Ono što ja predlažem i na èemu insistiram, usput je ovo.
Predlagam, in pri tem bom vztrajal, naslednje.
Hvala na gostoprimstvu, kapetane ali insistiram da odvedete mene i gðicu Skot do Perl Harbura smesta.
Hvala za vašo gostoljubnost, Kapitan A vztrajam, da Ga. Scott in mene peljete
Trebalo bi da ja insistiram, nakon što sam vas ispalila.
Glede na to, kaj sem ti storila, bi morala jaz vztrajati.
Ja sam njen advokat i insistiram da budem ovde tokom saslušanja.
Jaz sem njen pravnik in insistiram, da sem zraven ob zaslišanju.
Ne insistiram ja na tome veæ tvoj doktor.
Ne vztrajam jaz, temveč tvoj zdravnik.
Moram da insistiram na apsolutnoj diskreciji u vezi razgovora dok zvanièno ne dobijemo deonice gospodina Blake-a.
Insistiram na popolni diskreciji glede tega pogovora.....dokler uradno ne dobimo delnic g.Blake-a.
Uz sve dužno poštovanje, insistiram da Til'k bude odmah stavljen u pritvor ili æu predložiti da bude držan negde drugde.
S spoštovanjem, vztrajam, da Teal'ca takoj nastanimo v samico, ali pa bom priporočil, da ga odvlečejo kam drugam.
Insistiram na tome da Grafova nema veze sa letcima.
Vztrajam, da Grafova z Ietaki nima prav nič.
Kao tvoj lièni psihijatar, insistiram da odmoriš malo taj tvoj veliki mozak i malo poblesaviš, u redu, bar jednom.
Kot tvoj zdravnik vztrajam, da daš možgane na pašo in se vsaj enkrat malce znoriš.
Zaista moram da insistiram da se svi vratite na svoja mesta!
Res moram vztrajati, nazaj na svoje sedeže!
Ja insistiram da pokažem svoju zahvalnost na bilo koji naèin.
Jaz vztrajam da pokažem svojo zahvalnost na bilo kakšen način.
Oh, da, pa, važno mi je i bojim se da moram da insistiram.
Nastal je nek problem in se bojim, da moram vztrajati.
Karle, ako me budeš zastupao, insistiram da naš razvod vodiš dostojanstveno.
Karl, če bova nadaljevala, bom vztrajala, da najino ločitev obravnavaš dostojanstveno.
Dve si nedelje u sobi, insistiram, moraš da izaðeš.
V tej sobi si bil dva tedna. Vztrajam, da moraš iti ven.
Izvinite... izvinite, insistiram da doðete i da se slikate sa nama.
Oprostite. Se pridete fotografirat z nami?
Sve dok ti i agent Bartovski insistirate na održavanju liène veze, ja insistiram da nauèite to da radite ispravno.
Dokler vi in Agent Bartowski vztrajata, da obdržita osebno razmerje, jaz vztrajam, da se naučita, kako se to dela prav.
Moraæu da insistiram da mi kažete šta se dešava.
Zahtevati moram, da mi poveste kaj je narobe.
Ako jesi, insistiram da promeniš odeæu.
Če si, potem želim, da se preoblečeš.
Mrsko mi je što insistiram ali... mislim da je brushalter tvoj najmanji problem.
Nerad to načenjam, ampak nedrček je tvoj najmanjši problem.
Moram da insistiram na tome da ga vidim pre nego što odete.
Nimaš rezerve, kaj? Nobenemu ne bom povedala, da si jo dala nasprotni ekipi. Oprosti, nimam.
Onda insistiram da moji policajci budu prisutni.
Potem vztrajam da so navzoči moji policaji.
Izvinite što insistiram, ali zaista mi je potreban.
Oprostite, da vztrajam, a bi res morala videti.
Jako lepo, ali ja ne insistiram na halal hrani.
Zelo lepo, ampak ne jem samo halal hrano.
Moram da insistiram da nam date pun pristup tehnièkim podacima i kodovima vezanim za dronove.
Vztrajam, da naši ljudje dobijo dostop do vseh tehničnih podatkov in gesel v programu letal.
Ali i da to nije taèno, i dalje moram da insistiram, da mora da visi za zloèine koje ne želi da porekne.
Celo če tega ne bi verjel, bi še vedno trdil, da mora viseti zaradi zločinov, ki jih noče zanikati.
Zato insistiram da ne bude podvrgnuta bilo kakvom zahvatu bez moje izrièite dozvole.
Zato nočem, da jo na kakršenkoli način zdravite brez mojega dovoljenja.
Prezirem naèin "ja tebi, ti meni", ali nažalost zbog trenutnih okolnosti, insistiram na Utoèištu.
Če izvem, kdo ji je... Nerad se grem milo za drago, a okoliščine mi narekujejo, da rabim fulcrum.
Gospodine Sekretare, s obzirom na vaš neuspeh da spreèite graðanski rat u Kongu, predsjednik Kenedi mi je lièno rekao da insistiram na tome da SAD odigra veæu ulogu u vašoj loše voðenoj vojnoj avanturi.
G. generalni sekretar, z ozirom na našo polomijo pri preprečitvi državljanske vojne v Kongu, me je predsednik Kennedy osebno prosil, naj vztrajam, da Združene države prevzamejo večjo vlogo v vaši klavrni vojaški avanturi.
Neæu da insistiram Spenseru, ali vama hoæu, Vojelo.
Ne bom drezal v Spencerja, toda drezal bom v vas, Voiello.
Jako velikodušno od vas, ali moraæu da insistiram.
To je zelo radodarno od tebe, toda žal moram vztrajati.
0.43748188018799s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Predlagam, in pri tem bom vztrajal, naslednje. 