Prevod od "je već" do Slovenački


Kako koristiti "je već" u rečenicama:

Zar ne znaju da vode ljubav sa nekim ko je već mrtav?
Mar ne vedo, da se ljubijo z žensko v krsti!
Trebalo je već da se vrate sa Štuckom.
Morali bi se že vrniti z Vikijem.
Dosad je već ubio 112 osoba.
Do zdaj je ubil že 112 ljudi.
Ali moja kapsula je skrenula s kursa i dok sam stigla ovdje, moj rođak je već odrastao i postao Superman!
Toda moja kapsula je skrenila s poti in do takrat, ko sem prišla sem, je moj bratranec že odrastel in postal Superman.
Kao što je već rečeno, svi smo mi ateisti za većinu božanstava u koje je čovečanstvo ikada verovalo.
Kot je bilo rečeno prej, vsi smo ateisti glede večine bogov, v katere je človeštvo kdajkoli verjelo.
Za sve ove vrste bola koje sam naveo je već pokazano da mogu biti uspešno lečene pomoću usmerenog ultrazvuka koji olakšava osećaj bola veoma brzo.
Vsi ti tipi bolečin so bili dokazano uspešno zdravljeni z usmerjenim ultrazvokom, ki je zelo hitro odpravil bolečino.
Pedeset šest procenata parlamentaraca su žene, što je fantastično i sad je već u okviru ustava, da vam nije dozvoljeno da izgovarate Hutu ili Tutsi.
56 odstotkov poslancev so ženske, kar je neverjetno, in celo v državni ustavi je, da se ne sme uporabljati besed Hutu in Tutsi.
Da sam malo radila, knjigu bi možda pročitalo 200 000 ljudi, i to je već fantastično.
Če bi storila nekaj malega, bi jo prebralo nekaj sto tisoč ljudi in že to je odlično.
Isuviše njih je saznalo za dečje patnje i poniženja kada je već bilo kasno.
Preveč jih je izvedelo za trpljenje in ponižanje svojega otroka, ko je bilo že prepozno.
Sad, ovo je već počelo da ima skoro trenutne posledice.
In to je imelo kar takojšnje posledice.
Ajnštajn je već iskoristio prostor i vreme, njihovo zakrivljenje, kako bi opisao gravitaciju.
Einstein je že porabil prostor in čas, zvitja in ukrivljenosti, da je opisal gravitacijo.
I zato što nemamo ideju šta da radimo, mi samo uzmemo nešto što je već odabrano za nas.
in ker nimamo pojma kaj naj izberemo, izberemo karkoli je že nekdo drug izbral za nas.
Ime testa je "Gaokao" i 80 miliona kineskih srednjoškolaca je već polagalo ovaj iscrpljujući test.
Test se imenuje Gaokao. In 80 milijonov kitajskih srednješolcev je že opravljajo ta mučen test.
Jer je već dovoljno loše ako ne postignete ono što želite, ali je još gore kad imate neku ideju o tome šta želite i na kraju shvatite da to uopšte nije ono što ste želeli.
Ker že tako je slabo, če ne dobimo, kar hočemo. Ampak še slabše je, če nimamo pojma, kaj sploh hočemo, in na koncu poti odkrijemo, da v bistvu to ni to, kar smo ves čas hoteli.
Znate, škola je već dugo, dugo kao ta nekakva tesna kutija. Ok?
itd. itd. Veste, ta problem smo postavili na stranski tir za dolgo, dolgo časa. Prav?
Jer je već dve godine dana glad u zemlji, a biće još pet godina, gde neće biti ni oranja ni žetve.
Že je namreč dve leti lakota v deželi; še je pa pet let, v katerih ne bo oratve, ne žetve.
I Solomun je već seo na carski presto.
In Salomon je že tudi zasedel prestol kraljestva.
A sam otide u pustinju dan hoda; i došav sede pod smreku, i zažele da umre, i reče: Dosta je već, Gospode, primi dušu moju, jer nisam bolji od otaca svojih.
Sam pa gre dalje v puščavo, en dan hoda, in pride in sede pod brinov grm in prosi zase, da bi umrl, govoreč: Zadosti mi je! sedaj, o GOSPOD, vzemi dušo mojo; kajti nisem boljši nego očetje moji!
Šta je bilo to je sada, i šta će biti to je već bilo; jer Bog povraća šta je prošlo.
Kar je, je bilo že preje, in kar bode, je bilo zdavnaj, in Bog gleda, da pride na svetlo, kar je minilo.
Jer je već pripravljen Tofet, i samom caru pripravljen je, načinio je dubok i širok; mesta, ognja i drva ima mnogo; dah Gospodnji kao potok sumporni upaliće ga.
Zakaj pripravljen je že oddavna pogube kraj [Hebr. Tofet.]; ta je tudi kralju samemu namenjen: globokega in širokega so ga naredili, v grmadi njegovi je ognja in drv obilo; dih GOSPODOV jo zapali kakor s hudournikom žveplenim.
A pred veče pristupiše k Njemu učenici Njegovi govoreći: Ovde je pusto mesto, a dockan je već; otpusti narod neka ide u sela da kupi sebi hrane.
Ko se pa zvečeri, pristopijo k njemu učenci njegovi, govoreč: Kraj je samoten in ura že pozna, razpusti množice, da odidejo v vasi in si kupijo živeža.
A Pilat se začudi da je već umro; i dozvavši kapetana zapita ga: Je li davno umro?
Pilat se pa začudi, da je že umrl, in pokliče stotnika ter ga vpraša, je li že kaj časa mrtev.
I kad bi vreme večeri, posla slugu svog da kaže zvanima: Hajdete, jer je već sve gotovo.
In pošlje hlapca svojega ob uri večerje, naj reče povabljencem: Pridite, ker je že vse pripravljeno!
Kad vide Isus ovog gde leži, i razume da je već odavno bolestan, reče mu: Hoćeš li da budeš zdrav?
Ko ga Jezus vidi, da leži, in zve, da je že dolgo časa bolan, mu reče: Hočeš li ozdraveti?
A došavši na Isusa, kad Ga videše da je već umro, ne prebiše Mu noge;
Ko pa pridejo do Jezusa in vidijo, da je že umrl, mu ne prelomijo goleni,
I znajući ovo vreme da je već čas došao da ustanemo od sna; jar nam je sad bliže spasenje nego li kad verovasmo.
In to delajte, vedoč za čas, da je ura, da se že iz spanja zbudimo; kajti sedaj nam je zveličanje bliže, nego kadar smo sprejeli vero.
I to je već vrlo sramno za vas da imate tužbe medju sobom.
Že to je res celo slabo pri vas, da imate sodbe med seboj.
Da se ne date lasno pokrenuti od uma, niti da se plašite, ni duhom ni rečju, ni poslanicom, kao da je od nas poslana, da je već nastao dan Hristov.
da se ne daste hitro premekniti od zdravega uma in se ne ustrašite ne po duhu, ne po besedi, ne po listu, kakor da je od nas, da je že nastopil dan Gospodov.
A svaki duh koji ne priznaje da je Isus Hristos u telu došao, nije od Boga: i ovaj je antihristov, za kog čuste da će doći, i sad je već na svetu.
in vsak duh, ki ne pripoznava Jezusa, da je prišel v mesu, ni iz Boga, in ta je duh antikristov, o katerem ste slišali, da se bliža, in sedaj je že na svetu.
3.9103219509125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?