Prevod od "jednom bio" do Slovenački


Kako koristiti "jednom bio" u rečenicama:

Niko ko je jednom bio dete.
Vsaj tisti, ki se spominjajo otroštva.
Vi znate, posle svega, Demaratus je jednom bio naš kralj u Sparti, pre nego što je prognan.
Kakorkoli, Demaracij je bil pred izgnanstvom kralj v Šparti.
Da svi u starosti ponosno kažemo "I ja sam jednom bio obožavan."
Da bomo lahko nekoč vsi ponosno rekli: "Tudi mene je nekdo občudoval. "
Samo sam jednom bio u Tangiersu sa Barney Greensteinom.
V Tangiersu sem bil le enkrat na večerji z Barneyem Greensteinom.
Naravno, kažu da svaki atom u našem telu je jednom bio deo zvezde.
Seveda pravijo, da je vsak atom v naših telesih nekdaj bil del zvezde.
Moj otac je jednom bio najveæi... ali više ne može da vlada.
Moj oče je bil nekoč velik mož. Zdaj ni več zmožen vladati.
Znaš, i ja sam jednom bio dobro.
Veste, enkrat sem bil v redu.
Moj je otac jednom bio Cronusov Prvi.
Moj oče je bil Kronosov prvi stražar.
Samo sam jednom bio sa Jewel, kunem se.
Verjemi mi, da sva z Jewel samo enkrat.
Hvala ti što si mi jednom bio prijatelj.
Hvala, ker si mi bil prijatelj.
Onda si samo jednom bio u braku?
Torej, si bil poročen samo enkrat?
Seæam se jednom, bio je tamo taj dobro graðeni Latino...
Spomnim se takrat, ko je bil tam dobro zgrajen Latino...
Seæam se jednom, bio sam u restoranu, ja, moja žena i njena prijateljica.
"Moram ga dobiti. Prasici bom prerezala grlo, če bo treba."
Ja sam jednom bio zdrav èovjek.
Jaz sem bil nekoč zdrav človek.
John je jednom bio kao obitelj.
John je bil nekoč kot član družine.
Koji je jednom, bio pun potencijala, koji nikada neæe ostvariti.
Ki je bila nekoč polna potencialov, a jih zdaj ne bo nikoli uresničila.
I ja sam jednom bio jedan od njih.
Ja, to je zato ker sem tudi sam bil nekoč.
Pa... i Isus je jednom bio mrtav.
Saj je mrtva. Nekoč je bil tudi Jezus.
Znaš, samo sam jednom bio iskreno zaljubljen.
Veš, resnično zaljubljen sem bil samo enkrat.
Mraèni Rahl je jednom bio dijete.
Darken Rahl je bil nekoč otrok.
Anfortas je u jednom bio u pravu.
Anfortas, je imel prav, v eni stvari.
Samo je jednom bio izvan zemlje, u Parizu.
V tujini je bil samo enkrat, v Parizu.
Podseæa me na pederski klub u Kopenhagenu, u kome sam jednom bio.
Spominja me na nek gejevski klub v Kopenhagnu.
Slušaj, Jeremy je idiot i sa sigurnošæu to znam jer sam jednom bio Jeremy.
Jeremy je idiot. To dobro vem, ker sem nekoc bil tak kot Jeremy.
Pa ipak i ja sam jednom bio u rimskim lancima kao i vi.
Sem pa bil v verigah kot zdaj vi.
Još jednom bio sam unutra i napolje.
Spet sem bil hkrati znotraj in zunaj.
Ostao je s moguænošæu igranja gospodina, ali je još jednom bio potpuno siromašan.
Ostalo mu je naučeno gosposko obnašanje, ampak spet je bil popolnoma reven.
Gde je naš T-èovek, još jednom bio nemilosrdan.
V njem je bil Tiger, borec tai čija, spet neverjeten.
Više mu se ne bi svidele nakon što bi jednom bio s njima.
Ko je bil enkrat z njimi, jih ni več maral.
Znaš, bilo je to jednom, bio je ravnateljev roðendan, obljetnica, nešto, ne znam.
Samo enkrat je bilo, ko je imel upravnik rojstni dan, obletnico ali nekaj takega, ne vem.
Briljantan je fizièar, a i rjeèit zagovornik Židova koji ne smiju iseliti iz Sovjetskog Saveza, kakav je i sam jednom bio.
Genialen fizik je in odličen zastopnik judovskih refusenikov, ki so še ujeti ZSSR. Tudi on je bil nekoč med njimi.
I ja sam jednom bio zaljubljen.
Tudi sam sem bil nekoč zaljubljen.
I on je jednom bio netestirani mladiæ.
Tudi on je bil nekdaj neizkušen mladenič.
Najmanje što možeš je da me pogledaš u oèi i podsetiš me da si jednom bio dobar policajac.
Vsaj poglej me v oči in me spomni, da si bil nekoč dober policist.
Ne može se svojevoljno vratiti u mrak ili oslepiti pošto je jednom bio obdaren vidom, ništa više nego što može opovrgnuti svoje roðenje.
Ne more se hote vrniti v temo ali hoditi slep, ko mu je bil dan vid, tako kot ne more biti nerojen.
Ne može se svojevoljno vratiti u tamu ili oslepeti pošto je jednom bio obdaren vidom,
Ne more se prostovoljno vrniti v temo, hoditi slep, ko enkrat spregleda,
I ti si jednom bio èovjek, baš kao i ja.
Tudi ti si bil človek. Takšen kot sem jaz.
0.74647998809814s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?