Prevod od "gledaju u" do Slovenački


Kako koristiti "gledaju u" u rečenicama:

Postarao se da svi gledaju u drugom pravcu kada je izvukao Malinijevo telo iz skrovišta ispod poda.
Posnemovalec se je prepričal, da ga ne opazujejo, ko je izvlekel truplo iz skrivnega mesta, izpod dna.
Recite snajperistima da gledaju u te prozore.
Recite našim na strehi naj preverijo okna.
Zato jer ne volim da mi ljudi gledaju u guzu.
Da bi vsi buljili v mojo tazadnjo?
Misliš, neka gledaju u jednu ruku umesto u drugu?
Misliš, da gledajo to roko in ne te?
I sve gledaju u mene, jer imam vozaèku dozvolu, to je strava.
In vse se ozirajo za mano, ker imam izpit za avto.
I trebalo mi je nešto bolje da vas nateram... da zaboravite lika kog su obožavaoci voleli d gledaju u prvih sedam sezona serije.
In jaz sem potreboval nekaj boljšega, da vam vsilim, da pozabite igralca katerega so oboževalci ljubili v gledanju prvih sedem sezon serije.
To znaèi da je ružna, i samo želi da ljudi gledaju u njene noge.
To pomeni, da je grda in samo želi, da jo ljudje gledajo v noge.
Zar bi ti osudila tu ženu na život u kom je ljudi gledaju u lice dok pricaju s njom?
Želiš žensko obsoditi na življenje polno gledanja v obraz, ko govorijo z njo?
Èak i kada bi znali da je neko ili èak cela posada još uvek živa njihovi životu su potrošni kada se gledaju u kontekstu naše misije.
Tudi če bi vedeli, da je kdo preživel. Posadka je pogrešljiva zaradi višjega cilja.
Znaš, svi oduvek govore da matura treba da bude neverovatno vreme, kada svi gledaju u nazad sve do pocetka prve godine.
Vsi so pravili, da naj bi bil maturantski ples čudovit trenutek, ki se ga vsak veseli že od prvega letnika.
Ne želim da ljudi gledaju u moje dupe.
Nočem, da ljudje opazujejo mojo rit.
Ljudi napuštaju mjesta zloèina, nagaðaju, gledaju u tlo, izbjegavaju vizualni kontakt.
S kraja zločina odhajajo s sklonjeno glavo, ogibajo se očesnem stiku.
Da izazivam ljude da me gledaju u oèi?
Težil ljudem, naj me gledajo v oči?
Zar nisu uznemiravajuæe, uvek gledaju u vas.
Ali niso zoprni? Vedno te opazujejo.
Ali to se nikad neće dogoditi ako ljudi gledaju u mene i vide žrtvu.
To se ne bo zgodilo, če me bodo vsi videli kot žrtev.
Zemljani šetaju napolju po svetlu, dišu èist vazduh gledaju u plavo nebo i vide nešto što im daje nadu.
Zemljani lahko gredo ven na svetlo, dihajo čist zrak, gledajo v sinje nebo, v nekaj kar jim daje upanje.
Tu je problem sa uniformama i imenima na oznakama jer ljudi više ne gledaju u lica.
To je težava z uniformami in zaponkami. Ljudje te ne gledajo v obraz.
I jednostavno je zadivljujuće kako glavonošci, svojim očima, neverovatnim očima, osećaju svoje okruženje, gledaju u svetlo, gledaju u teksturu.
Neverjetno je, kako glavonožci občutijo svojo okolico s svojimi izredno zanimivimi očmi, poglejte to svetlobo, te vzorce.
I to je verovatno ključna lekcija u ovom mom kratkom govoru, je da ovako rade vidovnjaci, astrolozi, i oni koji gledaju u tarot karte, i tako dalje.
To je ključna lekcija mojega govora; tako delajo jasnovidci, astrologi, vedeževalci s kart...
Na uličnim ćoškovima svuda u svetu, ljudi gledaju u svoje telefone, i lako je otpisati ovo kao neku vrstu lošeg trenda u ljudskoj kulturi.
Povsod na vogalih ulic ljudje gledajo v svoje mobilnike, kar zlahka odpravimo kot neke vrste slab trend v človeški kulturi.
Kao kada ljudi u dragstoru kažu: "Lep dan vam želim, " kada me slučajno gledaju u oči.
Celo ljudje, ki v trgovini rečejo: "Lep dan želim, " ko me slučajno pogledajo v oči.
1.4435060024261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?