Prevod od "ginu" do Slovenački


Kako koristiti "ginu" u rečenicama:

Ne vidim razlog zašto tako dobri i mladi momci ginu.
Ne vem, zakaj morajo tako dobri možje umreti.
želim da prikupljate iz Evrope, kanade i SAD izveštaje o nesreæama u kojima 65-godišnji Ijudi ginu.
Rad bi, da zbirate poročila iz Evrope, Kanade in ZD A. O nesrečah, v katerih umirajo 65-letniki.
Vidio sam ljude kako ginu pred mojim oèima!
Ljudje so mi umirali pred očmi.
Zašto bih hteo da gledam kako mi prijatelji opet ginu?
Zakaj bi želel gledati znova in znova kako moji prijatelji umirajo?
Neka sinovi bogataša idu da ginu, vikali su.
Naj gredo sinovi bogatašev umirati, so vpili po ulicah.
Da niko nije znao taèno šta se dešava, mi bismo mislili da oni tamo ginu junaèki, na neki lijep naèin.
Če ne bi nihče vedel, kaj se dogaja, bi mislili, da pogumno umirajo v nekakšni čudoviti vojni.
Mnogi ginu u pokusaju da se domognu vrha.
Veliko jih umre v poskusu plezanja na vrh.
Niti æemo da gledamo kako naša braæa ginu u areni.
In ne dovolil, da naši bratje umrejo v areni.
Ljudi ginu zbog tehnologije s crnog tržišta, i policija èak.
Tudi za policiste. Tako si dobil novo oko.
Svi smo videlu braæu kako ginu u službi ovog kluba.
Vsi smo gledali, kako so brati umirali za ta klub.
Amerièki klinci su hteli da idu i ginu u tom ratu.
Ameriški mulci so šli umret v to vojno.
Ovih dana, ljudi ginu sve vreme, a ne postaju sveci za to.
Danes ljudi ves čas ubijajo, a zato ne postanejo svetniki.
Gledao sam ljude koji su me odgajali kako ginu u eksploziji.
Gledal sem par, ki me je vzgojil, kako je eksplodiral v kombiju.
Tu je stvar u ratu, ljudi ginu.
Tako je pač v vojni, Mannix, ljudje umirajo.
Kako da imamo poštovanja prema sebi, ako ne èinimo ništa dok naši zemljaci ginu?
Kako lahko sedimo križem rok, medtem ko naši rojaki umirajo?
Naši vojnici, naši momci, ubijaju i ginu u zemlji koja nije njihova samo da bi jedan starac ostao na vlasti.
Naši vojaki, naši fantje, ubijajo in umirajo v državi, ki ni njihova, samo zato, da neki starec ostane na oblasti.
Ne možeš pustiti sve koji su napolju da uzalud ginu.
Ja, vendar ne moreš tistih zunaj, brez ukrepanja, prepustiti smrti.
Nisam čak ni doktor-humanitarac i ne mogu vam opisati koliko puta sam se osećala bespomoćnom gledajući ljude oko mene kako ginu, a ja ih ne mogu spasiti.
Nisem niti humanitarna zdravnica in ne morem vam povedati, kolikokrat sem se počutila nebogljeno, ker se pred menoj umirali ljudje, ki jih nisem mogla rešiti.
Tako ćete odlučivati sinove Izrailjeve od nečistota njihovih, da ne ginu s nečistota svojih skvrneći šator moj što je usred njih.
Tako učite sinove Izraelove, da se ločijo od nečistosti svoje, da ne umrjo v nečistosti svoji, oskrunivši šator moj, ki je sredi njih.
Neka ne ginu očevi za sinove ni sinovi za očeve; svaki za svoj greh neka gine.
Očetje naj se ne obsodijo v smrt za otroke, tudi ne otroci za očete: sleherni naj umrje le za svoj greh.
Od dihanja Božijeg ginu, i od daha nozdrva Njegovih nestaje ih.
Od diha Božjega ginejo, in sapa jeze njegove jih pokončava.
Ako li ne poslušaju, ginu od mača i umiru s bezumlja.
Ako pa ne poslušajo, lete v strelo in mrjo v nerazumu.
A bezbožnici ginu, i neprijatelji Gospodnji kao lepota šumska prolaze, kao dim prolaze.
Toda brezbožni poginejo, in sovražniki GOSPODA bodo kakor krasota livad, minevajo in izginejo kakor dim.
Svi vide gde umiru kao i neznalica i bezumnik što ginu, i ostavljaju drugima imanje svoje.
Saj vidi bogatin: mrjó modri, enako ginevajo nespametni in neumni in drugim puščajo bogastvo svoje.
Kako začas propadaju, ginu, nestaje ih od nenadne strahote!
Kako so hipoma opustošeni, konec jih je, poginili so v grozah!
Jer evo neprijatelji Tvoji, Gospode, jer evo neprijatelji Tvoji ginu, i rasipaju se svi koji čine bezakonje;
Ker glej, sovražniki tvoji, GOSPOD, ker glej, sovražniki tvoji poginejo, razprše se vsi, ki delajo krivico.
Odvratiš lice svoje, žaloste se; uzmeš im duh, ginu, i u prah svoj vraćaju se.
Kadar jim skriješ obličje svoje, se prestrašijo; vzameš jim sapo, in ginejo ter se povračajo v prah svoj.
Kad se podižu bezbožnici, sakriva se čovek; a kad ginu, umnožavaju se pravedni.
Ko se povzdigujejo brezbožni, skrivajo se ljudje, ko pa pogibljejo, množijo se pravični.
Jer šta biva sinovima ljudskim to biva i stoci, jednako im biva; kako gine ona tako ginu i oni, i svi imaju isti duh; i čovek ništa nije bolji od stoke, jer je sve taština.
Kajti kar se naključi otrokom človeškim in kar se naključi živalim, je ista naključba: kakor te umrjo, umrjo tudi oni, in enak dih imajo vsi, in človek nima prednosti proti živini; zakaj vse je ničemurnost.
Koji jedjahu poslastice, ginu na ulicama; koji odrastoše u skerletu, valjaju se po bunjištu.
Oni, ki so jedli slaščice, premirajo po ulicah; oni, ki so bili vzrejeni v škrlatu, objemajo blato.
Kako uzdiše stoka! Kako su se smela goveda! Jer nemaju paše; i ovce ginu.
Kako ječi živina! goveje črede tavajo klavrno, ker nimajo paše; tudi črede drobnice trpe pokoro.
Jer je reč krstova ludost onima koji ginu; a nama je koji se spasavamo sila Božija.
Kajti beseda o križu je tistim, ki gredo v pogubo, neumnost, nam pa, ki se zveličujemo, je moč Božja.
Jer smo mi Hristov miris Bogu i medju onima koji se spasavaju i koji ginu:
Kajti Kristusova prijetna dišava smo Bogu v teh, ki se zveličujejo, in v tistih, ki gredo v pogubo;
Ako li je pak pokriveno jevandjelje naše u onima je pokriveno koji ginu,
Če je pa tudi zakrit evangelij naš, zakrit je tistim, ki gredo v pogubo,
I sa svakom prevarom nepravde medju onima koji ginu: jer ljubavi istine ne primiše, da bi se spasli.
in s sleherno prevaro krivice za te, ki gredo v pogubo, zato ker niso sprejeli ljubezni resnice, da bi se rešili.
0.56655597686768s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?