Prevod od "ispunjena" do Slovenački


Kako koristiti "ispunjena" u rečenicama:

Ova soba je ispunjena Degas, Monet, Svi remek-djela.
Na steni visijo slike Degasa, Moneta, vse mojstrovine.
Ali oèi svakog deteta su ispunjena sa potencijalom i nadom, a mi bi trebalo da prigrlimo i razvijamo taj potencijal, ali to ne radimo.
Toda oči vsakega otroka so polna potenciala in upanja, mi pa bi morali objeti in jim pomagati razvijati ta potencial, toda ne delamo tega.
Dr Gudhed, vaša želja da budete prva amerièka žena u svemiru æe biti ispunjena.
Dr. Goodhead, vaša želja, da boste prva ženska v vesolju, se vam bo kmalu izpolnila.
Sada kada nemaš više neprijatelja sa kojima bi se suoèavala... na bojnom polju èime si onda ispunjena?
Sedaj, ko se ti ni treba pomeriti s svojim sovražnikom na bojišču kaj občutiš?
Supružnièko pravo važi ako su ispunjena tri uslova.
Na to se lahko sklicuješ pod tremi pogoji.
Neæe li pohlepa i mržnja u Bullocku biti ispunjena prebacivanjem Swearengenu ponudu, korisnu Bullockovom džepu što zahteva od Swearengena ponižavajuæi posao da ga napuni.
Mar si Bullock ne zadosti pohlepa in sovražnosti tako, da Swearengenu podtakne ponudbo, ki bo napolnila njegove žepe, Swearengen pa bo opravil umazano delo?
Ova ogromna dolina ispunjena ledom je toliko prostrana da je jasno vidljiva iz svemira.
To ogromna, z ledom napolnjena dolina je tako velika, da je jasno vidna iz vesolja.
Slušaj ovo, kada su našli našeg momka, njegova unutrašnjost je bila ispunjena crvima.
In pazi zdaj... ko so našli tega tipa, je bila njegovo telo polno črvov.
Emocionalno, bila je èvrsta, ali jebeno ispunjena.
Čustveno zahtevna, a me je izpolnila.
Ovo je divna knjiga, ispunjena bogatstvom.
To je čudovita knjiga, izpolnjena z bogastvom.
"Jarèeva duša od crnog-mastila ispunjena je strahom i video je, da je blizu kraja.
Kozorogova, kot kri črna duša, je bila pretresena ko je videl da se bliža konec.
biblijska proroèanstva iz Knjge Otkrivenja... bit æe ispunjena!
Prerokbe iz knjige razodetja bodo izpolnjene!
To je specijalna prilika ispunjena ljubavlju i prihvatanjem, i poslednje što mi je potrebno je prisustvo nekoga ko je pun prezira i neuvažavanja.
Je poseben dogodek, poln ljubezni in sprejemanja in ne potrebujem nekoga, ki je poln gnusa in zaničevanja
Ponekad kada je smrt ispunjena nasiljem ili ljutnjom ili strahom odnosno bilo kakvom jaèom emocijom to je kao da duh nije preminuo.
Včasih, ko je smrt nasilna ali polna jeze ali strahu ali druge močne emocije duša ne more iti naprej.
Brak je nemoralna institucija ispunjena mržnjom.
Zakon je gnila, sovražno naravnana institucija.
Dala bih ti gostinsku, ali je ispunjena uzorcima.
Dala bi te v sobo za goste, pa je polna škatel z vzorci.
Da, jer je veæina projektila ispunjena vazduhom.
Ja, ker je večina projektilov zračnih.
Tko æe mi reæi zašto Jem plaèe kad je rupa na drvetu ispunjena cementom?
Kdo mi lahko pove, zakaj Jem joče, ko luknjo v drevesu zapolnijo s cementom?
Zato je Kolumbija utopija ispunjena mirom.
Zato je Kolumbija miroljubna utopija. Živjo, dami.
Trebalo je da me ostaviš tamo gde sam veæ bila, sreæna i ispunjena.
Moral bi me pustiti, tam kjer sem že bila.Srečna in zadovoljna.
Njeno tijelo je samo prazna školjka, ispunjena voljom drugoga.
Njeno telo je prazno, upravlja ga nekdo drug.
Ta želja mu neæe biti ispunjena.
Ta želja se mu ne bo izpolnila.
A to je uloga koja može biti ispunjena uz pomoæ 3 roditelja koje sam bila prisiljena oteti, ili tebe.
In to je vloga, ki jo lahko nadomestijo trije starši, ki sem jih bila prisiljena ugrabiti. Ali ti.
Svaka od ovih je ispunjena hloroformom.
Vsak od teh je napolnjen s kloroformom.
Imao si viziju, i nije ti ispunjena.
Imel si vizijo, ki pa se ni uresničila.
Njegova atmosfera se mahom sastoji od azota, poput onog koji udišemo u ovoj prostoriji, osim što je njegova atmosfera ispunjena i prostim organskim materijalima, poput metana, propana i etana.
Njegovo ozračje je večinoma molekularni dušik, ravno tak, kot ga trenutno vdihavate v tej sobi, s to razliko, da je njegova atmosfera nasičena s preprostimi organskimi snovmi, ko so metan, propan in etan.
Dugo nadanje mori srce, i želja je ispunjena drvo životno.
Predolgo upanje dela srce bolno, življenja drevo pa je želja, ki se izpolni.
Ispunjena je želja slast duši, a bezumnima je mrsko odstupiti oda zla.
Želja izpolnjena je sladka duši, bedakom pa je gnusno umikati se zlemu.
Dosle ne iskaste ništa u ime moje; ištite i primićete, da radost vaša bude ispunjena.
Doslej niste ničesar prosili v imenu mojem. Prosíte in prejmete, da bo radost vaša dopolnjena.
I ovo vam pišemo da radost vaša bude ispunjena.
In to pišemo, da bode veselje vaše popolno.
Mnogo bih vam imao pisati, ali ne htedoh hartijom i mastilom; jer se nadam da ću doći k vama i iz usta govoriti, da radost vaša bude ispunjena.
Mnogo sem vam imel pisati, a nisem hotel na papir in s črnilom; ali upam priti k vam in iz ust do ust govoriti, da bode veselje vaše popolno.Pozdravljajo te otroci sestre tvoje izvoljene.
0.34346508979797s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?