Prevod od "jednoga" do Slovenački


Kako koristiti "jednoga" u rečenicama:

Svi za jednoga i jedan za sve.
Vsi za enega, eden za sve.
Jednoga æu te dana doæi spasiti.
Nekega dne te bom prišla rešit.
Jednoga dana æu oèistiti Rim koji su mi oci zaveštali.
Nekega dne bom očistil Rim, katerega so mi očetje zapustili.
I jednoga dana, kada bude potreban, ponovo æemo ga videti.
In nekega dne, ko ga bomo potrebovali, ga bomo zopet videli.
Ja æu vas pitati u vezi jednoga.
O enem bi Vas rad vprašal.
Jednoga dana... svako od vas... æe stati licem u lice sa strahotama vašeg postojanja.
Nekega dne... se bosta tudi vidva soočila z grozo lastnega obstoja.
Jednoga dana æe svako od vas pronaæi sebe... usamljenoga.
Nekega dne bosta tudi vidva sama.
I ja sam ih mrzeo, ali onda sam upoznao jednoga, i bio je zaista pristojan èovek.
Tudi jaz sem jih, potem pa sem spoznal enega, ki je bil precej spodoben fant.
Jednoga dana, kralj je pozvao sve podanike u dvorac.
Nekega dne, je kralj povabil vse podložnike v dvorec.
Jednoga dana moraæeš da naðeš ženu ili partnera.
Nekoč boš moral najti ženo ali partnerko.
Možda æeš jednoga dana skupiti hrabrost da mu kažeš kako se oseæaš.
Mogoče boš nekoč zbrala pogum in mu priznala svoja čustva.
A htio bih izdvojiti jednoga meðu nama koji je dokazao da upornim radom i predanošæu nastavnik može mnogo postiæi.
Izpostavil bi eno izmed nas, ki je pokazala, da lahko s trdim delom in predanostjo res ogromno doseže.
To æe jednoga dana biti sjajno za školski esej.
To bo odlična tema za sprejemni esej za na fakulteto.
Jesi li èuo za Hectora Alvareza kao jednoga koji je mogao biti u tome autu?
Kaj pa Hector Alvarez? Je kaj krožil tam?
Želiš li provesti ostatak života znajuæi da æu te jednoga dana, jednoga dana, sinko, naæi?
Želiš preživeti preostanek življenja v skrbi, da te bom nekega dne, nekega dne, sinko, našel?
Smrt jednoga otvara vrata roðenju drugoga.
Smrt enega človeka odpira vrata rojstvu drugega.
Jednoga dana, Lupo, sve što ovdje vidiš past æe pod vlast Rima.
Nekega dne, Lupo, bo vse kar vidiš tu, pod oblastjo Rima.
I ako naletiš na jednoga, sprži ga sa svetim uljem.
Čenaletitena katerokolisvetlobnega njegova rit posvetil olja.
A sad zamislite da jednoga dana, u bljesku munje, sve to nestane.
In sedaj si predstavljaj, da nekega dne, v trenutku, vse to izgine.
Jednoga dana, ovaj bol æe da ti bude od koristi.
"Nekega dne bo ta bolečina "uporabna zate."
Jednoga dana imaæu svoj trenutak i ubiæu te.
Nekega dne bom imela svoj trenutek, in te bom ubila.
Nadam se da æeš mi jednoga dana oprostiti.
Upam, da mi boš odpustil, toda...
I kako æe osnovati porodicu, i jednoga dana imati decu.
Kako si bo ustvarila družino in nekoč imela otroke.
Jednoga dana, svako æe poželeti mašinu poput ove.
Nekega dne si bo marsikdo zaželel, da bi imel takšno napravo.
Možda æete jednoga dana uživati kao èlan porodice.
Morda boste nekoč postali srečni člani družine.
"Ipak se još uvek nadamo da ćemo moći da napustimo ovu kuću jednoga dana i da odemo negde drugde gde bismo bili plaćeni za bojenje."
"A vseeno upamo, da bomo nekoč lahko zapustili to hišo in odšli kam drugam, kjer bomo plačani za barvanje."
Ali u mom konkretnom slučaju, samo sam se probudila jednoga dana, kada sam imala 14 godina i odlučila sam da želim da opet budem devojčica.
V mojem primeru pa sem se nekega dne, ko mi je bilo 14 let, zbudila in se odločila, da želim zopet biti dekle.
Morate da postanete član partije i da polako napredujete na lestvici, sve dok, možda, jednoga dana ne sednete za sto gde se donose odluke.
Moraš se vključiti v politično stranko in se počasi vzpenjati po lestvici, dokler morda nekoč, lahko sediš za mizo, kjer se odloča.
Nadam se da ću jednoga dana to moći da doživim sa tobom.
Upam, da bom nekega dne lahko to izkusila pri tebi.
I nadam se da ćete ga vi, moja ljupka mlada gospodo, jednoga dana učiniti lepim.
In namesto tega upam, da ga boste vi, moji ljubi mladi gospodje, nekega dne naredili lepega."
Postoji i drugi razlog zašto mi se sviđaju ti razvojni ciljevi, a to je zato što je svaki do jednoga merljiv.
Imam še drug razlog zakaj so mi ti razvojni cilji všeč, in sicer zato, ker vsakega lahko merimo.
0.50435876846313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?