Prevod od "kancelarija" do Slovenački


Kako koristiti "kancelarija" u rečenicama:

Ranije u toku dana, detektiv Kilkalen je objavio da njegova kancelarija zajedno sa FBI-em, vodi istragu koja je vodila hapšenju dotiènih policajaca.
Zgodaj zjutraj je Killcullen naznanil, da bo njegova pisarna v sodelovanju s FBI izdala obtožnice, ki bodo vodile v aretacijo teh policistov.
Oh, pa kakva je ovo šerifova kancelarija?
Ohh. Kakšna šerifova pisarna pa je to?
Izvinite, zar ovo nije Džeromova kancelarija?
Oprostite, kaj ni to Jeromova pisarna?
Do kancelarija eksperta za antièke artifekte.
Do pisarn strokovnjaka za starodavne artefakte.
Prema zakonu o slobodi informisanja, tražila sam sve što ova kancelarija ima u vezi sa istragom Mozaik.
Zahtevo za dostop do informacij javnega značaja, do Mozaika. Kako?
Semjuelova zakljuèana kancelarija je prilièno privatno mesto.
Samuelova zaklenjena pisarna je kar zasebna.
Ne moj, ali njena kancelarija je preko puta moje.
Ne moja, ampak njena pisarne je čez hodnik.
Vaši Ijudi, ovi izvoðaèi radova, moja kancelarija, svi smo od poèetka bili u ovome.
Vaši in naši ljudje pri tem sodelujejo od začetka.
Tvoj kancelarija u Langleyju se èisti dok mi ovde razgovaramo.
Tvoja pisarna v Langleyju se čisti, ko mi tukaj razpravljamo.
To su poverljivi materijali, Saul, neprilièno uzeti iz ovog kancelarija, kojeg je ludakinja spojila u ludaèki kolaž, a ne želim uopšte znati o tvojoj umešanosti u to.
To je tajni material, Saul, neprimerno vzeti iz tega urada, katerega je norica združila v nori kolaž, ter sploh ne želim vedeti o tvoji vmešanosti v to.
U Grinvilu, treba da je neka kancelarija sa beleškama.
V Greenvillu morajo imeti nekakšen matični urad.
Pod uslovom da ja više ne vodim kancelarija voðe veæine.
Pod pogojem, da jaz ne vodim več pisarne vodje večine.
U sledeæoj ulici je kancelarija taksi kompanije.
V naslednji ulici je pisarna taksi službe.
Mislim da æe kuæna kancelarija imati dan sveèanosti uzimajuæi u obzir sve što smo do sada sakupili.
Mislim, da bodo v domači pisarni imeli veliko opravka z vsem, kar sva do sedaj zbrala.
U sudnici je suština cele stvari, Kancelarija za registrovanje glasaèa.
Glavna ovira, prijavna služba, je na okrajnem sodišču, kar je sijajna okoliščina.
Kancelarija državnog tužioca, odluèila je da reši ono što može da dokaže na sudu.
Tožilstvo se je zato raje odločilo za tožbo, ki je imela več možnosti za uspeh.
Bila je tu ona skupa jurnjava, skupa oprema, ova jebena kancelarija i ostala sranja koja bi imao Ajron Men.
Tisti lov je bil drag, pa oprema, ta pisarna, ki je videti kot nekaj, kar bi imel Iron Man.
To je bila kancelarija Džona Kerija!
S pisarno Johna Kerryja sem govoril.
Gde je kancelarija gde dajete izvinjenja kad napravite grešku?
Kje je pisarna, kjer se mi bo kdo opravičil?
Prava kancelarija ukljuèuje postrojenje i opremu, faks mašine ili šta god uspešni Ijudi koriste.
Imeli bi telefakse ali karkoli uspešni ljudje uporabljajo.
Kako ti se sviða tvoja nova kancelarija?
Kako vam je všeč nova pisarna?
Ovo su prostorije za probe i svlaèionice a tamo su radionice i glavna kancelarija.
Tule so prostori za vaje in garderobe, zgoraj pa delavnice in glavna pisarna.
Skoro nikada nećete čuti da je to kancelarija.
Skoraj nikdar pa ne slišim pisarna.
To su pravi problemi modernih kancelarija današnjeg doba.
To so pravi problemi dela v pisarni.
Te stvari ne postoje van kancelarija.
Ti dve motnji ne obstajata izven pisarne.
To je bila kancelarija FBI iz Tampe gde sam živeo 6 meseci - ne u kontinuitetu, odlazio sam i vraćao se.
Tole je urad FBI v Tampi, kjer sem preživel šest mesecev... s prekinitvami, ne stalno.
Jedan od razloga je to što su televizijske kuće prepolovile broj kancelarija u inostranstvu.
En razlog je, da so televizijske mreže razpolovile število tujih dopisništev.
Osim malih kancelarija sa jednim zaposlenim u Najrobiju, Nju Delhiju i Mumbaiju, ne postoje kancelarije za vesti u celoj Africi, Indiji i Južnoj Americi, - zemljama u kojima živi više od 2 milijarde ljudi.
Razen ABC-jevih mini dopisništev z eno osebo v Nairobiju, New Delhiju in Mumbaju, ni nobenih dopisništev v celi Afriki, Indiji ali južni Ameriki - krajih, ki so dom dvema milijardama ljudi.
Ovo je naša nova advokatska kancelarija.
Tu je naša nova odvetniška pisarna.
0.91064691543579s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?