Prevod od "ili mu" do Slovenački

Prevodi:

ali nazaj

Kako koristiti "ili mu" u rečenicama:

Oseæam kao da mi je suðeno da budem sa Klarkom, ali je njemu suðeno mnogo više, a poslednja stvar koja bi želela da budem je stvar koja ga zadržava ili mu stoji na putu.
Čutim, kot da sem nekako bila usojena biti s Clarkom ampak njegova usoda je veliko večja, in zadnja stvar, ki bi si jo želela je biti tista, ki bi ga držala nazaj ali stala na poti.
Nije želeo sluèaj, ili mu se nije dopalo što je odreðen.
Ni hotel primera ali je pa zameril, da mu je bil dodeljen.
Hoæete li ga osuditi na vjeènu robiju ili mu pomoæi da se ubije?
Ali ga hočete obsoditi na večni zapor ali mu pomagati, da se ubije?
Da li lièi na tebe ili mu se posreæilo?
Zgleda kot ti ali je imel srečo?
Možemo se boriti i umrijeti ili Mu se možemo predati.
Lahko se upirava in umreva ali pa se mu vdava.
Vidi, ja nikad nikome nisam ukrao zemlju ili mu uništio život.
Poglej, nikomur nisem ukradel zemlje ali vsakdanjega kruha
Ili je Al pronašao Boga, ili mu je Dolly upravo nabila palac u dupe.
Ali je Al postal veren ali pa mu je Dolly vtaknila prst v rit.
Èini li mi se ili mu je glas dublji?
Ali se samo meni zdi da je bil glas globlji?
Ili mu je netko podmetnuo sedativ da se ne bori kad mu je nešto ubrizgano.
Ali mu je pa nekdo podtaknil sedativ, da se ne bi mogel upirati, ko mu je nekdo vbrizgal nekaj. Kot?
Mislim, postoji li ovde neki uèitelj ili mu se gubi svaki trag?
Je tu kakšna učiteljica ali so zaradi recesije dobile odpoved?
Ili mu je neko drugi pomogao.
Ali pa mu je kdo drug pomagal.
Da sam ga nazvala ili mu rekla licem u lice On bi mislio da stvari mogu biti kao pre, ali ne mogu.
Če bi ga poklicala, ali pa mu povedala osebno bi si mislil, da bodo stvari takšne kot so bile, pa niso.
Mozemo i da ga obesimo ili mu glavu odsecemo!
Lahko bi ga obesili ali obglavili.
Princ, moj sestriæ, je pod mojim starateljstvom, i nikom nije, ili mu neæe biti dozvoljeno da Ga poseti, bez mog pismenog odobrenja.
Princ, moj nečak, je pod mojo zaščito, in nikomur ni in ne bo dovoljen obisk, brez mojega pisnega dovoljenja.
Ili mu je bilo potrebno da sagleda stvari iz drugaèije perspektive.
Ali pa je moral dobiti samo malo perspektive.
Znaš, povuci neke veze... ili mu pokaži svoju znaèku ili nešto tako.
Uporabi poznanstva ali pa mu pokaži značko.
Da, ili mu mozda... zena spava sa nekim pokvarenim madzionicarem.
Morda. Ali pa njegova žena spi z norim čarovnikom.
Samo me zanima mogu li s njim prièati kao sa èovekom ili mu je to samo još jedan èvor.
Zanima me, ali se da normalno govoriti z njim.
Ili mu ga je neko dodao?
Ali pa mu ga je nekdo dal?
Hoćemo li privući Arčera blizu naših grudi ili mu poželeti srećan put?
Naj pustimo Archerja blizu našega zapornika, ali naj ga pošljemo nazaj?
Ili je spiskao svu lovu i ostao švorc, ili mu se ukazala prilika koju nije mogao da odbije.
Ali je zapravil denar in je suh ali pa se mu je pokazala priložnost, ki se ji ni mogel upreti.
Je li se ko izgubio ili mu trebaju upute?
Se je kdo izgubil ali pa potrebuje napotek?
Gledati kako grad polako tone ili mu dati novu buduænost?
Gledati, kako mesto počasi tone, ali pa mu dati novo prihodnost?
Ili mu je neko stavio pištolj u usta i pucao post mortem.
Ali kdo dal pištolo v ustih, in pritisnil na sprožilec post mortem.
Pretpostavljam da je imao problema s mamom ili mu je možda neka Meksikanka slomila srce.
Morda ima težave zaradi mamice ali pa mu je neka Mehičanka zlomila srce.
Možeš li udicom upecati Levijatana, ili mu vezati jezik konopcem?
"Boš lahko ujel Leviatana na kavelj? Ali mu zvezal jezik z vrvjo?
Ili mu je naprosto dodijalo besmisleno bitisanje od danas do sutra?
Ali mu je bilo enostavno dolgčas zaradi nesmiselnosti bivanja?
Ja sam mog pritiskala da se pridruži marincima ili mu ne bih platila za školarinu.
Svojega sem silila, da se je pridružil marincem, ali pa ne bi plačala njegovega izobraževanja.
nije ga hvalila ili mu laskala.
Ni ga hvalila ali mu laskala.
Zapravo, prema našim podacima, borbenost nema veze sa talentom ili mu je čak obrnuto proporcionalna.
Pravzaprav je bila v naših podatkih zagrizenost navadno nepovezana ali celo obratno sorazmerna s talentom.
Hoćeš li mu provući situ kroz nos? Ili mu šiljkom provrteti čeljusti?
Pod lotosovo drevje leže počivat, v skrivališča trstja in močvirja;
Ko je upravljao Duhom Gospodnjim? Ili Mu bio savetnik i naučio Ga?
Kdo je vodil duha GOSPODOVEGA, in kdo mu je bil svetovalec ter ga je učil?
0.29061579704285s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?