Prevod od "dvije godine" do Slovenački


Kako koristiti "dvije godine" u rečenicama:

Mislim da æe O'Bannion biti prvi senior u historiji... da ima tu èast dvije godine za redom.
In mislim da bo O'Bannion prvi v zgodovini... ki bo to dve leti zapored.
Kad sam imala dvije godine, moja majka je odluèila da budem glumica.
Ko sem imela 2 leti, je mati odločila, da bom igralka.
Možemo od toga živjeti dvije godine.
Za dve leti ga je dovolj.
Kad sam te zadnji put vidio, imala si samo dvije godine.
Ko sem te nazadnje videl, si imela komaj dve leti.
Dvije godine pošto smo Paul i ja preselili u New York dobila sam majèino pismo, primjerak "LA Times Magazina", na ovitku moja mati.
Dve leti po najini selitvi v New York sem dobila pismo od mame. V njem je bil L. A. Times Magazine, z mamo na naslovnici.
Nisam pio veæ dvije godine, ali popit æu jedno s tobom.
Že dve leti nisem pil alkohola, toda zdaj si bom privoščil.
Prije dvije godine vodio je šestoèlanu skupinu na Kosovu.
Vodil je šest člansko ekipo na Kosovu pred nekaj leti.
Oprosti, èekala sam dvije godine da me ovamo pošalju pa sada..
Oprosti. Dve leti sem čakala, da me tukaj zaposlijo. Samo...
Prisjetit ćete se prije dvije godine, njen suprug Jacob, broker, ubijen u pokolju unutar brokerske tvrtke gdje je radio.
Gotovo se spomnite, da je bil pred dvemi leti, njen mož, Jacob, borzni mešetar, ustreljen v skupinskem poboju, znotraj borzne hiše, kjer je tudi delal.
...dvije godine kada je propali trgovac kasnije upucao samog sebe.
Pred dvemi leti, storilec je propadli trgovec, ki se je kasneje ustrelil.
Listopad, prije dvije godine, oko 08:45 h, ponedjeljak ujutro, čovjek po imenu Kevin Peltier, ušao je slobodno u brokersku firmu iz koje je otpušten u petak ujutro.
Oktobra, pred dvemi leti, ob 8:45 uri, v ponedeljek, je mož po imenu Kevin Peltier preprosto vkorakal v borzno hišo iz katere je bil v petek zjutraj odpuščen.
Veæ dvije godine zapisujem u bilježnicu...
Ze dve leti zapisujem v beleznico...
Za povratak u laboratoriju bi potrošili...dvije godine... milijune dolara, i druge kompanije bi imale vremena proizvesti vlastiti lijek.
Vrnitev v laboratorij, bi jim vzela čas, dveh leti milijone dolarjev in druge družbe bi imele čas izdelati lastno zdravilo.
Da, napisao sam èlanak prije dvije godine kad su Tarot ubojstva poæela.
Ja, o tem sem ob začetku umorov pred dvema letoma napisal članek.
I on misli da æu pomoæi školama, pomoæi gradu puno više ako postanem guverner za dvije godine.
On misli, da bom šolam in mestu dosti bolj koristil, če bom čez dve leti postal guverner.
Becca je hodala sa Ericom Rosecrantzom dvije godine.
Becca je dve leti hodila z Ericom Rosecrantzem.
Držali su me skoro dvije godine.
Zaklenili so me za skoraj dve leti.
To je bilo prije dvije godine.
To je bilo pred dvemi leti.
Žao mi je što sam ja taj koji ti to mora reći, ali John je umro prije više od dvije godine.
Žal mi je, da ti moram to povedati, kolega, toda John je umrl pred dvema letoma.
Snovi su zapoèeli prije dvije godine.
Pred dvema letoma so se začele pojavljati sanje.
Netko drugi je skoèio sa krana za utovar brodova sa iste luke još '86-e, a još jedno tijelo je isplivalo kod kamenja baš ispred tog skladišta prije samo dvije godine.
Nekdo drug je skočil z žerjava ob istem pomolu leta 1986, pred samo dvema letoma pa je prav pred skladiščem naplavilo truplo.
Oh, Kate, nakon dvije godine, napokon æeš je izvesti.
Oh, Kate. Po dveh letih jo boš vendarle imela.
Taj konj dvije godine èeka da svoju ruku približim njegovim ustima.
Ta konj čaka že dve leti, da približam roko njegovemu gobcu.
Klupski prvak dvije godine za redom u Tonganoxie teretani u Missouriju.
Dve leti zapored šampion; Tonganoxie, Missouri, Rec Center.
Kada sam preuzeo župu prije dvije godine, nije imala školu.
Ko sem prevzel župnjio pred dvemi leti, je bila brez šole.
Znaš, Amy to vodi veæ dvije godine.
Amy vodi to že dve leti.
Našao si jednu grešku koju sam napravio pišuæi ove pravilnike prije 12 godina kad sam bio dvije godine mlaði od tebe.
Ja, našel si eno napako ki sem jo naredil, ko sem pisal te podzakonske akte več let nazaj, ko sem bil dve leti mlajši od tebe.
Interferencija nagovještava da je naèinjena na starome PCS mobitelu, što ju èini najmanje dvije godine starom.
Očitno je bil posnet preko starega PCS omrežja, star je vsaj dve leti. -Je to že iz rabe?
Bio si u bolnici dvije godine, a onda si institucionaliziran.
Bil si na oddelku za opekline, nato pa v norišnici. Lagal si o vsemu.
Obitelj se doselila na Beverly Hills kad sam imao dvije godine.
Prišli smo, ko sem bil star dve leti.
Izgubila sam ga prije dvije godine.
Pred dvema letoma sem ga izgubila.
U redu, ovo je snimljeno prije dvije godine u kuæi od Melisse i Chrisa.
Prav, to je posneto dve leti nazaj v hiši pri Melissi in Chrisu.
Sudac je pristao na kaznu 500 sati zajednice usluge i dvije godine provjeravanja.
Sodnik se strinja, da opraviš petsto ur družbeno koristnega dela in pogojni izpust.
Imao si transplantaciju koštane srži, negdje u zadnje... dvije godine?
So ti v zadnjih dveh letih presadili kostni mozeg?
Nego kao da si otišao u inozemstvo na dvije godine prije diplome.
Deluješ kot absolvent, ki je bil dve leti v tujini.
Dvije godine samo slušao kako plaèe da zaspi po noæi dok si bio na sjeveru.
Dve leti! Dve leti sem jo poslušal jokati, ko si bil v zaporu.
Bila je starija od mene dvije godine, ali umrla je kao novoroðenèe.
Dve leti pred mano se je rodila, ampak je umrla kot novorojenček.
Prodala sam tu kuæu za 350 kad je sagraðena, dvije godine kasnije, 480, onda 585, možda prije 18 meseci.
To hišo sem kot novogradnjo prodala za 350.000 dolarjev. Po dveh letih je cena zrasla na 480.000. Leto in pol nazaj je cena zrasla na 585.000, nova lastnika pa sta lani zanjo odštela 650.000 dolarjev.
Treba mi da SDO mašina radi još dvije godine, onda sam jebeno bogat i imam kuæu u Aspenu.
Ta sistem mora teči vsaj še dve leti. Potem bom obogatel in se preselil v Aspen.
Zadnje dvije godine kao da mi se utroba sama izjedala.
Zadnji dve leti sem imel v sebi občutek, kot da se žrem.
0.53658604621887s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?