Prevod od "izbegao" do Slovenački


Kako koristiti "izbegao" u rečenicama:

Bio sam tako brz u srednjoj da sam izbegao loše ocene.
V srednji šoli sem bil tako hiter, da sem uspel celo pobegniti slabim ocene.
Tri dana kasnije, za dlaku je izbegao smrt u garaži koja je izgorela do temelja.
Tri dni za tem je komaj ušel požaru v garaži, ki je zgorela do tal.
Izbegao je smrtnu kaznu, ali je za sva dela ukupno dobio 340 godina zatvora.
Izmuznil se je smrtni kazni, vendar je dobil 340 let.
Sigurno je zadovoljan što je izbegao ovu situaciju.
Kako si mora čestitati, ker se je izognil temu!
Izbegao iz konformistièkog sveta, predodreðen da naðem sreæu, onako kako ne može biti objašnjeno.
Ubežnik iz bednega sveta, v upanju, da bom našel srečo. Kar ne morem pojasniti.
Moram da priznam da bih verovatno izbegao temu okoline.
Verjetno bi nehal govoriti o okolju. - V redu.
Tako je tvoj tata izbegao èetri policijske patrole... i iznervirao polovinu farmera u Èikaso okrugu.
Torej je tvoj oče prehitel štiri policaje in razjezil polovico rejcev kokoši okrožju.
Jedva sam izbegao da budem uhvaæen ovaj put.
Tokrat sem se komaj rešil brez posledic.
Otišao je iz New York kako bi izbegao skandal.
Odšel je, da se prah poleže. Čas je, da se vrne.
Hvataš se za slamke, kako bi izbegao da priznaš da ne možeš ovo da radiš sám.
Ali pa se oprijemaš rešilne bilke, da ti ne bi bilo treba priznati, da ne zmoreš sam rešiti primera.
Ako je ovo zbog tvog kauèa, prodala sam ga da platim telefonski raèun koji si izbegao!
Če si jezen zaradi postelje... Prodala sem jo, da sem plačala tvoj račun za telefon.
Rekli su da duguju 400.000, pa sam uzeo 450.000 da bih izbegao buduæe nesuglasice.
Rekli so, da dolgujeta 400 tisočakov. Dal sem jim 450, da nam ne bodo grenili prihodnosti.
Zatvorio sam sa parcetom kože, da bih izbegao stvaranje ožiljka.
Zaprl sem s kožo, da ne bo brazgotin.
On ne moze da poleti da bi izbegao opasnost, ali moze da zada smrtonosan udarac nogom.
Ne more odleteti proč od nevarnosti, lahko pa se reši s smrtonosno brco.
Ponekad èovek naleti na svoju sudbinu na putu kojim je krenuo da bi je izbegao.
Včasih človek sreča svojo usodo na poti, na kateri se ji je hotel izogniti.
Naruèio sam najdužu slamku kako bih izbegao ustajanje.
Naročil sem dolgo slamico, da se ne bi preveč naprezal.
Šekspir kaže, da svako dobije ono što zaslužuje, niko ne bi izbegao batine.
Shakespeare je dejal, da vsakdo dobi, kar si zasluži. Nihče ne pobegne od grehov.
Uèinio si to samo da bi izbegao porodièni posao.
Ampak edini razlog je, da si se umaknil iz druzinskega podjetja.
Izbegao je svakoj pratnji koju smo poslali.
Vedno nas je izigral. Profesionalec je.
Izbegao je Hanta, ali je malo nedostajalo da ga ne izbaci iz trke, a samim tim i trke za osvajanje šampionata.
Skoraj bi zadel Hunta in ga spravil iz dirke in boja za naslov svetovnega prvaka.
Skloni se sa ulice pre veèeri, kako bi izbegao nesporazume.
Pred temo se umakni z ulice, da ne bo novih nesporazumov.
Pobegao je u sred noæi kako bi izbegao hapšenje.
Odplul je sredi noči, da bi se izognil prijetju.
Ledu je postao duh nakon što je izbegao proveru uslovne.
Ledoux je postal duh, ko je na pogojnem pobegnil.
Èoveka koji bi potpuno izbegao svu pažnju?
Človek, ki bi se popolnoma odpovedal vsej pozornosti?
Želeo bih da kažeš Elajdži da se udaješ za svog vukodlaèkog prosca, i onda bih mu ja natoèio viski i èestitao mu na metku koji je izbegao.
Želim si, da bi povedala Elijahu za poroko z volkodlakom, kateremu bom nalil viski, ker se je izmaknil krogli.
Izbegao je hvatanje... i odleteo u ukradenom Korelijskom YT teretnjaku.
Pobegnil je na ukradeni tovorni ladji modela Correlian YT.
Dakle, ako postoji èovek u ovoj posadi koji misli drugaèije, koji misli da je voljan da prihvati da neki drugi brat doživi takvu sudbinu kako bi je on sam izbegao, onda tog èoveka treba da uklonim iz svoje posade.
Če pa obstaja kakšen član te posadke, ki čuti drugače, ki čuti, da bi bil lahko pripravljen sprejeti trpljenje svojega brata samo zato, da bi se ga lahko on izognil, potem moramo tega človeka odstraniti iz moje posadke.
Prvo, da li se Buš priklonio Gardi da bi izbegao odlazak u Vijetnam?
Se je Bush prijavil v gardo, da bi se izognil vpoklicu v Vietnam?
Tehnièki ne, izbegao je moj udarac.
Tehnično ne, ker se je izognil udarcu.
Dakle, izbegao si osudu za izdaju.
Otresli ste se obtožb za izdajo.
Farmer koji je izbegao pokolj, rekao je tvom ocu i meni šta se desilo.
Kmetovalec, ki je ušel pokolu, nama je povedal, kaj se je zgodilo.
Èuo sam da je Mark izbegao dužnost da bi bio sa Amber.
Slišal sem, da se je Mark izmuznil na preusmerjanje, da bi bil z Amber.
Nisam iznenaðena što je Lenard izbegao da me pokupi.
Nisem presenečena da se je Leonard izognil temu da me pobere.
Jedan kolibri je otišao u veliku dužinu da bi izbegao sukob sa ostalim vrstama.
En kolibri se je zelo potrudil, da bi se izognil konfliktu z drugimi vrstami.
Dva broda su se nasukala i samo jedan je izbegao barikadu?
Dve ladji sta nasedli in le ena je ušla.
0.92823600769043s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?