Prevod od "jer nisam" do Slovenački


Kako koristiti "jer nisam" u rečenicama:

Jer nisam oèekivao da æeš ih ikada pozvati u stan.
Ker nisem pričakoval, da jih boš povabila sem.
Preživela sam i ti to ne kapiraš, jer nisam kao ti ili one.
Ne Maggie. Preživela sem, dojemi 'ker nisem kot' ti ali oni.
Ne nameravam da poginem samo zato jer nisam mogao da uzvratim.
Nočem umreti le za to, ker nisem mogel streljati nazaj.
Bill, prošle noæi sam morala da spalim svoju odeæu umrljanu od krvi jer nisam htela da moja baka sazna da sam zamalo bila ubijena.
Predvčerajšnjim sem morala zakopati krvava oblačila, ker nisem hotela, da babica izve, da so me skoraj ubili.
Nisam te sinoæ zvala jer nisam bila sigurna da æeš se javiti.
Sinoči te nisem poklicala, ker nisem bila prepričana da se boš oglasil.
Nagovorio sam je da ostane jer nisam želeo da budem sam.
Prisilil sem jo, da ostane, ker nisem hotel biti sam.
Ja sam narucio pahuljice jer nisam želeo da ovo shvatiš kao sastanak.
Ker si ti kosmiče. Naročil sem jih, da ne bi tega zamenjala za zmenek.
Mislim, zamalo danas da ne doðem ovamo jer nisam želeo da budem odvojen od nje.
Skoraj nisem prišel, ker je nisem hotel pustiti.
Nije fer, jer nisam došla ovdje zbog toga... i loše se osjeæam.
To ni pošteno. Jaz nisem pristala na to, in tukaj se ne počutim dobro.
Nije bitno kako se ja oseæam, jer nisam ja bio taj koji je jebao!
Ni pomembno, kako se jaz počutim, ker je nisem dajal dol!
Napustila sam Herald jer nisam htela da izveštavam iz Bele kuæe, a evo me.
Vem. -Zato sem šla s Heralda in zdaj sem spet tukaj.
Nije još gotov, jer nisam imala boje koja svetli u mraku, ali...
Le, da niso dokoncani, ker mi je zmanjkalo barve, ki se sveti v temi. Ampak...
Ništa nisam rekao policiji jer nisam hteo da misle da sam poludeo.
Policiji nisem povedal ničesar, ker nisem hotel da mislijo, da sem nor.
Tako sam se brinula jer nisam mogla da te dobijem kod kuæe.
Tako me je skrbelo. Nisem dobila ne tebe, ne Lorraine. Vem.
Žena je izgubila život jer nisam uspeo da rešim njen sluèaj.
Ženska je umrla, ker nisem rešil njenega primera.
Zbog toga sam otišao da poprièam sa njom na telefonu, jer nisam želeo da slušate naš razgovor koji se pretvorio u svadju.
Na telefonski pogovor sem odšel ven, da ne bi slišala najinega jeznega pogovora.
Bar mislim da mogu, jer nisam to radila godinama.
Vsaj mislim, da lahko, nisem tega storila že dolgo.
Nisam ti rekao jer nisam želeo da se brineš.
Nisem ti povedal, ker nisem želel, da te skrbi.
Rekla sam mom tati da si ti onaj koji ne želi decu, jer nisam želela da ga razoèaram.
Očetu sem rekla da si ti tisti ki noče otrok ker ga nisem hotela razočarati.
Pravo ime mu je Džimi i iznajmio sam ga da mi bude kum, jer nisam imao drugog izbora.
Njegovo pravo ime je Jimmy in najel sem ga za pričo, ker nisem mogel drugače.
Vezan je jer nisam htela da više proèišæava.
Vklenjen je, ker nisem hotela, da bi še očiščeval.
Imao sam ih veæ neko vreme jer nisam verovao Riku.
Nekaj časa sem ju imel, ker nisem zaupal Ricku.
Ali nisam im rekao, jer nisam želeo.
Pa nisem. Tako sem se odločil.
Jer nisam verovala da novinar može biti novinar sa - kako ćeš pričati sa ljudima ako ti je lice pokriveno?- i tako dalje; to je samo pokret.
Ne verjamem namreč, da je lahko novinar res novinar z... kako lahko govorite z ljudmi, če imate zakrit obraz?... In tako naprej; gre samo za gibanje.
Tokom vladavine Talibana, sećam se, ponekad sam bila toliko isfrustrirana našim životom i uplašena jer nisam mogla da vidim nikakvu budućnost.
Med leti Talibanov se spomnim, da me je občasno spravljalo ob živce naše življenje, to, da me je vedno bilo strah ter da nisem videla prihodnosti.
U subotu sam putem Tvitera zatražila ovu gajbu i šešir jer nisam htela da ih vučem čak sa Istočne obale i pojavili su se ovde zahvaljujući momku sa slike, Krisu iz Njuport Biča, koji vas pozdravlja.
V soboto sem čivknila za tale zabojček in klobuk, ker ju nisem želela tovoriti s seboj iz vzhodne obale. Dobila sem jih, zahvaljujoč Chrisu iz Newport Beacha, ki vas pozdravlja.
Biblijski stih kaže: "Ne mogu da ga nosim jer nisam navikao", što znači: "Nisam nikad nosio oklop.
Sveto pismo pravi: "Ne morem nositi tega, saj ga nisem preizkusil, " kar pomeni: "Nikoli nisem nosil oklepa.
Ali bilo je zaista interesantno, zato što sam uspeo da napredujem jer nisam mogao da verujem koliko je moje ponašanje promenilo moja razmišljanja.
Toda, bilo jo zelo zanimivo, ker sem lahko nekoliko napredoval in ker nisem mogel verjeti koliko je moje obnašanje spremenilo moje mišljenje.
Osećao sam se loše jer nisam to uradio kako treba.
In slabo sem se počutil, ker svojega dela nisem dobro opravil.
A Valam reče andjelu Gospodnjem: Zgrešio sam, jer nisam znao da ti stojiš preda mnom na putu; ako tebi nije po volji, ja ću se vratiti.
In Balaam reče angelu GOSPODOVEMU: Grešil sem, zakaj nisem vedel, da ti stojiš na poti proti meni; in sedaj, če si ti vidi hudobno, se vrnem.
A Gospod mi reče: Kaži im: Ne idite i ne bijte se, jer nisam medju vama, da ne izginete pred neprijateljima svojim.
GOSPOD pa mi je rekel: Véli jim, ne hodite gori in ne bojujte se, zakaj jaz nisem med vami, da ne boste poraženi pred sovražniki svojimi.
A sam otide u pustinju dan hoda; i došav sede pod smreku, i zažele da umre, i reče: Dosta je već, Gospode, primi dušu moju, jer nisam bolji od otaca svojih.
Sam pa gre dalje v puščavo, en dan hoda, in pride in sede pod brinov grm in prosi zase, da bi umrl, govoreč: Zadosti mi je! sedaj, o GOSPOD, vzemi dušo mojo; kajti nisem boljši nego očetje moji!
A Isus idjaše s njima. I kad već behu blizu kuće, posla kapetan k Njemu prijatelje govoreći Mu: Gospode! Ne trudi se, jer nisam dostojan da udješ pod moju strehu;
In Jezus gre tja ž njimi. In ko že ni daleč od hiše, pošlje k njemu stotnik prijatelje in mu sporoči: Gospod, ne trudi se; zakaj nisem vreden, da stopiš pod streho mojo.
I ako sudim ja, sud je moj prav: jer nisam sam, nego ja i Otac koji me posla.
Če pa tudi sodim, je resnična sodba moja; zakaj nisem sam, marveč jaz in Oče, ki me je poslal.
Jer nisam mislio da znam šta medju vama osim Isusa Hrista, i to raspetog.
Odločil sem se namreč, da ne bom vedel kaj drugega med vami razen Jezusa Kristusa in tega na križ razpetega.
0.99864411354065s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?