal mojo mater.
Bilo gde sem kod majke, je li tako?
Kamorkoli, samo k mami ne, kajne?
Ede, jesi li razmišljao o tome da se preseliš kod majke?
Ed, si razmišljal, da bi se preselil k mami?
Video sam na TV-u kod majke, eto zašto.
Na televiziji pri mami sem videl.
Iæiæu kod majke na nekoliko dana.
Še nekaj dni bom ostala pri mami.
Odvedi je kod majke... i vozi na jug i ne vraæaj se više.
Odpelji jo k mami... pojdi proti jugu in ne vračaj se več.
Ben je odrastao u Engleskoj kod majke Britanke.
Ben je odrasel v Angliji pri materi.
Kad ga ostaviš kod majke, hoæeš da ideš u bioskop?
Pripravi se! A hočeš iti v kino, ko ga odložiš pri materi?
Prikaèiæemo ih na naše kompjutere pa kad je kod majke, možemo da prièamo i da se gledamo.
Lahko jih priključiva na računalnik, torej ko je on pri mami, imava lahko video pogovor.
Uzela je decu i otišla kod majke.
Vzela je otroke in šla k mami.
Zato što si me izbacio da bi bio sa manekenkom i venèaæete se, a ja moram da živim kod majke.
Da si me vrgel ven, da bi bil z manekenko, s katero se boš poročil, jaz pa živim pri mami.
Ovo je scena u kojoj te progone i ti odlaziš kod majke i kažeš joj da je voliš.
Tale. Ujamejo te, greš k mami, poveš ji, da jo imaš rad, ona pa ti...
Konaèno, prebacivanje kod majke je uraðeno bezbedno.
Sčasoma je predaja materi varno opravljena.
Vodim ih kod majke, mislim da ti je potrebna pomoæ.
Peljem jih k mami, mislim, da ti je potrebna pomoč.
Koliko si puta dolazila kod majke i kukala, o tom sebiènom, nezahvalnom kopiletu?
Koliko nedelj si mami tožila o tem sebičnem prascu?
Često, prvo što se pojavi kod majke u glavi je prokleta žurka.
Mati običajno najprej pomisli, da je kriva kaka zabava. Ljubosumen fant, karkoli?
Nameravala sam da uðem u avion i odem kod majke.
Hotela sem na letalo in k mami.
Mislim da æu prespavati kod majke.
Mislim da bom prespal pri mami.
Ceremonija u dva, prijem kod majke, spavanje u Italiji, medeni mesec na jezerima.
Sprejem v materini hiši. Spalnik do Italije. Medeni tedni ob jezerih.
Ona... otišla je... kod majke na neko vreme.
Za nekaj časa je odšla k mami.
Kad ne budeš kod majke, biæeš tamo sa nama.
Ko ne boš pri mami, boš z nami.
Sedam godina kod Èarlija, desetak godina sa Džudit i sve ostalo vreme kod majke.
Sedem let s Charliejem, ducat let z Judith, in vsa ta leta z mojo mamo.
Upravo sam bila kod majke i oca.
Bila sem z mamo in očetom.
Uzmi devojèice i odmah idi kod majke.
Z dekleti pojdi k tvoji mami.
Da li Telma planira da ostane kod majke u Tukalusi?
A, a Thelma še vedno namerava ostati z mamo v Tuscaloosa?
Arthur je došao juèer kod majke i tražio novac.
Arthur je včeraj prišel k materi in od nje zahteval denar.
Odvela je decu kod majke pre tri nedelje.
Pred tremi tedni je otroke peljala k mami.
Sledeæeg dana, kad sam predložio da se preselim nazad kod majke do kraja seniorske godine, on se nije usprotivio.
Ko sem naslednji dan predlagal, da bi se preselil nazaj k mami, se ni upiral.
Lajla je odvela Saru kod majke.
Lyla je s Saro šla k babici.
Ali smeta mi kad ne doðeš kod majke i kasniš na probu.
Moti me, če ne prideš k mami in če zamujaš na vajo.
Tele i jagnje i jare kad se omladi, neka bude sedam dana kod majke svoje, pa od osmog dana i posle biće ugodno za žrtvu ognjenu Gospodu.
Ko se stori tele, ovca ali koza, naj ostane sedem dni pri materi svoji, od osmega dne pa in poslej bode ugodno za darilo v ognjeno daritev GOSPODU.
0.47339296340942s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?