Prevod od "draga" do Slovenački


Kako koristiti "draga" u rečenicama:

Draga Kasi, ako si pronašla ovo, znaèi da sam mrtva.
Moja draga Cassie, če si našla to pismo, me ni več in za to mi je zelo žal.
Verovatno nisam ono što si sanjala, ali ni ti nisi beba, draga moja.
Verjetno nisem to, o čemer si sanjarila, toda tudi ti nisi več dojenček, draga moja.
Ne, sve je u redu, draga.
Ne, je že v redu, ljubica.
Sad smo samo ja i ti, draga, ali ne brini, izvuæiæu te odavde.
Zdaj sva sama, ljubica. Ampak ne skrbi, spravil te bom od tod.
Draga, ja samo mislim na ono što je najbolje za tebe.
Mislim na to, kar je zate najbolje.
Draga Dorothy, tvoja sestra Julia sada predaje kuhanje, imamo 3 studenta koji plaæaju 2$ po satu, jedva dovoljno da pokrije troškove hrane, ali koga briga?
Draga Dorothy, tvoja sestra, Julia, je učiteljica kuhanja. Tri učenke imamo, ki plačajo dva dolarja na uro. Kar je komaj dovolj za stroške s hrano, vendar to ni pomembno.
To, draga damo, je Volovicova Programabilna Ruka, dizajnirana za spoljašnja popravljanja na Meðunarodnoj svemirskoj stanici.
Wolowitzova dlan, ki se jo da programirati in se uporablja za zunanja popravila na Mednarodni vesoljski postaji.
Draga moja deco, kada bih samo mogla da vas vidim.
Draga otroka, ko bi vaju le lahko videla.
U redu je, draga. U redu je.
Vse je v redu, vse je v redu.
Draga Kozeta, ti si tako usamljeno dete.
Draga Cosette, tako osamljen otrok si.
Pa, samo pomisli na mraèan trenutak, draga... nešto sumorno i beznadežno.
No, pomisli na temen trenutek, draga... na nekaj žalostnega in brezupnega.
Draga ujno Lucy, nikada neæeš pogoditi.
Draga teta Lucy. Nikoli ne boš uganila.
Draga Ružice, želim da ti dam poklon lepote.
Draga Aurora. Dajem ti darilo lepote.
Pratićemo one lovce do Draga i urazumićemo ga.
Sledili bomo lovcem do Draga in ga spravili k pameti.
A ako Štucko nađe Draga pre nego što mi nađemo njega...
In če Viki najde Draga, preden najdemo Vikija...
Ovaj Oštrokljova je izgubio nogu zbog gvozdene zamke Draga Krvošake.
Brzdozob je izgubil nogo v Dragovi jekleni pasti.
Mislim da si shvatila pitanje, draga.
Mislim, da si razumela vprašanje, draga.
Bila je lepa, pametna i draga.
Bila je lepa, prijazna in pametna.
"Žudim, moja draga, da saznam kakav je dodir tvog..." "...tela."
"Draga moja, hrepenim po dotiku tvojega... telesa."
Iskreno, draga moja, nije me briga.
"Iskreno, draga, me sploh ne briga."
Draga, to nije intimna verenièka žurka, kao što je tvoj otac opisao.
Draga, to ni intimna zabava ob zaroki, ki jo je opisal tvoj oče.
Izvini draga, moram samo da upotrebim tvoja zadnja vrata.
Oprostite, uporabiti moram vaša zadnja vrata.
Na dijeti sam, draga moja, samo kavijar i šampanjac.
Na dieti sem, draga moja. Samo kaviar in šampanjec.
Tako mi je drago što si i ti došla, draga Madlen.
Tudi tebe sem vesel, draga Madeleine.
"Draga Ejliš, nadam se da ti je lepo u Irskoj.
Draga Eilis. Upam, da ti gre dobro na Irskem.
Èini mi se da ste vi više za ubiranje, draga.
Vi... Vi se zdite bolj prisebni.
Da budem iskren lula mi je draga, ali da je pušim, pogotovo u javnosti, nakon što je postala naširoko poznat simbol, èinilo mi se neumesnim.
Pipo imam kar rad, a da bi jo kadil, zlasti v javnosti, potem ko je postala tako znan rekvizit, se mi je zdelo vulgarno.
Drago mi je da te opet vidim, draga.
Lepo te je bilo videti, draga.
Možemo li da razgovaramo na minut, draga suprugo?
Draga žena, lahko za trenutek govorim s tabo?
Draga, za pet minuta neæeš se seæati ni zašto si plakala.
Čez pet minut boš pozabila, zaradi česa si jokala.
Ona viša rastom, visoka otprilike dovde, prilazi mi brzim korakom i kaže: "Draga, moram nešto da te pitam.
Višja med njima, nekje do tule mi je bila, primaršira k meni in mi reče: "Ljubica, nekaj te moram vprašati.
Danas, kada bih mojim studentima mogla odgovoriti ličnim pismom, što je naravno nemoguće, rekla bih im sledeće: "Draga moja gospodo, prošlo je nešto više od tri godine od kad sam vas videla.
Če bi jim danes lahko odgovorila v svojem pismu, kar je seveda nemogoče, bi jim povedala sledeče: "Moji dragi gospodje, minila so že več kot tri leta, kar sem vas nazadnje videla.
Eto, sišao je oganj s neba i proždrao prva dva pedesetnika s njihovom pedesetoricom; ali sada da ti je draga duša moja.
Glej, ogenj je prišel z neba in požrl prva dva petdesetnika in petdesetere, ki so bili ž njima; sedaj pa bodi drago življenje moje pred teboj!
Ti si mi, draga moja, kao konji u kolima Faraonovim.
Konju pri krasnem vozu Faraonovem te primerjam, o prijateljica moja!
Šta je ljiljan medju trnjem, to je draga moja medju devojkama.
Kakor lilija med trnjem, tako je prijateljica moja med hčerami.
Progovori dragi moj i reče mi: Ustani, draga moja, lepotice moja, i hodi.
Izpregovoril je ljubi moj in mi veli: „Vstani, prijateljica moja, lepa moja, in pridi ven!
Lepa ti si, draga moja, lepa ti si, oči su ti kao u golubice izmedju vitica tvojih; kosa ti je kao stado koza koje se vide na gori Galadu;
Glej, lepa si, prijateljica moja, glej, lepa si; oči tvoje so kakor golobice za pajčolanom tvojim; lasje tvoji so kakor čreda koz, ki leže po strmini gore Gileadske.
Sva si lepa draga moja, i nema nedostataka na tebi.
Vsa si lepa, prijateljica moja, in madeža ni na tebi.
Lepa si, draga moja, kao Tersa, krasna si kao Jerusalim, strašna kao vojska sa zastavama.
Lepa si, prijateljica moja, kakor Tirza, milovidna kakor Jeruzalem, strašna kakor vojske z zastavami.
0.37222790718079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?