Prevod od "kad mi kažeš" do Slovenački


Kako koristiti "kad mi kažeš" u rečenicama:

Maknuæu se kad mi kažeš kako prave takve tetovaže na Èulaku.
Poslušajte ga. Odstranil se bom, ko poveš, kako tam tetovirajo.
Tek kad mi kažeš sve što želim, dozvoliæu ti da umreš, jedan... poslednji... put.
Samo takrat, ko mi boš povedal vse kar hočem, ti bo dovoljeno umreti, zadnjič.
Kad mi kažeš šta želim znam!
Ko mi boš povedal, kar želim vedeti.
Kad mi kažeš što to radiš.
Ne, dokler mi ne poveš kaj se dogaja, Jack.
Siguran sam da æu znati šta je kad mi kažeš šta je.
Prepričan sem, da bom vedel, ko mi boš povedala, kaj je.
Možemo li sad prijeæi na dio kad mi kažeš što nije u redu sa bebom?
Lahko preidemo na del, kjer mi poveste, kaj je narobe z mojim otrokom? Ne vemo, če je kaj narobe.
Misliš... da kad mi kažeš šta treba, moj instinkt kaže da uzvratim, pa sada ne govoreci mi šta misliš da bi trebalo da uradim, uradicu što ti misliš.
Vidim. -Misliš, da če mi rečeš, kaj naj storim, to nagonsko zavrnem, zato mi ne poveš in upaš, da bom to storil. -Slišim se zapleten.
Za minut kad mi kažeš što æeš poduzeti u svezi toga.
Čez minuto, ko mi boste povedali, kaj boste storili glede tega.
Reæi æu ti plan kad mi kažeš ko si.
Povedal ti bom načrt, ko mi poveš kdo si.
Smiriti æu se kad mi kažeš da si nešto napravio!
Umiril se bom, ko mi boš povedal, da si nekaj naredil.
Je li ovo trenutak kad mi kažeš da se okanem ovoga?
Kaj, je to trenutek, ko mi boš rekel, da pustim vse na miru?
Ovo je trenutak kad mi kažeš tko si zapravo i što radiš ovdje.
To je trenutek, ko mi povešm kdo v resnici si in kaj delaš tukaj.
Mislim, znam da me zajebavaš, ali nije smešno kad mi kažeš: "Fuj."
Mislim, vem, da me zezaš, ampak sploh ni zabavno, ko mi rečeš: "Fuj."
Ali Hank, to uopšte ne zvuèi tako kad mi kažeš da ne razgovaram s advokatom.
Ampak, Hank, me povedal, da ne govori z odvetnikom ne zveni kot da sploh.
Ti æeš se meni odužiti kad mi kažeš šta se stvarno desilo u Njujorku.
Oddolžil se boš, ko mi boš povedal, kaj se je res zgodilo v New Yorku.
Dobit æeš ga kad mi kažeš što me zanima.
Dobil ga boš, ko mi poveš.
A završiæemo kad mi kažeš gde da naðem Gejlana O'Šeja i njegovo oružje.
In dogovor bo sklenjen, ko poveš, kje najdem Gaalana in orožje.
Kad mi kažeš da sam bio u pravu.
Ko boš priznala, da imam prav.
Valjda mi je promakao onaj deo kad mi kažeš šta ja imam od toga.
Očitno mi je ušel del, ko mi poveš, kaj imam jaz od tega.
Dakle, u svakom sluèaju, sigurno sada je kad mi kažeš ako Ava položio ili nije.
No, torej, zdaj mi poveš, ali je Ava test naredila ali ne.
Zato, kad mi kažeš da je Mini otišla na severnu stranu da poseti mamu, to smatram malo verovatnim.
Torej, ko si mi rekel, da je Minnie odšla na sever obiskat mamo... No, se mi je zdelo močno neverjetno.
Ali kad mi kažeš da je Mini Mink svoju Galanteriju, njoj najvredniju stvar na celom svetu, ostavila je u rukama prokletog Meksikanca?
A ko si mi rekel, da je Minnie svoj motel, njeno največjo dragocenost na svetu, pustila v rokah prekletega Mehičana...
Eda li ja začeh sav ovaj narod? Eda li ga ja rodih, kad mi kažeš: Iznesi ga u naručju svom, kao što nosi dojilja dete, u onu zemlju za koju si se zakleo ocima njihovim.
Sem li mar jaz spočel vse to ljudstvo ali ga rodil, da mi praviš: Nosi jih v naročju svojem, kakor nosi pestunja dojenčka, v deželo, ki si jo s prisego obljubil njih očetom?
1.5136489868164s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?