Prevod od "grešim" do Slovenački


Kako koristiti "grešim" u rečenicama:

Da li grešim, ili je nastupilo koèenje?
Se motim, ali je nastopilo razpadanje trupla?
Gospodaru, možda grešim... ali to možda i nije najbolji naèin da je osvojite.
Gospodar, morda se motim... toda mislim, da to ni najboljši način za osvojitev njenega srca.
Ovo je Persijsko, ako ne grešim.
To je Perzijski, če se ne motim.
Ako postoji neka žena koja æe me ubediti da grešim, umuknuæu i platiæu joj 500$!
Če mi lahko katera prisotna ženska dokaže nasprotno, bom dal jezik za zobe in ji plačal 500 dolarjev!
Možda grešim, ali reci Rodu da želiš da sluèaj ostane otvoren.
Morda se motim, toda reci Rodu, da želiš primer odprt.
Možda grešim... ali nisam osetila da se dete pokreæe dve nedelje.
Mogoče se motim... toda nisem čutila premikov že par tednov.
Mislio sam da je sve u redu, ali ispalo je da debelo grešim.
Mislil sem da je vse v redu, ampak sem se krepko zmotu.
Radije bih da grešim nego da ne radim ništa, radije da zeznem nego da propustim.
Raje delam napake kot nič. Raje zamočim kot zamudim priložnost.
Da, na žalost, ubica želi da mi pokaže da grešim da pokaže da je inteligentniji od mene i da može da me pobedi u mojoj igri.
Na žalost. Morilec bi mi rad dokazal, da se motim. In da je pametnejši od mene in da me lahko premaga.
Pa, ako grešim, onda svi prestajemo da postojimo i ništa više nije važno, zar ne?
Dobro. Če se potim, pa vsi nehamo obstajati. In nič sploh ni več važno, kajne?
Možda grešim, ali... neko sam vreme mislio da smo dobro poèeli.
Morda se motim, a nekaj časa nama je šlo prav dobro.
Zato sam ja i desna ruka gradonaèelnika, zato što ja ne grešim.
Zato sem jaz desna roka župana, ker se ne zmotim.
Ako ne grešim... a to se nikad ne dešava, aktovki se nalaze kodovi.
Če se ne motim in to se nikoli ne zgodi, so v aktovki kode.
Možda grešim, ali mislim da pokušavaš da mi uništiš život.
Če ne bi vedela, bi mislila, da mi hočeš uničiti življenje.
Slušaj, nijedan zatvorenik nije rekao da se on sreo sa bin Ladenom, nego da samo donosi poruke, grešim li?
Poslušaj, nihče od ujetnikov ni rekel, da je kdaj bil z bin Ladnom, ampak le, da so prenašali sporočila.
Ako grešim u vezi sa Grejemom, a on te uhvati kod svoje kuæe, zaboravi na zajednièku buduænost.
Če se motim o Grahamu in te zasači pri svoji hiši, pozabi na skupno prihodnost.
Koliko znam, ovaj èovek nije trenutno u Bukureštu, ali išlo bi mi u korist da grešim i da on ipak jeste u Bukureštu.
Mislil sem, da ni v Bukarešti. Rad bi pa vedel, če se motim, in je v Bukarešti.
Je li ja to grešim ili je to ista reè i kada se ide na jug?
Se motim ali je to ista beseda kot za selitev na jug?
Pomolio sam se, da ove noći pokažu da grešim.
Upam, da me bodo nocoj postavili na laž.
Osim ako ne grešim, klinac ima plan, vreme istièe na dva fronta.
Načrt ima. Voda mu teče v grlo.
Ali hajde dokaži mi da grešim.
Samo naprej... dokaži, da se motim.
Recimo da grešim, da akcije odu dole...
Reciva, da se motim, da vrednost delnic pada...
I onda je univerzum pokazao da grešim.
Potem pa mi je vesolje pokazalo, kako blefiram. –Kaj se je zgodilo?
Ali, znaš, osnovna škola je bila davno, pa, znaš, možda i grešim.
Minilo je kar nekaj od osnovne šole, mogoče sem se zmotil.
I ako ne grešim, vodi izbornu kampanju.
Če se ne motim, ima kampanjo.
Grešim li, ili se vas dvoje poznajete?
Se motim, ali se vidva že poznata?
Ali to ne znaèi da grešim.
Vendar to ne pomeni, da se motim.
G. Mekartur, Pa, ona veæ ima dijamante, i ako ne grešim, verujem da je upravo objavila rat.
Ali bo mučenica? Ker že ima diamante, bi rekel, da nam je ravno napovedala vojno.
Dugo mi je bilo potrebno da razumem koliko grešim.
Dolgo sem potreboval, da sem doumel svoje zablode.
Onda je ona, iza mojih leða, pomogla nekom drugom da dokaže da ja grešim.
Potem pa je za mojim hrbtom nekomu pomagala, ter dokazala, da se motim.
Reci mi ako grešim, ali Kolson nije krio specifiènosti Teta protokola samo od tebe.
Povej, ali imam prav. Coulson ti ni prikrival samo podrobnosti.
To je najveća odluka mog života, a ako grešim, Ne mogu da poništi.
To je moja največja odločitev in, če se motim, ne bom mogel razveljaviti.
Želela sam da grešim, više nego išta.
Želela sem si, da se motim, bolj kot karkoli.
Pogledaj me u oèi i reci da grešim.
V oči mi povej, da se motim.
"Ne želim više da grešim", rekla je Ester plaèuæi.
"Nočem več grešiti, " je jokajoče rekla Ester.
Nadam se da grešim. Ali moram da znam.
Upam, da se motim, vendar to moram izvedeti.
Možda grešim. Ali razmišljali smo kao ljudska rasa o tome kakav je bio svemir, zašto je postao i ostao kakav jeste tokom mnogo, mnogo godina.
Toda kot človeštvo razmišljamo o tem, kakšno je bilo vesolje in zakaj je nastalo in je takšno kot je, že mnogo, mnogo let.
Jer si rekao: Šta će mi pomoći, kakva će mi biti korist, da ne grešim?
Kajti vprašuješ, kaj hasni tebi? „Kaj pridobim več, nego ko bi grešil?“
U srce svoje zatvorio sam reč Tvoju, da Ti ne grešim.
V srcu svojem sem shranil govor tvoj, da ne grešim zoper tebe.
1.5495500564575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?