Prevod od "dopustio da" do Slovenački


Kako koristiti "dopustio da" u rečenicama:

Ali sad si dopustio da tvoj privatni život bude opasan za nas.
Toda zdaj, na področju vašega osebnega življenja je to nevarnost za nas
Nisam prihvatio ovaj posao kako bih dopustio da našu slobodnu državu progutala neka lignja.
Nisem sprejel te službe, da našo svobodno deželo požre neki ligenj.
Nijedan Asgard kojeg mi znamo ne bi dopustio da ga se ovako iskoristi.
Ne, Asgardci ne bi dovolili, da jih uporabijo na ta način.
Ne seæam se da ti je neko dopustio da otvoriš labrnju.
Nisem ti rekel, da odpri svojo greznico.
Mora da je bog bio ljut na tebe taj dan kad ti je dopustio da pogledaš lice te žene.
Bog je moral biti jezen na tebe ta dan dan ker ti je dopustil, da pogledaš obraz te ženske.
Još uvijek ne znam zašto sam ti dopustio da me odgovoriš od dolaska na sprovod.
Še vedno ne razumem, zakaj si me pregovoril, da ne grem na pogreb. Ni bil pravi kraj zate, Ham.
Znaš, da sam ti ja muž ne bih ti dopustio da putuješ sama.
Veš, če bi bil jaz tvoj mož, ti verjetno ne bi pustil, da bi potovala sama.
To je vrlo glupo od tebe što si dopustio da to naðe.
Precej velika napaka iz tvoje strani, da je našla stvari.
Neæu da me se seæaju kao Predsednika koji je dopustio da mu ubica isklizne kroz prste.
Nočem, da si me zapomnijo kot predsednika, ki je dovolil, da se mu morilec izmuzne skozi prste.
Bi li dopustio da se desi nešto strašno ako bi na taj naèin sprijeèio nešto još gore u buduænosti?
Bi dovolil, da se zgodi nekaj groznega, če bi to pomenilo, da bi ustavil še nekaj hujšega.
Kembel, suzdržao je oseæanja i dopustio da ga jednostavna matematika dovede do auta!
Campbell, je odmaknil čustva in z enostavno matematiko prišel do novega avta!
Da nam je tata dopustio da ostanemo malo duže, možda smo mogli pomoæi tom klincu.
Če bi naju oče pustil tam malo dlje, bi mu mogoče lahko pomagal?
Zar misliš da bi Bog bilo šta od toga dopustio da je živ?
Misliš, da bi Bog dovolil, da se vse to dogaja, če bi bil živ?
Trebala bih ti zahvaliti što si mi dopustio da ponovo uzmem maè.
Morala bi se vam zahvaliti, da ste mi dovolili, da poberem svoj meč.
Misliš da bih dopustio da poginem u ðubretarima.
Si res mislil, da bi umrl v smetarskem tovornjaku? Skril sem se v konzervo.
Zašto si mu dopustio da skoèi?
Zakaj si mu dovolil da skoči?
Dr. Gallagher je dopustio da napustiš bolnicu.
Dr. Gallagher je dovolil, da odideš. -Krasno.
Ne mogu vjerovati da si dopustio da te tako iskoristi.
Ne morem verjeti, da si dovolil, da te tako izkoristi.
Nikad ne bih dopustio da ti se išta dogodi.
Ne bi dopustil, da se ti karkoli zgodi.
Bit æe policajac koji je dopustio da nevina žena umre na njegovoj straži.
To bo policaj, ki je dovolil, da je nedolžna ženska umrla na njegovi straži.
Zašto je Bog dopustio da bude tako bolestan?
Zakaj je Bog dovolil da je tako bolan?
Što si mi dopustio da se uselim u tvoju kuæu.
Ker si me povabil, da se vselim.
Isti onaj koji je dopustio da se umalo udaviš?
Isti, zaradi katerega si se skoraj utopila?
Prièali smo o filmovima, pokazao sam mu neke trikove sa kartama, èak mi je dopustio da proèitam nekoliko stranica njegove nove knjige.
Govorila sva o filmih... Oh... Pokazal sem mu nekaj trikov s kartami...
Nikad ne bih dopustio da ti se nešto dogodi, èak ako to znaèi da moram obiti ovako vezan.
Nikoli ne bi dovoli, da bi se ti kaj zgodilo, četudi to pomeni, da moram biti takole zvezan.
No, društvo nikada ne bi dopustio da.
Ampak družba mi ne bi dovolila.
Što ne bi dopustio da te ova fina gospoda odvedu kuæi?
Naj vas prijazni gospodje odpeljejo domov.
Èak mi je dopustio da dovedem svoje ljude.
Celo pustil mi je, da pripeljem noter moje ljudi.
Da sam mu dopustio da je završi, ubila bi ga.
Če bi mu dovolil končati, bi ga.
Hvala ti što si mi dopustio da iskoristim tvoju prodavnicu stripova za lov na plen.
Oh, hej, hvala, da lahko uporabim striparnico za naslednji korak v naši igri. Oh, ni za kaj.
Veæ si jednom dopustio da Posebni pobjegne.
Izjemni nam je enkrat že ušel.
Nisi mi dopustio da idem u školu.
Še nikoli me nisi hodil v šolo.
No kao otac... bih prije umro nego dopustio da je netko ozlijedi.
Ampak kot oče... bi prej umrl, preden bi dovolil, da jo nekdo poškoduje.
Video si više tame nego neko drugi ceo život, ali nisi dopustio da ti zamuti dušu.
Videl si več temačnosti, kot jo bo kdorkoli v celem življenju in nikoli nisi pustil, da ti zatemni dušo.
Hvala ti što si mi dopustio da budem s tobom.
Hvala, ker sem lahko ob tebi.
Uzeo si majèin putir i dopustio da me grdi.
Vzel si materino kupico in pustil, da me je napadala.
Odveo si Kejleba u šumu i dopustio da budem kriva i za to.
Odpeljal si Caleba v gozd in naprtil krivdo meni. Je to resnica?
9.0274579524994s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?