Prevod od "ishod" do Slovenački


Kako koristiti "ishod" u rečenicama:

Sorowitsch, ako odštampamo mnogo dolara, može se izmeniti ishod rata.
Sorowitsch, če bomo natisnili veliko dolarjev lahko to vpliva na iztek vojne.
Ishod koji se traži: koliko novca možeš da dobiješ.
Izdelki na tržišču so namenjeni samo čim večjemu dobičku.
Možda nije pogodio sve detalje, ali to ne znaèi da nije pogodio krajnji ishod.
No, mogoče se moti glede podrobnosti. Toda to ne pomeni, da se moti glede končnega rezultata.
Da imam kristalnu kuglu, predvideo bih prilièno jeziv ishod ove situacije.
Če bi imel stekleno kroglo, bi predvidel zelo slab konec.
Bez obzira na ishod ove aukcije, veæ sam pobednik jer su uz mene dve najlepše žene veèeras.
Ne glede na to, kakšen bo izid, sem že zmagovalec, saj sta nocoj na moji strani dve najlepši ženski.
To bi bio najbolji ishod za sve, ukljuèujuæi i Garija.
Če bi Gary imel nesrečo, bi bilo za vse nas najbolje. Vključno z njim.
Shvatam da ovo nije ishod kojem ste se nadali, ali može da pomogne u povoljnoj brakorazvodnoj parnici.
Zavedam se, da to ni Rezultat ste bili v upanju, da vendar pa lahko pomaga pri ugodna razvezo poravnave.
To je kada nematernji govornici koriste izraze iz matiènog jezika na krnji naèin, što èesto kao ishod ima previše bukvalni prevod znaèenja.
Nematerni govorci uporabljajo fraze jezika na napačen način, posledica pa je pogosto dobesedni prevod pomena.
Ishod æe da bude krajnje jednostavan.
Ne, končalo se bo nadvse preprosto.
Indiana Jones uopæe ne utjeèe na ishod prièe.
Indiana Jones ni pomemben za zgodbo v filmu.
Ali Traskovo ubistvo nije donelo ishod koji je oèekivala.
Ampak ubijanje Trask niso imeli izid je pričakovan.
Mislila sam da je ovo ishod koji si želeo.
Mislila sem, da si si želel takšnega izida.
Ona možda ne doživi da vidi ishod, a mi ne možemo da finansijski izdržimo.
Morda ne bo doživela razpleta in ne moremo si privoščiti.
Ne prljaj, mila, dušu tim saznanjem, pre nego što te ishod oveseli.
Bolje nedolžna v znanju, moja ljuba, dokler mi za to ne zaploskaš.
Znam da želiš da utièeš na ishod, ali može biti... može biti dalje od toga.
Vem, da hočeš vplivati na izid. Vendar to morda ni mogoče.
Ne žurim pred sud, ali sigurniji sam u ishod nego ti, kurvin...
Ne mudi se mi pred sodnika, čeprav sem bolj prepričan v izid kot ti, kurbin...
I uveravam vas, ako mu dozvolite da diktira uslove bitke, rizikujete katastrofalan ishod.
To je načrtoval in zagotavljam vam, da če mu dovolite, da bo narekoval pogoje bitke, bo to obrnil v svoj prid.
U Francuskoj, ishod glasanja dostigao je rekordno nizak nivo.
V Franciji je bila udeležba rekordno nizka.
U nekim američkim gradovima, ishod glasanja je bio blizu 5 procenata.
V nekaterih ameriških mestih je bila udeležba okoli 5-odstotna.
Ja sam kontrolisao svaki ishod u svom životu."
Pod nadzorom sem imel vsak razplet v svojem življenju."
A ishod u vezi sa kojim želimo da budemo optimistični neće proizaći samo iz verovanja, osim u slučaju kada verovanje dovede do novog oblika ponašanja.
In izzd o katerem želimo biti optimistični ne bo ustvarjen na podlagi samega prepričanja, razen do mere, ki jo prepričanje prinaša glede novega vedenja.
DžM: Epska pobeda je ishod koji je toliko neverovatno pozitivan, da nisi ni znao da je moguć, dok ga nisi postigao.
JP: Epska zmaga je rezultat tako neverjetno pozitiven, da nisi niti vedel, da je mogoč, dokler ga nisi dosegel.
i kažemo koji ishod želimo, i da tako kreiramo zvuk koji će isti efekat i proizvesti.
ugotovimo, katere rezultate želimo imeti in nato oblikujemo zvočno okolje, primerno željenemu učinku.
I ne možete predvideti ishod ljudskog razvoja;
In ne morete predvideti rezultata človeškega razvoja;
Dvadeset noći uzastopno je emitovano na kenijskoj televiziji, promenilo je glasove za 10% prema izveštaju kenijske obaveštajne službe, što je promenilo ishod izbora.
Na kenijski TV so o tem govorili 20 noči zaporedoma in glede na kenijsko obveščevalno poročilo je to premaknilo glasove za 10 odstotkov, kar je spremenilo rezultat volitev.
Kada razmišljate o budućnosti, da li mislite da je verovatnije da će Veliki Brat imati više kontrole, biti tajnovitiji, ili da ćemo mi posmatrati Velikog Brata ili je moguć bilo koji ishod?
Ko torej pomisliš na prihodnost, misliš, da je bolj verjetno, da bo Veliki brat uveljavljal več nadzora, več tajnosti, ali bomo mi nadzirali Velikega brata, ali pa se bo v vsakem primeru to šele odigralo?
0.82084822654724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?