Prevod od "kad stigneš" do Slovenački


Kako koristiti "kad stigneš" u rečenicama:

Kažem ti, Horhe... prva stvar koju moraš da uradiš kad stigneš u Ameriku... kupi TiVo, OK?
Jorge, ko prideš v ZDA, najprej kupi napravo TiVo, prav?
Vratio sam se da te zamolim da malo pripaziš na majèin grob kad stigneš.
Hotel sem te vprašati, ali bi skrbel za mamin grob.
Kad stigneš u Honolulu, ukrcaj se na prvi let za Maui.
Ko pristaneš, pojdi na prvo letalo za otok Maui.
Kad stigneš tamo, unajmi džip i odvezi se u hotel "Hana Ranè".
Ko prideš tja, najemi džip in se zapelji do hotela Hana Ranch.
U stvari, nije toliko hitno... ali ako možeš, nazovi me kad stigneš.
No, ni zares nujno, ampak ali me lahko pokličeš, če utegneš?
Pa, kao što rekoh, nabavi nove kad stigneš.
Ja. No, nabavi si nove, ko boš utegnil.
Kad stigneš u braène tridesete, imaš oseæaj da te žene proždiru.
Dokler postaneš zaželen 30-letnik čutiš kot bi te ženske izpile.
Javi mi se kad stigneš u Los Anðeles.
Javi se mi, ko prideš v L. A.
Javi mi se kad stigneš kuæi.
Ko prideš domov, pokliči naju z Liz.
Što æeš s njom kad stigneš na odredište?
Kaj nameravate storiti, ko boste prispeli na želeni kraj?
I ako tamo bude 10 naoružanih grubijana kad stigneš ti si taj koji æe...
In če je tam deset oboroženih pretepačev ko vi pridete tja, vi boste samo...naredili...
Pa, ne znam, valjda jeste... kad stigneš u moje godine, svakakve stvari ti padaju na pamet.
Ne vem, mogoče... Ko si mojih let, včasih pomisliš na to.
Pozovi me kad stigneš u Port O Prins, jer tek kada sletiš, reæi æe ti kuda trebaš da ideš.
Pokličita me, ko prideta v Port-au-Prince. Šele ko bosta na tleh, mi bo povedal, kam morata.
Heather, Stanley, moj brat, mogu ti pomoæi kad stigneš tamo.
Heather, Stanley, moj brat. Oni ti bodo lahko pomagajo.
Kad stigneš onamo, smrdiš k'o kuga.
Ko prideš noter, smrdiš kot pivovarna.
Hej, javi se i nama kad stigneš.
Hej, in pokliči naju, ko prispeš.
Baka bi te trebala èekati kad stigneš na aerodrom.
Tvoja babica te bo pričakala na letališču.
Nazovi me kad stigneš u grad.
Pokliči me, ko prispeš v mesto.
Kako god, znam da si zauzeta Ali, nazovi me kad stigneš.
Vem, da imaš veliko dela, ampak ko boš imela čas, me pokliči.
Daæemo ti pare za vožnju kad stigneš, nemoj da brineš o tome...
Ne skrbi, mi bomo plačali, ko boš prispela.
U redu, vidimo se kad stigneš.
V redu, se vidimo ko prideš.
Kad stigneš tamo, ti æeš da raèunaš za nas.
Tam nam naši sovražniki delajo probleme. V zameno hočem, da nam pomagaš pri računanju.
Zovi je kad stigneš u Kronikri.
Pokliči jo ko boš prišel v Kronikri.
Kad stigneš u Argentinu, šta æe biti?
Kaj bo, ko prideta v Argentino?
Pošalji mi poruku kad stigneš kuæi.
Pošlji mi sporočilo, ko prideš domov. –Prav.
Kad stigneš na krajnje odredište, vratit ćeš vremenski stroj...
Ko boš prišel do končnega cilja, se bo oprema uničila...
Možda zato što ideš biciklom na posao svako jutro, tuširaš se kad stigneš tamo i onda oblačiš odeću koju si doneo sa sobom.
Mogoče, ker kolesariš v službo vsako jutro, se stuširaš ko prispeš in oblečeš v oblačila, ki si jih prinesel s sabo.
Kad stigneš, doneæeš mi prihode za Alderman Internacional.
Mi lahko prineseš poročilo o prometu za Alderman International?
Kad stigneš u pakao Džone, reci im da te Dejzi poslala.
Ko prideš v pekel, John... Jim povej, da te je Daisy poslala.
Upamti, kad stigneš na drugu stranu, povuci drugo uže da bude èvrsto.
Zapomni si. Ko prideš na drugo stran, potegni drugo vrv, da bo napeta. –Ne morem.
Dobro, poslaæeš mi poruku kad stigneš tamo?
Ok, besedilo me, ko prideš tja?
Kad stigneš potraži mene, Keni Ropera.
Ko pa pridete tja, poiščite mene, Kennyja Roperja.
Samo sam mislila da bi mogao da me se setiš ponekad kad stigneš gde god da ideš.
Mislila sem, da se želite kdaj spomniti name, ko bosta prispela tja, kjerkoli že to bo.
Jednom kad stigneš na koordinate, poslaæu ti dokaz da je živ.
Ko boš prišla na koordinate, ti bom poslal dokaz, da je živ.
0.99662184715271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?