Prevod od "dopuštenjem" do Slovenački

Prevodi:

dovoljenjem

Kako koristiti "dopuštenjem" u rečenicama:

S vašim dopuštenjem poèeli bismo sa sakupljanjem biljaka i sjemenja.
Z vašim dovoljenjem bi začeli z zbiranjem rastlin in semen.
S vašim dopuštenjem, gospodine. Bolje da se vratim u ambulantu.
Imam vaše dovoljenje, da se vrnem v ambulanto?
S tvojim dopuštenjem Asgardi æe pokušati pregovarati sa Sistemom Lordova da ukljuèe Zemlju u Sporazum o Zaštiæenim Planetima.
Pogajanja s sistemskimi lordi. Poskusili bi vas vključiti v sporazum zaščitenih planetov.
Zakazao sam zahvat za sutra ujutro, sa vašim dopuštenjem.
Dogovoril sem se za jutri zjutraj. Če dovolite.
Ovaj put dolaziš s dopuštenjem svojih šefova?
Si tokrat prišel z dovoljenjem nadrejenih?
Brate Martine... s Vašim dopuštenjem, idem Vam pripremiti kupku.
Brat Martin, z vašim dovoljenjem grem urediti kopel za vas.
S vašim dopuštenjem, sad bih se oslobodila dužnosti.
Gospod, rada bi se olajšala službe malo. Počasi.
S tvojim dopuštenjem, gospodaru, htio bih se osobno pobrinuti za to.
Z tvojim dovoljenjem moj Lord, Rad bi za to sam poskrbel.
S vašim dopuštenjem, želio bih uèitati makro i nazvati, prije nego se ohlade.
Če dovolite, bi nadaljeval s proceduro, preden se ohladijo.
Sa vašim dopuštenjem poprièao bih s mojim ocem oko tih prostora, potencijalnih lokacija za nove škole.
Če dovolite. Bi očeta vprašal, če lahko zemljišče uporabimo za šole.
Znate da obiæno nisam osjetljiva na takve stvari, ali ovo nije trenutak da se profiliraju ljudi s dopuštenjem razine 4.
Razumem. -Veste, da me to ne moti. A trenutno si tega ne moremo privoščiti.
S dopuštenjem, pomislio sam da bi se tvojoj dami možda dopala slika
Dovoli, pomislil sem, da bi tvoji dami morda bila všeč slika.
Michael, èak ni s mojim dopuštenjem ne mogu dobiti pristup tvojim vojnim podacima.
Michael, četudi z mojim dostopanjem, ne morem dobiti dostopa do tvojih zaupnih vojaških podatkov.
Razumem ja to, ali Penijev izlazak iz ove kuæe mora da bude pod njenim uslovima, sa njenim dopuštenjem.
Razumem, vendar Pennyjin izhod iz te hiše mora biti pod njenimi pogoji, z njenim dovoljenjem.
Sa dopuštenjem mojih domaæina, spremna sam da se vratim kuæi.
Z dovoljenjem mojega gostitelja sem pripravljena, da se vrnem domov.
Sa Vašim dopuštenjem, madam, smem li da pitam da li ste razmatrali udaju za kralja?
Z vašim dovoljenjem, gospa, lahko vprašam, ali ste kaj razmišljali o poroki s Kraljem?
Sa Vašim dopuštenjem, Vaša Milosti, hteo bih da dobijem priliku da pobijem te glasine.
Z vašim dovoljenjem, bi rad preprečil te govorice.
Sa tvojim dopuštenjem želim da podignem magiène barijere okolo.
S tvojim dovoljenjem, želim naokoli postaviti magične ovire.
S vašim dopuštenjem, predsednièe, poèeli bismo.
Z vašim dovoljenjem, predsednik, začeli bi.
S vašim dopuštenjem, moram da se uverim da je vaš dom siguran za posetu g. Makgarigla.
Če dovolite, preveril bom, ali je vaš dom varen za obisk.
Hoćete li me počastiti dopuštenjem da vam donesem sladoled?
Mi dovolite čast, da vam prinesem led?
Samo osoblje sa sigurnosnim dopuštenjem smije uèi u ovu sobu.
Samo osebje z varnostnim dovoljenjem sme v to sobo.
S vašim dopuštenjem želio bih pomoći.
Si vous permettez, rad bi pomagal.
Francuska vojska koja se iskrcala u Liguriji uèinila je to s mojim dopuštenjem i pod mojim je zapovjedništvom.
Francoska vojska se je izkrcala v Liguriji z mojim privoljenjem. In poveljujem ji jaz.
2.4406290054321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?