Prevod od "ftl" do Slovenački


Kako koristiti "ftl" u rečenicama:

Agenti FTL-a prerušeni su u èuvare.
Agenti FTL se tu izdajajo za varnostnike.
Pilot kaže da su opet morali resetovati FTL kompjuter.
Pilot je rekel, da je moral spet resetirati FTL računalnik.
Njih 10 još ima problema s FTL pogonima ukljuèujuæi i "Kolonijalni Jedan".
Deset jih še poroča o težavah z njihovimi FTL pogoni... tudi Colonial One.
Meðutim, naš FTL pogon sad radi i odmah æemo skoèiti.
Vendar, sedaj naš FTL pogon obratuje in bomo ta trenutek skočili.
Imali smo problema s FTL pogonom.
Imeli smo težave z našim FTL pogonom.
Novak i Hermiod obavljaju punu dijagnostiku FTL pogona.
Novak in Hermiod delata polno diagnozo FTL pogona.
Tražimo eksplozivnu napravu nameštenu na FTL motor "Darua".
Iščemo eksplozivno napravo nameščeno na FTL motor Daruja.
Onda ukljuèite FTL pogon i spremite letelicu za skok.
Potem pa zagrejte FTL pogon in pripravite plovilo za skok.
Mašinsko javlja da je FTL spreman.
Strojno javlja, da je FTL pogon pripravljen.
Radek? Oèigledno su nadogradili svoj FTL pogon uz pomoæ informacija koje su ukrali iz naše baze podataka.
Kot kaže so nadgradili svoj FTL pogon, s pomočjo informacij, ki so nam jih ukradli iz baze.
Vrijeme je...upali FTL i pripremi se za odlazak.
Čas je potekel, Vžgi FTL in se pripravi na odhod.
Spremite vaš FTL pogon, a mi æemo obaviti ostalo.
Pripravite FTL pogon, mi poskrbimo za ostalo.
Konaèno smo dobili proraèune za FTL, gospodine, tako da je flota spremna za novi skok.
Končno smo popravili Greenleafov FTL pogon, gospod. Flota je spet pripravljena za skok.
Kad doðu do ove taèke ovde, rekalibrisaæe svoj FTL i poèeti skakati ka Galactici i ostatku flote ovde, u Jonskoj maglini.
Ko dosežejo tole točko tu, bodo ponovno namestili FTL, in skočili nazaj in se sestali z Galactico in ostankom flote, tukaj, pri Ionijski nebuli. Kakršenkoli znak, da jim cyloni sledijo?
Trebaæe bar 20 minuta dok ne osposobe FTL pogone.
Rabimo vsaj 20 minut za ogrevanje FTL pogona.
Trebat ce najmanje 20 minuta da podignemo FTL pogone.
Trajalo bo vsaj 20 minut, da zaženemo FTL pogone.
To pretpostavlja prepuštanje njihovog prevoženja, našoj navigaciji i FTL sistemima kao i pomaganje pri skoku.
Naj bi se obesili na naše navigacijske in nadsvetlobne sisteme in tako skočili na varno?
Gospodine Gaeta, pripremite FTL za prvi skok do flote.
G. Gaeta, resetirajte nadsvetlobni pogon za prvi skok k floti.
Potrošićemo par minuta za ponovno nameštanje FTL pogona.
Rabimo še par minut za ponovno navitje nadsvetlobnega pogona.
Raznesemo im FTL i centar će se naći u škripcu.
Uničimo jim nadsvetlobni pogon, in center bo v škripcih.
To ce nam kupiti dovoljno vremena da povratimo sposobnost ftl-a.
Tako pridobimo dovolj časa, da vzpostavimo pogon.
Imamo tri sada dok se FTL motori ne pokrenu.
Časa imamo tri ure, preden ladja skoči v nadsvetlobo.
Koliko mogu ja da zakljuèim, FTL motori su u redu.
Kolikor vem, je s pogonom vse v redu.
Kao što primjeæuješ, iskoèili smo iz FTL-a.
Kot si opazil, smo izskočili iz nadsvetlobe.
Imamo 9 sati prije nego što Destiny skoèi u FTL.
Časa imamo devet ur, preden Usoda skoči v nadsvetlobo.
Ne možemo da ostanemo u FTL-u zauvek.
Ne moremo stalno ostati v FLT-ju.
Dok ne otkrijemo to, najbolja obrana æe biti da provedemo što je manje moguæe vremena izvan FTL-a.
Dokler tega ne odkrijemo, je najboljša obramba, da smo čim manj časa izven FLT-ja.
Kada pokrenu svoje FTL motore dok smo prikaèeni za njim, skoèiæemo s njima.
Medtem ko bomo spojeni, bodo skočili v nadsvetlobo.
Ne bi uspeli da pobegnemo iz ovog sistema, ne bez FTL pogon.
Brez nadsvetlobnega pogona ne bi uspeli pobegniti iz sistema.
Mislila sam da je FTL pogon popravljen.
Mislila sem, da je pogon popravljen.
Èak i da im toliko verujemo da to probamo, a ne verujemo im, oni su uništili svoj FTL pogon kada su nas onako brzo otpustili.
Tudi če bi jim toliko zaupali, da bi ponovno poskusili, kar pa jim verjetno ne, bi uničili svoj nadsvetlobni pogon zaradi predčasnega izskoka.
Svi na ovom brodu su korisni, a ne samo oni koji su sposobni da izraèunavaju FTL jednaèine.
Vsi na tej ladji so koristni, ne le tisti, ki so sposobni rešiti enačbe za nadsvetlobo.
1.8649380207062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?