Prevod od "ispitujem" do Slovenački

Prevodi:

zaslišim

Kako koristiti "ispitujem" u rečenicama:

Nisam imao priliku da ga ispitujem.
Nikoli nisem imel priložnosti, da bi ga zaslišal.
Dozvolite mi da svog svedoka ispitujem na svoj naèin...
Mi dovolite, da zaslišim svojo pričo na svoj način...
Ako hoæemo ikakav red u sudnici, on ne može da vièe 'Dajte nas slobodni', ili bilo šta drugo dokja ispitujem svedoka!
Umirite ga. Med zasliševanjem ne more kričati: Dajte nam svobodo!
Ispitujem slavne povijesne liènosti iz naše banke podataka.
Preverjam slavne zgodovinske osebnosti iz naše banke podatkov.
Takve teme ispitujem u mojoj kolumni, a sjajan izvor informacija su mi moji prijatelji.
To raziskujem v svoji kolumni in imam čudovite vire: moje prijateljice.
Ja sam Rae Plachecki, sad je 2:31, ispitujem Jacka Bauera.
Sem Rae Plachecki. Ura je 02:31.
Tko sam ja da ispitujem planove svemoguæeg Boga?
Kdo sem jaz, da dvomim v načrte Vsmogočnega Boga?
Ne zabrinjava vas što vas ispitujem?
Kljub vsem mojim vprašanjem, vas nič ne skrbi?
Ne ispitujem tvoju lojalnost, Ronone, veæ samo mudrost u tvojoj odluci o odlasku pošto i sam kažeš da ne želiš okrenuti leða Atlantisu.
Ne dvomim o tvoji zvestobi, ampak odločitvi, da boš odšel, ker si rekel, da boš pomagal Atlantidi.
Pa, želim da idem na tu konvenciju, a ako ispitujem predsednika, to je dobar naèin da zbog toga ne odem.
Hočem na konvencijo, da izprašam predsednika, kot da se to sploh ni zgodilo.
A ja ih diram i ispitujem, što ih èini stvarnim... i bolnim.
Jaz pa drezam vanje. Zato so resnična. In boleča.
Sada se moram vraæati u ovu smrdljivu rupu... da ispitujem ljude koji su možda poèinili zloèin!
Vrniti se moram v to luknjo, da zaslišim ljudi, ki so mogoče zagrešili zločin!
Kada sam pitala, mama se naljutila tako da sam prestala da ispitujem.
Ko sem vprašala, se je mama razjezila, in nisem več hotela spraševati.
Nadam se da ne misliš da te ispitujem, ali znam kako je to imati bivšeg koji se ponovo oženio a da sam nemaš baš ispunjen taj dio života.
Upam, da si ne misliš da te zaslišujem, vendar vem kako izgleda ko imaš bivšega, ki se še enkrat poroči in ne, da se veliko dogaja na tem področju.
Ja ne ispitujem tvoju čast Lorde Džanose.
Ne preverjam vaše lojalnosti, knez Janos.
Upravo ispitujem i ovaj kreten mi sve govori.
Sredi zaslišanja sem, ta idiot mi bo povedal vse.
I sada ta strašna žena hoæe da ispitujem Siliju o tome.
In zdaj ta grozna ženska želi, da zaslišim Celio glede tega.
Ja ne ispitujem, ti ne odgovaraš, tra-la-la-la, preðimo na stvar.
Ne sprašujem, ti ne odgovarjaš. Prestaviva temo na lov
ispitujem prodaju nekretnina za mog oca.
Poizvedovala sem za prodajo posesti mojega očeta.
Interesantno je što prosti stražar na brodu ne gleda u zemlju dok ga ja ispitujem.
Zanimivo je, da preprost ladijski stražar, ne gleda navzdol, ko ga sprašujem.
Da, svakako, moram da ispitujem prostatu sutra ujutru.
Seveda. Jutri zjutraj imam spet pregled prostate. –Jezus.
Ne znam, niko od njih nije video Leksi, ali æu nastaviti da ih ispitujem.
Ne vem. Nihče od njih ni videl Lexi, ampak bom še naprej spraševala.
Kao i da sud može izvuæi zakljuèak iz tvog æutanja, ako ne odgovoriš ili odbiješ da se izjasniš povodom èinjenice o kojoj te ispitujem.
Pravosodje bo sprejelo neugoden sklep zoper vas, če se boste vzdržali odgovora na naše vprašanje.
Ponekad kad ispitujem potencijalne svedoke, zamolim ih da uèine ono što nazivam dubokim zaronom.
Ko govorim s potencialnimi pričami, jih prosim, naj se globoko potopijo.
Opet, ne ispitujem ljude za koje ne znam.
Ponavljam, ne zaslišujem ljudi, za katere ne vem, da obstajajo.
I počela sam da ispitujem muškarce i postavljam pitanja.
In tako sem začela intervjuvati moške in jim zastavljati vprašanja.
Opominjem se pesama svojih noću; razgovaram se sa srcem svojim, i ispitujem duh svoj:
Spominjam se ponočne godbe svoje na strune, v srcu svojem premišljam in duh moj preiskuje, govoreč:
Ja Gospod ispitujem srca i iskušavam bubrege, da bih dao svakome prema putevima njegovim i po plodu dela njegovih.
Jaz GOSPOD preiskujem srce in preizkušam ledice, da dam vsakemu po potih njegovih, po sadu dejanj njegovih.
I decu njenu pobiću na mesto; i poznaće sve crkve da sam ja koji ispitujem srca i bubrege, i daću vam svakome po delima vašim:
in otroke njene pomorim s smrtjo; in spoznajo vse cerkve, da sem jaz, ki preiskujem obisti in srca, in dam vam vsakemu po delih vaših.
0.40816903114319s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?