Prevod od "identitet" do Slovenački


Kako koristiti "identitet" u rečenicama:

Ako stvarno misliš kako sam ja èovjek koji ti je ubio oca, policajca, i zatim imao muda ukrasti njegov identitet, stvarno misliš kako je pametno sjediti tu i prijetiti mi?
Če res misliš, da sem ubil tvojega očeta, policista, hladnokrvno, potem pa imel jajca ukrasti njegovo identiteto, je pametno sedeti tu in mi groziti?
Lane Howe je možda lažni identitet.
Ian Howe je morda lažno ime.
Zahvaljujuæi vama, ušli smo u trag onom kamionu-hladnjaèi, a sada imamo i identitet posljednje žrtve.
Zaradi vas smo uspeli izslediti hladilni tovornjak in sedaj smo identificirali zadnjo žrtev.
Znate, imam puno sreæe što mi identitet nije otkriven.
Prekleto srečen sem lahko, da me niso razkrinkali.
Imam šest mrtvih tela i zagonetnog èoveka koji je možda pokušavao da promeni njegov identitet.
Imam šest trupel in skrivnostneža, ki mogoče skuša spremeniti identiteto.
Ali, u vreme kada si stigao do nas, te si veæ preuzeo Rowlandov identitet.
V času, ko si prišel k nam, si že imel Rowlandovo identiteto.
Problem je u tome što su nas pri roðenju razdvojili i dali nam imena i identitet, individualizovali nas.
Težava je v tem, da smo ob rojstvu ločeni, saj nam dajo ime in identiteto, postanemo posamezniki.
Superjunak nikada ne otkriva pravi identitet.
Superjunak nikoli ne izda, kdo je.
Uništili su moj identitet, i èoveka kojeg sam volela.
Uničili so mojo identiteto in človeka katerega sem Ijubila.
Osjeæam se loše jer sam ti otkrio tajni identitet.
Žal mi je, da sem vam pokvaril krinko.
Šivan se ubila, a ja sam preuzela njen identitet.
Siobhan se je ubila in jaz sem postala ona.
Ševon se ubila, a ja sam preuzela njen identitet.
Siobhan! Siobhan se je ubila in jaz sem postala ona. Tako lahko je bilo.
Moju rasu, moj identitet, moju karijeru.
Moje rase, moje osebnosti in kariere.
Šivon se ubila, a ja sam preuzela njen identitet.
Siobhanubila, in sem prevzel njeno identiteto. 8. 00:00:21, 854 -- 00:00:23, 148 bilotakoenostavno.
Koga god da pratiš je ukrao njegov identitet i koristi ga veæ 15 godina.
Moški, ki mu slediš, je ukradel njegovo identiteto. Že 15 let živi pod njegovim imenom.
Kažeš da je izbrisao svoj identitet i stvorio novi?
Izbrisal si je identiteto in ustvaril novo?
Svetlost slobode umanjuje smisao vašeg života zbog lude borbe za moæ ili identitet.
Bleščeči klic svobode zmanjšuje veselje življenja v nori borbi za močjo. Vaš identitet.
Vlasništvo je utvrðeno da štiti identitet veæinskog deonièara.
Klub je strukturiran tako, da zakrije kdo je največji lastnik.
Dajte ta imena vladi, a oni onda mogu odvesti te ljude na sigurno, prije nego što Kleinfelter objavi njihov identitet.
Napisal je kod, s katerim ste shekali e-pošto bivšega fanta in mu podtaknili obremenilna pisma.
Ja odlučujem tko sazna moj identitet.
Jaz se odločim, kdo bo izvedel.
Proverom je otkriveno da su njegova radna istorija i identitet falsifikovani.
Dokumenti o njegovi delovni dobi in identiteti so ponarejeni.
Vaš klijent postavlja zahtev na raèun oèevog raèuna, nema ni pasoš, ne može da dokaže svoj identitet.
Vaša stranka želi dostopati do očetovega računa, ob tem pa nima potnega lista, s katerim bi izkazala istovetnost.
Samo bi kukavica sakrila pravi identitet, Arture!
Le strahopetec bi skrival identiteto, Arthur.
Njen grob je na Čizičkom groblju, odakle si pre pet godina uzela njeno ime i datum rođenja, a time i njen identitet.
'Njen nagrobnik je v pokopališču Chiswick, kjer si pred petimi leti 'prevzela njeno ime in datum rojstva, in nato njeno identiteto.
Moj identitet je strogo čuvana tajna, koju zna nekolicina i ako bi se saznalo, to bi ugrozilo moju porodicu, moje prijatelje, i to bi ohrabrilo moje neprijatelje na odmazdu preko njih.
Moja identiteta je dobro varovana skrivnost, ki je poznana le redkim. Če bi se razvedelo, kdo sem, bi to ogrozilo mojo družino, prijatelje, sovražniki pa bi se mi na takšen način maščevali.
Pokušavamo da saznamo njegov pravi identitet, pa bilo šta, što imate... ispisi kreditnih kartica, adresa isporuke... bi na nam pomoglo pri tome?
Radi bi odkrili njegovo pravo identiteto. Imate morda potrdila kreditnih kartic, naslov, ki bi nam pomagal pri tem? -Ne.
Daæu vam nove kreditne kartice, nov pasoš i novi identitet.
Za začetek ti bom priskrbel nove kartice, potni list in identiteto.
Ono oko čega je moj ceo identitet organizovan.
Nekaj, na čemer temelji vsa moja identiteta.
Njen digitalni identitet je èišæen svakih par sekundi globalno.
Njena digitalna identiteta se čisti vsakih par sekund globalno.
Ako vam direktno dam ove podatke, to je mnogo drugačiji identitet nego kad biste sami pokušali da složite deliće.
In če vam te podatke posredujem direktno, gre za zelo drugačen tip identitete, kot če bi sami poskušali pregledati vse in priti do informacij.
imao sam zapaljenje pluća i bio sam nekoliko dana u bolnici, i bio sam izdvojen od svih aspekata mog života za koje sam mislio da čine mene onim što jesam, koji su mi davali identitet.
Bil sem precej bolan, imel sem bronhitis in nekaj dni sem bil v bolnišnici in bil sem ločen od vseh vidikov svojega življenja, za katere sem čutil, da so me delali takšnega, kot sem, ki so mi na nek način dajali mojo identiteto.
Borila sam se sa ovim i moram reći, kada ti je oduzet identitet, tvoj istinski identitet, a za mene je to bio intelekt, kada ti je to oduzeto, ne postoji ništa što može učiniti da se osećaš bespomoćnije.
To je bil hud napor. Moram reči, da je odvzem lastne temeljne identitete, zame je pomenila to, da sem pametna, najhujša stvar, ki te lahko pusti nemočnega.
daj mi pripadnost, daj mi identitet, daj mi stalnost, ali mi daj i uzvišenost i misteriju i začudnost nad životom,
daj mi pripadanje, daj mi identiteto, daj mi doslednost, a obenem mi daj tudi izvrstnost, skrivnostnost in spoštovanje.
Rečeno mi je da prihvatim identitet koji će mi drugi dodeliti.
Dejali so mi, naj sprejmem identiteto, ki mi jo bodo nadeli drugi.
Ovi strejt roditelji često hoće da oni funkcionišu u onome što oni misle da je mejnstrim svet i ti gej ljudi moraju da pronađu svoj identitet kasnije.
Njihovi starši pogosto želijo, da bi delovali v, po njihovem mnenju, navadnem svetu, geji morajo zato svojo identiteto odkrivati pozneje.
Zbog svog uspeha nikada nisam imala hrabrosti da podelim svoju priču, ne zato što sam mislila da je moj identitet pogrešan nego zbog načina na koji svet tretira one koji žele da se oslobode stega.
Zaradi lastnega uspeha nikoli nisem imela poguma, da bi delila svojo zgodbo, a ne, ker bi mislila, da je to, kar sem, nekaj napačnega, ampak zaradi tega kako svet ravna s tistimi izmed nas, ki si želijo osvoboditve.
Statua je referenca i ona povezuje identitet Leonarda sa ova tri lica.
Kip služi kot primerjava in povezuje identiteto Leonarda z našimi tremi obrazi.
Tako da oni koje je društvo nekad smatralo hedikepiranima sada mogu sami da grade svoj identitet pa čak i da ga dalje menjaju dizajnirajući svoje telo kao neko ko na to ima pravo.
Tako da ljudje, ki jih je družba označila kot invalide, zdaj lahko postanejo arhitekti svojih lastnih identitet in tudi neprestano menjajo svojo identiteto z oblikovanjem svojega telesa iz pozicije moči.
Čak je nešto toliko značajno kao naš identitet postalo stvar izbora, na šta ovaj slajd i ukazuje.
Nekaj tako dramatičnega kot je naša identiteta, je sedaj postala stvar izbire, kot naj bi prikazovala ta projekcija.
Mi ne nasleđujemo identitet, izmišljamo ga.
Identitete ne podedujemo; moramo jo izumiti.
1.4281671047211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?