Ali ja neću da umrem zbog nekoliko ušljivih dolara.
Ne bom pa umrl zaradi nekaj bednih zelencev.
Ja neću reći ništa ni Mardž, ni policiji...nikome!
Ničesar ne bom povedal niti Marge, niti policiji...nikomur!
Ali ja neću platiti, to vam obećavam.
Ta ne bom jaz, to vam obljubim.
A ja neću moći da te spasim.
In ne bom te mogel rešiti.
Ja neću ići preko te granice u Iranu i nećeš zaustaviti...
Šel bom čez mejo; vi pa se ne boste ustavili...
I ja neću da budem tu da sve zaustavim.
In mene ne bo tukaj, da bi rekel "čas". Si me razumel?
U suštini, ja neću da radim nikakve trikove u opšte.
Sploh ne nameravam izvajati čarovnij. Čisto nič.
Ako Lance sazna, ona će ga uništiti a ja neću moći da živi sa sobom.
Če bo Lance izvedel za to, ga bo strlo in potem se bom res zasovražila.
Ja neću gađati šišmiša na slijepo.
Ne bom na slepo streljal na Batmana.
Ako ti ne dostaviš, znači da ja neću dostaviti.
Če ti ne izpolniš naloge, je tudi jaz ne.
A ja neću napustiti ovaj sto dok vi to ne uradite.
In ne grem od tod, dokler jih ne spustite.
Gle, ja neću dopustiti da Slade Wilson povrijedio Laurel ili mog oca.
Sladeu Wilsonu ne bom dovolila, da rani Laurel ali mojega očeta.
Ti nećes eksplodirati glave... A ja neću ispaljivati razarajuci očni laser.
Ti ne raznesi glave, jaz pa ne bom ustrelil laserčkov iz oči.
S nama su neki novajlije i treba ih upoznati, ali ja neću, jer me baš briga.
Zdaj pa drugo. Moral bi vam predstaviti nove rekrute. Pa vam jih ne bom, ker me briga zanje.
Ni ja neću moći da oprostim sebi.
Tudi sama si ne bi odpustila.
Šta ako ja neću da ostanem ovde?
Tudi če jaz nočem ostati tu?
Svedok je ova gomila i svedok je ovaj spomenik, da ni ja neću preći preko ove gomile k tebi ni ti k meni da nećeš preći preko ove gomile i spomenika ovog na zlo.
ta kup bodi priča in ta spomenik bodi priča, da ne pojdem jaz čez ta kup do tebe in da tudi ti ne pojdeš čez ta kup in ta spomenik do mene, na húdo.
Gle, primih da blagoslovim; jer je On blagoslovio, a ja neću poreći.
Glej, prejel sem, da blagoslavljam; on je blagoslovil, in jaz ne morem prevreči.
Ni ja neću više nijednoga goniti ispred njih izmedju naroda koje ostavi Isus kad umre,
zato tudi jaz ne preženem nikogar več iz tistih narodov, ki so preostali ob Jozuetovi smrti,
A Samson im reče: Ja neću biti kriv Filistejima kad im učinim zlo.
Nato jim reče Samson: Sedaj pa ne bodem kriv proti Filistejcem, ako jim bom škodo delal.
A kad ja otidem od tebe, duh će te Gospodnji odneti, a ja neću znati kuda; pa da otidem i prokažem Ahavu, a on da te ne nadje, ubiće me; a sluga se tvoj boji Gospoda od mladosti svoje.
Lahko se zgodi, ko odidem od tebe, da te duh GOSPODOV odnese ne vem kam; in ko pridem in povem Ahabu zate, on pa te ne najde, tedaj me umori. In hlapec tvoj se boji GOSPODA od mladosti svoje.
Zato ja neću braniti ustima svojim, govoriću u tuzi duha svog, naricati u jadu duše svoje.
Zato ne morem tudi jaz braniti ustom svojim, govoril bom v duha svojega stiski, žaloval v duše svoje bridkosti.
A da bi ga i zaboravila, ja neću zaboraviti tebe.
In ko bi tudi matere pozabile, jaz vendar ne pozabim tebe!
A Petar Mu reče: Ako se i svi sablazne, ali ja neću.
Peter pa mu reče: Če se tudi vsi pohujšajo, jaz vendar ne.
Neki se naduše kao da ja neću doći k vama.
Nekateri pa so se napihnili, češ, da ne pridem k vam.
Nije; nego šta žrtvuju neznabošci, da djavolima žrtvuju, a ne Bogu; a ja neću da ste vi zajedničari sa djavolima.
Nikakor, temuč kar žrtvujejo pogani, da žrtvujejo zlim duhovom in ne Bogu. Nočem pa, da bodete vi deležniki zlih duhov.
1.4273579120636s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona ni umrla, torej tudi jaz ne bom. 