Prevod od "izbora" do Slovenački


Kako koristiti "izbora" u rečenicama:

Ovo je prièa o bogatoj obitelji koja je izgubila sve i jednom sinu koji nije imao drugog izbora, nego ih držati sve na okupu.
Sledi zgodba o bogati družini, ki je izgubila vse in o sinu, ki ni imel druge izbire, kot obdržati jih skupaj.
Konaèno, grofica više nije imala izbora osim da izaðe iz koèije i vidi šta se desilo.
Grofica ni imela druge možnosti, kot da je izstopila iz kočije in pogledala, kaj se dogaja.
Žao mi je, ali nemam izbora.
Žal mi je, ampak nimam več drugih možnosti.
Izgleda da nemam izbora, zar ne?
Zgleda, da niti nimam izbire, kajne?
Žao mi je, nisam imao izbora.
Žal mi je, nisem imel izbire.
Vidi, Bruno, biti vojnik zapravo znaèi da ti život ne daje previše izbora, više se svodi na dužnost, i ako tvoja zemlja želi da ideš negde, ti ideš.
Veš, Bruno, ko si vojak, ne moreš ravno izbirati, pač pa opravljaš dolžnost. Ko domovina hoče, da nekam greš, pač greš.
Znam kakav je osećaj kad nemaš izbora.
Da vem, kako je, ko nimaš izbire.
Nisam imala izbora, ovo je bio jedini naèin.
Nisem imela izbire. To je edina možnost.
Napravljen od burbona i loših izbora?
Narejen iz viskija in slabih odločitev, kaj?
Nemamo drugog izbora do da pokušamo da popravimo prekinuto poverenje.
Zdaj smo primorani pokrpati zapravljeno zaupanje.
Rekao je da nije imao izbora.
Rekel je, da ni imel izbire.
Ovde sam zbog svojih izbora, ljubavi moja.
Wunderbar. Zakaj se pogovarjam z njim, ko pa si ti tisti pametni?
Postoji mnoštvo nesreænih situacija, ali samo dva izbora treba da te brinu.
Obstaja veliko nesreč, a samo dve te morata skrbeti.
Kako smo menjali stavove o istopolnim brakovima, jednaka sloboda izbora je ponuđena sve većem broju ljudi.
Ko smo spremenili mišljenje o istospolnih porokah, je več ljudi dobilo enake pravice.
Slike celokupnih života, izbora koje ljudi prave i kako su im se ti izbori odvijali, te slike je gotovo nemoguće napraviti.
Slike celotnih življenj, odločitev, ki jih ljudje sprejemajo in kako se jim te odločitve obrestujejo, te slike je skoraj nemogoče dobiti.
Shvatio sam da sam bio razapet između dvostrukog izbora.
Dojel sem, da sem ujet med dvema skrajnima možnostima.
To je bio izveštaj tajne obaveštajne službe koji je poručila kenijska vlada posle izbora 2004.
To je bilo tajno obveščevalno poročilo, ki ga je naročila kenijska vlada po izvolitvi leta 2004.
Dvadeset noći uzastopno je emitovano na kenijskoj televiziji, promenilo je glasove za 10% prema izveštaju kenijske obaveštajne službe, što je promenilo ishod izbora.
Na kenijski TV so o tem govorili 20 noči zaporedoma in glede na kenijsko obveščevalno poročilo je to premaknilo glasove za 10 odstotkov, kar je spremenilo rezultat volitev.
Način za poboljšvanje slobode jeste povećanje izbora.
Svobodo povečamo tako, da povečamo možnost izbire.
Što više izbora ljudi imaju, imaće više slobode, a što više slobode imaju, živeće u većem blagostanju.
Več možnih izbir kot imajo ljudje na razpolago, bolj so svobodni in bolj kot so svobodni, višje je njihovo blagostanje.
Morate priznati da je to stvarno mnogo izbora.
Morate priznati, da je to veliko izbire.
U drugim sferama života, bitnijim od kupovine raznih stvari, takođe postoji ista eksplozija mogućih izbora.
V drugih vidikih življenja, ki so veliko bolj pomembni od nakupovanja reči, vidimo podobno eksplozijo možnih izbir.
Ono što ovo znači, ova neverovatna mogućnost izbora koju imamo u odnosu na posao, jeste da moramo da donosimo odluke, opet i opet i opet, o tome da li bi trebalo da radimo ili ne.
Torej, kar ta izjemna svoboda izbiranja pomeni je, da se moramo s spoštovanjem do dela odločiti, znova in znova in znova, ali naj delamo ali ne.
Gde god da se okrenemo, bitne i nebitne stvari, materijalne i nematerijalne stvari, život je stvar izbora.
Kamor koli pogledamo, velike in male stvari, materialne stvari ter stvari življenjskega sloga, življenje je stvar izbire.
Svaki od izbora koje napravimo ima dva efekta, dva negativna efekta na ljude.
Vse te možnosti izbire imajo dva učinka, dva negativna učinka na ljudi.
Tako da je blokada posledica postojanja premnogo izbora.
Paraliza je torej posledica prevelikega števila možnih izbir.
Drugi je taj da čak i kada uspemo da prevaziđemo blokadu i napravimo izbor, završimo manje zadovoljni rezultatima našeg izbora nego što bismo bili da smo imali manje izbornih opcija.
Drugi učinek je, da smo, tudi če to paralizo premagamo in se odločimo, ponavadi manj zadovoljni z rezultatom izbire kot bi bili, če bi imeli na voljo manj možnosti.
I tako kada ljudi donose odluke, čak i kada su rezultati izbora dobri, osećaju razočarenje zbog njih, krive sebe.
Se pravi, ko se ljudje odločajo, čeprav so rezultati odločitev dobri, se počutijo razočarani glede svojih odločitev; krivijo same sebe.
ali iz toga ne sledi da je previše izbora bolje nego malo izbora.
a iz tega ne sledi, da je veliko izbire boljše od nekaj izbire.
Postoji mnogo mesta na svetu, čuli smo za neka, gde problem nije u prevelikoj količini izbora.
Obstaja veliko krajev na svetu, o mnogih izmed njih smo slišali, kjer ni problem v tem, da imajo preveč izbire.
Kada bi to što ljudima u našem društvu omogućava postojanje svih tih izbora nekako bilo raspoređeno na ona društva koja imaju svega nekoliko opcija, ne samo da bi životi tih ljudi bili poboljšani, već bi i naši bili takođe poboljšani.
Če bi nekaj od tega, kar nam v naši družbi omogoča sprejeti vse to odločitve prenesli v družbe, kjer imajo ljudje premalo izbire, ne samo, da bi se izboljšala njihova življenja, tudi naša bi se.
I ovo nije moj izum. Ovo je 50 godina stara paradigma poznata kao paradigma slobodnog izbora. Veoma je jednostavna.
To je 50 let stara paradigma, imenovana paradigma svobodne izbire. Zelo je enostavna.
1.5873749256134s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?