Prevod od "izraze" do Slovenački


Kako koristiti "izraze" u rečenicama:

Gðo kancelarice, primite izraze moje najiskrenije suæuti.
Ga. kanclerka, izrekam vam iskreno sožalje ob izgubi.
Svi smo èuli za izraze "silovanje", "seksualno uznemiravanje".
Vsi smo že slišali izraze "posilstvo na zmenku", "seksualno nadlegovanje".
Ni ona ne voli pomorske izraze.
Niti ona nima rada pomorskih izrazov.
Neæu slušati izraze "crnja" ili "crnèuga", ma ko ih izgovarao.
Nočem več slišati izraza "črnec" ali "črnuh", ne od tebe, niti od koga drugega.
Ja sam samo pronašla što je u njima i pomogla im da se izraze.
Jaz jim samo pomagam spraviti na plano kar je v njih.
Ne da izraze poštovanje veæ su se plašili da bi nešto moglo da se desi.
Ne iz spoštovanja. Bali so se, da se bo kaj zgodilo.
To je kada nematernji govornici koriste izraze iz matiènog jezika na krnji naèin, što èesto kao ishod ima previše bukvalni prevod znaèenja.
Nematerni govorci uporabljajo fraze jezika na napačen način, posledica pa je pogosto dobesedni prevod pomena.
Ova bebica meri galvansku reakciju kože, potrošnju kiseonika, mikro-izraze, biološki prenos moždanih talasa, dilataciju zenice, glasovnu biometriju... 96 varijabli u jednom.
Meri prevodnost kože, porabo kisika, mikroizraze, možganske valove, širino zenic, biometrijo glasu. Skupaj 96 spremenljivk.
Ako ste znali u nevolji sam imao dobijate AI za èitanje i duplikat izraze lica.
Če bi vedel, kakšne težave sem imel, da je UI ponovila izraze obraza.
Znaš da ih imaš, kada nesvesno poènu da prave te izraze lica.
Veš, da jih imaš, ko začnejo podzavestno posnemati gibe.
Oni ljudi su ga èuli, i nisu došli da izraze sauèešæe, ni zato što su voleli mog oca, veæ zato što ne žele da ih u ovom ratu zamenim za neprijatelje.
Ljudje so ga najprej poslušali, nato pa prišli na moja vrata, da bi mi izkazali spoštovanje. Pa ne zato, ker bi ljubili mojega očeta, ampak zato, ker ko se je ta vojna začela, si želijo zagotoviti, da jih ne bi po pomoti zamenjala za svoje sovražnike.
To znaèi prevara ili razotkrivanje, ako više voliš kiæene izraze.
Pomeni prevara, razkritje ali razkrinkanje, če imaš raje bolj sočne izraze.
Naročito za neverbalne izraze moći i dominacije.
Še posebej so me pritegnili nebesedni izrazi moči in prevlade.
Misle, "Ako kažemo da su reči alatke koje koristimo da gradimo izraze naših misli, kako da znamo da su šrafcigeri bolji od čekića?
Če so besede orodje, s katerim ustvarjamo izraz naših misli, kako lahko potem rečemo, da so izvijači boljši od kladiv?
Snimao je šta je rečeno u razgovoru, snimao je provodljivost njihove kože, njihove izraze lica, otkucaje srca, krvni pritisak, zapravo sve osim toga da li je supruga uvek bila u pravu ili ne, a sasvim slučajno ona to jeste.
Tako je posnel vse, kar je bilo izrečeno v pogovoru, posnel je prevodnost njune kože, posnel je njuno obrazno mimiko, njun srčni utrip, njun krvni tlak, v bistvu vse, razen tega, ali ima žena vedno vse prav ali ne, kar, mimogrede, seveda ima.
Ako pitate ljude tamo dole u Centrima za kontrolu bolesti u Atlanti šta se dešava, oni se obično oslanjaju na izraze kao što su "prošireni dijagnostički kriterijumi" i "bolje pronalaženje slučajeva" da bi objasnili te brojeve u porastu.
Če vprašate ljudi v Centru za obvladovanje bolezni (COB) v Atlanti, kaj se dogaja, se zanašajo na fraze kot: "razširjeni diagnostični kriteriji" in "učinkovitejše odkrivanje primerov" za pojasnjevanje porasta v številu avtističnih otrok.
(Smeh) - pokušavam da stvorim minimalističke aktivnosti koje omogućavaju ljudima da se izraze, i nadam se - vau, ja sam - na stranici, ali ona ne postoji.
(smeh) Poskušam ustvariti te zelo minimalne dejavnosti, ki ljudem omogočajo, da se izražajo in, upam da... uau, sem... na strani, a ne obstaja.
(Smeh) To je, kao - ali stvarno - (Smeh) Pokušavam da stvorim smislena okruženja gde ljudi mogu da se izraze.
(smeh) Je kot... ampak res... (smeh) Poskušam ustvariti pomembna okolja za ljudi, da se izražajo.
0.24716687202454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?