Prevod od "je udata" do Slovenački


Kako koristiti "je udata" u rečenicama:

Recepcionarka na Manhattan klinici je udata za jednog od bivših dedinih studenata..
Receptorka na manhattanski kliniki je poročena z enim od dedkovih bivših študentov.
Bila je udata za šefa policije.
Bila je poročena s policijskim poveljnikom.
Mora da jeste èim je udata za tebe.
Mora biti, če je poročena s tabo. Prevedel Gipsy 2002;)
Jedna je udata za onog gospodina, G-dina Hursta.
Ena je poročena s tistim gospodom, g. Hurstom.
Ne mogu da poverujem da je udata.
Ne morem verjeti, da je porocena.
Moja žena voli što je udata za korporacijskog radnika.
Žena uživa, da sem se prodal korporaciji.
IzgIeda odIicno, aIi misIim da je udata, biIa je sa nekim tipom i imaIa je prsten.
Dobro izgleda, toda mislim, da je poročena. Bila je z nekim tipom in imela je prstan.
Dženeviv Tig je bila moæna žena,... koja je udata za izuzetno moænog advokata.
Genevieve Teague je bila zelo vplivna ženska, poročena z zelo mogočnim odvetnikom.
Tede, èak iako je udata, to je u Kanadi.
Ted, tudi če je poročena, je to kanadska poroka.
Bila je udata, ja sam bio oženjen.
Bila je poročena, jaz sem bil poročen.
Kada je došla, bila je udata za advokata.
Prišla je nazaj poročena z odvetnikom.
Pa, Anna, ona sa posekotinama, je udata za lika kojeg Derek operiše, a ona spava sa Sarabethinim mužem, to je onaj kojeg Sloan operiše.
Ubogi ženi. Derek operira Anninega moža, ona pa ga vara Sarabethinim možem.
Mislio sam kako je to zbog toga što je udata za tog Turčina.
Mislil sem, da je to zaradi tega, ker je poročena s tistim Turkom.
Sali, koja je udata za Roja.
Sally, ki se je poročila z Royem.
Za razliku od mene, ona je udata, i morala je da sprema veèeru za svoju porodicu.
Za razliko od mene je bila poročena in je morala kuhati kosilo za svojo družino.
Žao mi je, ali ona je udata za najveæeg ludaka u Fairviewu.
Oprostite, ampak poročena je z največjim norcem v Fairview-u.
Zato što je udata za monstruma.
Ker se je poročila z pošastjo.
Bila je udata za mog brata Džona...
Bila je poročena z mojim bratom Johnom.
Moram reæi, da je Marisa jedna sreæna dama zato što je udata za njega.
Hočem reči, da je Marisa lahko srečna, ker je poročena z njim.
Znaš da je udata, zar ne?
Saj veš, da je poročena, kajne?
Bila je udata za generala Alistera Rejvenskrofta.
Bila je poročena z generalom Alistairjem Ravenscroftom.
Majka je udata za èoveka koji radi za mene, Miki, koji je ukrao kamion.
Njegova mama je poročena s tipom, ki dela pri meni. Mickey, tisti, ki je ukradel tovornjak.
Ona što je udata za onog idiota?
Alicia, ki je poročena s tistim idiotom?
Slušajte, nisam imao pojma da je udata kad sam je upoznao.
Poslušajte, nisem imel pojma, da je poročena, ko sva se prvič srečala.
Tvoja sestra je udata, a neæu da dopustim da tvoj brat da bakin prsten kurvi sa kojom se zabavlja.
Tvoja sestra je poročena, tvojemu bratu pa ne dam babičin prstan, da bi ga dal tisti cipi.
To je istina. Ali Peni je udata, kao i Bernadet.
Toda Penny je poročena, pravtako Bernadette.
Sudeæi po reakciji, bila je udata za lika broj dva, je li tako?
Kako je vztrajala. S številko dve je bila poročena, kajne?
Fajza je bila prinuđena da napusti školu sa osam godina, kada je udata.
Fayzo so prisilili, da se izpiše iz šole pri osmih letih, ko se je poročila.
Jer je udata žena privezana zakonom za muža dokle god on živi; a ako li muž njen umre, razreši se od zakona muževljeg.
Kajti omožena žena je s postavo privezana na moža, dokler on živi; če ji pa mož umre, je oproščena postave moža.
Koja je neudata brine se za Gospodnje, kako će ugoditi Gospodu, da bude sveta i telom i duhom; a koja je udata brine se za svetsko, kako će ugoditi mužu.
Katera je brez moža, skrbi za to, kar je Gospodovega, da bi bila sveta s telesom in z duhom. Omožena pa skrbi za to, kar je na svetu, kako bo ugajala možu.
0.789067029953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?