Prevod od "još se" do Slovenački


Kako koristiti "još se" u rečenicama:

Baš me zanima za šta još se može pobrinuti.
Zanima me, za kaj še zna poskrbeti.
Još se nismo opredelili za nekog zar ne, Hi?
Nisva se še za nikogar opredelila, mar ne, Hi?
Još se molim, još se molim.
Še vedno molim, še vedno molim.
Još se pokušavaš iskupiti zbog onog s Mikeom Vargasom?
Se skušaš odkupiti za Mika Vargasa?
Još se nije rodila krava koja nije odolela mojim èarima.
Ni še bilo rojeno govedo, ki bi se lahko uprlo mojemu šarmu.
Još se bojim cijelo vrijeme, kao da još èekam sljedeæe batine!
Ves čas me je strah. Kot, da še vedno čakam naslednje udarce.
Još se držiš za tog klovn a?
Še vedno delaš za tega kretena?
Dobro je, još se nisam odluèila za glavni predmet ali....
Dobro. Nisem še izbrala smeri, vendar...
Otišao je na drugi zadatak sa nekolicinom svojih ljudi, i još se nisu vratili.
Z nekaterimi možmi je šel na neko drugo delo, pa se niso vrnili.
Dragi, još se ljutiš zbog šala o plesaèkom kuku?
Srček. Si še vedno razburjen zaradi šale o plesalskem kolku?
U stvari, još se nismo upoznali.
Pravzaprav se še nisva srečala. Sledi:
Jadni Len, još se bori sa svojom agorafobijom.
Ubogi Len se še vedno bori s svojo agorafobijo.
I do danas, u Noæi Veštica, još se može èuti demonski smeh duhova obožavalaca djavola dok lutaju šumom, tražeæi još dece za žrtvovanje.
In do današnjega dne, na Noč čarovnic, se še vedno lahko sliši hudičev smeh duhov oboževalcev hudiča ki tavajo po gozdu, iščoč še več otrok za žrtvovanje.
Ja sam pokušao prije tjedan dana i još se nisam spustio.
Kar daj. Poskusi. Mene še drži od prejšnjega tedna.
Još se pitam kako sam ja završio ovdje, ali da.
No, saj še zase ne vem kako sem končal tukaj.
Još se nema što slaviti, ali imam dobar osjeæaj u vezi ovoga.
Zaenkrat še ni česa proslavljati, vendar imam dober občutek.
Još se seæam, mirisa njegove slatke toplote, znoja.
Še vedno se spomnim vonja njegovega sladkega, toplega znoja in...
Još se nije oporavio od grubog prekida odnosa sa prof. Frojdom.
Še vedno si ni opomogel od silnega razida z profesorjem Freudom.
Još se nisam složio, u redu?
Ne strinjam se s tem, prav?
Još se ne okreneš i veæ imaš 45, bez samopoštovanja, bez muža i bez napetosti u preponama.
V hipu si stara 45, brez samospoštovanja, brez moža, in brez tonusa v medeničnem dnu.
I još se pitaš zbog èega ti nisam rekao svoje ime?
In te čudi, da ti nisem povedal imena?
Prošao je 21 dan od kako smo našli kuæu, a još se ništa nije desilo.
Minilo je 21 dni, odkar smo našli hišo. Nič se še ni zgodilo.
Još se premišljam o tebi kao potencijalnom partneru.
Nisem se še odločil, če te vzamem za partnerja.
Znaš, nisam ti htio reći ovo, jer sam znao da bih poludjela, ali još se nešto dogodilo sinoć.
Veš, tega ti nisem hotel pokazati, ker sem vedel, da bi znorela. Še nekaj se je sinoči zgodilo.
Moram priznati, još se nisam suočio sa tako strašnom sudbinom ftako lepog deteta.
Moram priznati, da nikoli ne bi mogel spočeti tako grozne usode, proti tako lepemu otroku.
Ja, uh, još se oporavljam od sinoænjeg iznenaðenja.
Še vedno prihajam k sebi zaradi sinočnjega presenečenja.
Mislim, iskreno, još se nisam navikao na to da sam doktor.
Mislim, če sem iskren, nisem se še navadil da sem.
Ne razumem... proveo si godine pretpostavljajuæi da crne rupe postoje, i verujuæi Cignus X-1 mogao dobro ispostaviti prva crna rupa koju možemo posmatrati, i još se kladiš sa Kipom Tornom da to nije crna rupa?
Ne razumem... več let si napovedoval obstoj črnih lukenj in predvidevaš, da bi lahko Cygnus X-1 bila prva črna luknja, ki bi jo dejansko lahko opazovali. Kljub temu si s Kipom Thornom stavil, da tisto ni črna luknja?
Ali, još se seæam svake sekunde tog dana gledajuæi život koji sam želela kako sedi u izlogu.
Vendar se še vedno spomnim vsake podrobnosti tistega dne ko sem videla življenje, ki ga želim, v tisti izložbi.
Corey Bachman, njihov 8-godišnji sin, još se smatra nestalim.
Corey Bachman, njun 8-letni sin je pogrešan.
Još se oseæa zapaljeni benzin u vazduhu.
V zraku še vedno smrdi po goreči nafti.
Još se jednom pomeri i ubiæu te.
Še enkrat se premakni, pa te bom ubil.
Još se možemo izvuæi, ali moraš zaustaviti eksperiment.
Še vedno se lahko izmaževa, a moraš prekiniti eksperiment.
Još se nije iskupio, pa može da plati i sledeæu.
Ni se še odkupil, zato lahko krije tudi naslednje leto.
Još se navikavam na tvoje južnjaèko gospodsko ponašanje.
Še vedno se privajam tvojemu finemu južnjaškemu obnašanju.
Još se ne bih brinuo, da sam na tvom mestu.
Jaz se ne bi preveč sekiral.
Zato se utešismo utehom vašom; a još se većma obradovasmo radosti Titovoj, jer vi svi umiriste duh njegov.
Zato smo bili potolaženi. V svoji tolažbi pa smo se še obilneje obveselili vsled radosti Titove, ker njegov duh je bil poživljen po vas vseh.
1.3361129760742s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?