Prevod od "donositi" do Slovenački


Kako koristiti "donositi" u rečenicama:

Od tada su poèeli donositi ove zakone protiv plesanja, piæa i ostalog.
Takrat so začeli izdajati zakone proti plesu in pitju.
Ne može se tu donositi sud.
Ne more se to prenesti na vsepovsod.
Lako je uæi i donositi nesmotrene odluke o postupku.
Lahko je priti sem in hitro soditi o postopku.
Zar je moguæe da æe oni uskoro biti odrasli i donositi nov život na ovaj svet?
Je lahko res, da bodo te fantje kmalu odrasli in bodo imeli kmalu svoje otroke?
Sad, Sageeth neæeš više donositi tamu na moj narod.
Sageeth, mojemu ljudstvu ne boš več prinašal teme.
Zar mi onda ne bi on trebao donositi dorucak?
Potem naj mi on prinaša zajtrk.
Želim vas samo malo bolje upoznati, a ne donositi sudove o vama.
Samo hočem te bolje spoznati, noče te presojati.
To znaèi da æemo sve roditeljske odluke donositi zajedno, zar ne?
Tukaj bova pa skupaj sprejemala vse starševske odločitve, ne?
Neæe je valjda donositi u crkvu, oèe Bok?
V cerkev je ne sme pripeljati, kajne oče Bock?
Znaš, donositi æu odluke koje neæe utjecati samo na Grad, veæ na cijelu galaksiju.
Saj veš, odločitve, ki se ne tičejo samo mesta, ampak celotne Galaksije.
Vidi, veæ 90 dana sam morao donositi odluke u ime cijelog kampa.
Glej, 90 dni me že prosijo, naj sprejemam odločitve v taboru.
To su odluke koje ja trebam donositi, ne neko drugi.
Te odločitve moram sprejeti jaz in ne nekdo drug.
Sa ovim uništenjem možemo sagraditi mesto koje æe ustvari donositi novac.
S takšnim uničenjem lahko zgradimo novo območje, ki bo prinašalo dobiček.
Zobelle æe biti bez zaštite, a Weston æe sam donositi odluke.
Zobelle bo nezaščiten, Weston pa se bo sam odločal.
Da bi greben napredovao, on takoðe mora da bude na putu struja koje æe donositi hranu.
Da bi greben res dobro napredoval, mora biti na poti tokov, ki nosijo hrano.
Firenco, doæi æe vreme kada ti sva tvoja raskoš, sva tvoja dobra i imovina neæe donositi ništa.
Firence! Prišel bo čas, ko vam ves lišp, bogatija in posesti ne bodo pomagali.
Od sada pa nadalje, odluèio sam donositi sve trivijalne odluke bacanjem kocke, oslobaðajuæi tako svoj um da radi ono što najbolje zna raditi, prosvjetljuje i zadivljuje.
Odločil sem se, da bom vse nepomembne odločitve sprejemal z metanjem kock, da bi si osvobodil misli in bi lahko še bolj razsvetljeval in navduševal.
Tvoj otac je odrasli èovjek koji može donositi odluke sam za sebe.
Tvoj oče je odrasel človek in se lahko odloča po svoje.
Misliš da ne mogu samostalno donositi odluke?
Kaj, misliš, da ne znam sama zase misliti?
Punoljetan si, možeš sam donositi odluke.
Odrasel si, sam se odlocaš. -Od kdaj?
Mogu pokušati najbolje, ali će biti jako teško ispuniti sve ovo, i donositi krofne na svaki naš sastanak.
Potrudil se bom, a težko bom poskrbel za vse in hkrati še za krofe vsak mesec ob naših sestankih.
Dolaziti æeš dva puta tjedno, donositi æeš Tuckera Westmore, u zamjenu, neæu reæi svima na Beverly Hillsu da mu tata ševi sluškinju.
Dvakrat na teden boš prišla s Tuckerjem sem, jaz pa bom v zameno zamolčala, da njegov oče poriva služkinjo.
Treba nam da ljudi znaju kako te je odgojila donositi dobre odluke.
Ljudem moramo dati vedeti, da si odrasla v vzorno dekle.
Ne možeš sama donositi te odluke bez...
Ne moreš se sama odločati... brez...
Neæeš donositi ukradeno sranje doma i miješati mamu u to.
Ne nosi ukradene robe v hišo.
Što god učinio, nemoj donositi ishitrene odluke.
Karkoli boš storil, ne odloči se prehitro.
Šef si ovde, moraš donositi teške odluke.
Ti si tukaj glavna. Sprejemaš težke odločitve.
Nemoj nikad donositi odluke kad si na morfijumu.
Nikoli se ne odločaj, ko si na morfinu.
Mi možemo da odlučimo da budemo one koje će donositi prihod ili pružati negu, ili bilo koja kombinacija ta dva.
Lahko se odločimo, da bomo hranilke, skrbnice ali kakršna koli kombinacija tega.
U međuvremenu, vlasti ispituju autonomne vojne bespilotne letilice koje bi na kraju mogle donositi odluke da li će rizikovati civilne žrtve da bi napale metu od visokog značaja.
Vlade pa raziskujejo avtonomne vojaške drone, ki bi lahko odločali o tem, ali bodo tvegali civilne žrtve, da bi napadli pomembno tarčo.
Jer desetke sinova Izrailjevih, što će donositi Gospodu na žrtvu što se podiže, dajem Levitima u nasledstvo; toga radi rekoh za njih; medju sinovima Izrailjevim da nemaju nasledstvo.
kajti desetino sinov Izraelovih, ki jo prineso GOSPODU kot dar povzdignjenja, sem dal levitom v dediščino; zatorej sem jim rekel: Med sinovi Izraelovimi vam ne bodi nobene dediščine.
A čim se to razglasi, stadoše donositi sinovi Izrailjevi silu prvina od žita i od vina i od ulja i od meda i svakog roda zemaljskog; i desetka od svega donosiše vrlo mnogo.
In ko se je to razglasilo, brž so sinovi Izraelovi dali obilo prvin žita, vina, olja in medu in vse poljščine, in prinašali so desetino vsega v obilici.
0.97503399848938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?