Prevod od "divio" do Slovenački

Prevodi:

občudoval

Kako koristiti "divio" u rečenicama:

Nekad sam se divio vašoj poeziji.
Včasih sem občudoval vašo poezijo. -Hvala.
Divio se mojoj hrabrosti... i voleo me poput sina.
Stari John je občudoval moj pogum in me je imel rad kot lastnega sina.
Ali postojalo je nešto zbog cega sam ti se uvek divio.
Vendar je nekaj pri tebi, kar me impresionira.
Divio se i divio dok gorko postalo nije.
In je tuhtal in tuhtal, dokler mu ni ""tuhtltuh"" odpovedal.
Sjeæam se da sam razmišljao neko vreme, da... toliko je ljudi kojima sam se toliko divio, znaš, njihovi životi su bili... bili su posveæeni neèem boljem od njih samih...
Takrat sem mislil da je toliko mož, ki sem jih občudoval da so bila njihova življenja posvečena nečemu večjemu od njih samih.
Znaèi ti si se oženio zato što je èovek kome si se ti divio bio oženjen?
Torej si se poročil, ker so bili tudi oni poročeni?
Uvek sam se divio tvojim partijama, znaš?
Vedno sem občudoval tvojo igro, veš? Hvala.
da li se srecem svako vece sa milijarderom svako vece licem u lice koliko god ti se divio zelim da ostanem pri svojoj slobodnoj volji oh.
Ali bom kdaj sploh v živo spoznala čudežnega dečka, milijonarja? Kljub temu, da si te želim v živo občudovati, raje obdržim svojo svobodno voljo.
Uvek sam se divio ruskoj avangardi, Kandinski, Rodschenko.
Vedno sem oboževal ruske avant- gardiste: Kandinski, Rodschenko.
Divio sam vam se, gledao sam u tebe kao u oca.
Nate sem gledal kot na očeta.
Oduvek sam se divio genijalnosti Dr. Svona.
Vedno sem občudoval dr. Swannovo genialnost.
Veliki se majstor divio maloj zmiji bez otrova koja je nauèila plesati kako bi se njen otac smijao.
Veliki mojster se je čudil tej mali kači brez strupnikov ki se je naučila plesati da bi nasmejala svojega očeta.
U mom sadašnjem duševnom stanju, niste mogli izreæi ništa èemu bih se više divio.
Glede na moje duševno stanje, bi lahko povedali nekaj, kar bi me bolj ganilo.
Samo ti želim reæi, da sam se uvijek divio kako obavljaš posao, i to sam svima jasno davao do znanja.
Hotel sem ti samo reči, da sem te vedno cenil in se nisem sramoval tega izreči na glas.
Žao mi je, gospodine, samo sam se divio vašem pešèanom satu.
Oprostite, vašo peščeno uro sem občudoval.
Uvek sam se divio tvojoj ambicioznosti, ali sada tražiš ðavola.
Vedno sem cenil tvojo ambicioznost, toda zdaj se igraš s hudičem.
Ne, samo sam se divio tvojim kolicima.
Ne-ne, samo občudoval sem tvoj voziček.
Nažalost, moj investitor, gospodin Maruti, odluèio je... da koliko god se divio mojim naporima...
Žal se je moj vlagatelj, g. Maruthi, odločil, da sicer občuduje moj trud...
Princip koji je èinio tvog oca kakav je bio je isti onaj koji æe od tebe napraviti èoveka kome bi se on divio i poštovao ga.
Koda, ki je naredila tvojega očeta je ista koda, ki te bo naredila človeka, ki bi ga on občudoval, spoštoval.
Zadnje èega se sjeæam je kako sam se divio prekrasnom leptiru.
Zadnje, česar se spomnim, je to, da sem občudoval metulja. Tam.
Da li mu se divio izdaleka ili se i upleo.
Ga je občudoval od daleč ali se je povezal z njim?
Mislim, izvini, dugo sam ti se divio, ali, to nije dobar potez uopšte sa vrednim negativom.
Oprosti, dolgo že občudujem tvoje delo, ampak tole ni bilo pametno s tako pomembnim negativom.
Ta veza meðu partnerima, bila je maltene jedina stvar kojoj se Dok divio u LAPD.
Vez med partnerjema je bila tako rekoč vse, kar je Doc pri policiji kdaj občudoval.
Bio je blizak Biliju, ali kao i ostali klinci u kvartu divio se Džimiju.
Z Billyjem sta bila prijatelja, Jimmyja je spoštoval, kot vsi.
Bilo je odlično sarađivati sa izuzetnim umetnikom kojem sam se divio.
Bilo je čudovito sodelovati s tako enkratnim umetnikom, ki ga občudujem.
0.4593710899353s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?