Prevod od "je dovela" do Slovenački


Kako koristiti "je dovela" u rečenicama:

Ljubav me je dovela u Mistik Fols, ljubav me je i oterala.
Ljubezen prinesel mi, da Mystic Falls, ljubezen me je odpeljal.
Njena životna pretraga ju je dovela do prièe o ubistvu, a sada je preteško da bi se nastavilo.
Življenjsko iskanje jo je pripeljalo do umorov, in pretežko je vztrajati.
Jesam li ispravno postupila što sam je dovela ovamo daleko od oca i prijatelja?
Je prav, da je tu. Daleč od očeta in doma. Prijateljev.
Onda neka je slava Atar što vas je dovela ovamo sigurne.
Slava Atharju, da vas je varno pripeljal sem.
Ženi koja je dovela lepotu i gracioznost ovoj profesiji.
Ženska, ki je v posel prinesla lepoto in milino.
Ali umjesto toga, njihova potraga ih je dovela na ovaj svijet.
Toda namesto tega jih je iskanje privedlo na ta svet.
To je bila nesreæa koja... te je dovela na ovo užasno mesto sa toliko tuge i bola.
Strašna nesreča te je privedla na ta kraj, ki je poln žalosti in bolečine.
Dobro, Adele je dovela vampira u crkvu.
No, Adele je pripeljala vampirja v cerkev.
Van Dammova slava ih je dovela ovdje.
Na ulicah se zbirajo oboževalci, ki spodbujajo Van Damma.
Bolestan je, policija ga je dovela.
Bolan je. Policija ga je pripeljala.
Moja majka nas je dovela ovde da osnuje novu kompaniju.
Moja mama nas je pripeljala sem Ker bi rada zasnovala novo podjetje.
Trebala mi je pomoæ, pa me je dovela ovde.
Potrebovala sem pomoč in pripeljala me je sem.
Drago mi je što si je dovela.
Vesel sem, da si jo pripeljala sem.
Kakva moguænost vas je dovela meni?
Kakšna možnost vaju je pripeljala do mene?
Jer kad pogledam ovaj brod i tehnologiju koja vas je dovela na ovaj svet, želim verovati da je samo napredna vrsta mogla postiæi tako mnogo.
Ker, ko pogledam to ladjo in tehnologijo, ki vas je pripeljala na ta svet, bi rad verjel, da je samo napredna vrsta lahko dosegla tako veliko.
Slabost našeg srca nas je dovela do ivice propasti.
Ranljivost našega srca, nas je pripeljala od roba ruševin.
Elis nas je dovela ovde sa razlogom.
Elise nas je z razlogom poslala sem.
Prekinuæemo degenerativnu krvnu liniju koja nas je dovela u ovakvo stanje.
Prekinili bomo degenerativno krvno linijo, ki nas je pripeljala v takšno stanje.
Magija vas je dovela na izvorište njegove moæi, k meni.
Pripeljal vaju je do vira moči rezila. Mene.
Napravio sam istu pogrešku, koja je dovela do "pada".
Sem naredil isto napako, in to je privedlo do padca.
Koja je dovela do moje druge šanse.
Kar je privedlo do mojega drugega naključju.
Evo gde nas je dovela tvoja potraga za slavom?
Kam nas je pripeljalo tvoje iskanje slave?
Njihova žrtva je dovela do povratka njegove moæi.
Njihovo žrtvovanje mu je vrnilo moč.
Prosudba je dovela do masakra na vjenèanju i mrtvog šefa ispostave.
–Zaradi nje so umrli mladoporočenca in šef urada.
I pomisao da ju ne možeš imati te je dovela do toga da radiš gluposti.
In zaradi misli, da je ne moreš imeti, si počel neumnosti.
A ti si je dovela na ovo jebeno mesto.
Ti pa si jo pripeljala v ta klinčevi kraj!
Sudbina me je dovela do zmaja.
Usoda me je pripeljala do zmaja.
Kasnije, dok sam odrastao, moja majka je dovela sveštenika koji je živeo s nama i držao službe.
Pozneje, ko sem odrastel, je moja mama najela meniha, ki je živel z nami in vodil maše.
A kad vas je dovela dr. Sinski, videli smo priliku.
In ko vas je pripeljala dr. Sinskey, smo zaslutili priložnost.
Vest o zlatu je dovela do masivnog doseljavanja belaca, na teritoriju Lakota.
Te novice so prinesle priliv belih priseljencev na ozemlje Lakote. Custer je predlagal kongresu, naj najde način,
Da, 1917. je dovela do 70 godina komunističke diktature.
Da, leto 1917 je privedlo do 70 let komunistične diktature.
4.3088939189911s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?