Prevod od "da ste je" do Slovenački

Prevodi:

da ste jo

Kako koristiti "da ste je" u rečenicama:

Smešno je, ali to je prvo što sam pomislila kada smo prvi put razgovarali i kad ste rekli da ste je znali.
Smešno, vendar to je prvo na kar sem pomislila, ko sva se prvič pogovarjala in ste mi rekel, da ste poznal mojo mamo.
Kladim se da ste je oborili s nogu, zgodni drvoseèa iz Amerike.
Gotovo ste jo zasuli z zgodbami. Čeden lesar iz Amerike.
Felix, nemoj mi reæi da ste je izgubili?
Felix, ne reci mi, da si jo izgubil?
Mislim da ste je upravo isporuèili.
Mislim, da ste ga ravnokar dostavili.
Èudno, da ste je ostavili ovakvu.
Si kar pustila tako kot je?
Voleo bih da zaboravite da ste je ikada videli.
Ja. –Pozabite nanjo. Pozabite, da ste jo kdaj videl.
Hoæete reæi da ste je nagovorili i da napiše pismo... tokom vašeg èudesnog susreta?
Ste ob tej izredni priložnosti dobili tudi pismo?
Istoriju koja, kada završim sa vama, æete je osetiti tako jako kao da ste je zaista i proživeli.
Ko bom končala, se vam bo zdelo, da ste jo živeli.
Gospodin koji je igrao sa njom kaže da ste je mnogo uvredili.
Neki kavalir ji je rekel, da ste ji delali veliko krivico.
Da ste je stvorili iz više razlièitih izvora.
Da ste jo ustvarili iz različnih virov.
Kao i obièno, bilo je pakleno vruæe, a u zraku je bilo toliko prašine da ste je mogli osjetiti u ustima.
Kot ponavadi, je bilo vroče kot v peklu in v vetru je bilo toliko prahu, da si ga lahko okusil.
Vaš odnos sa ubijenom devojkom, Sue Ellen Huddy... devojèica za koju kažete da ste je našli pored džoging staze.
Vaš odnos s ubito deklico Sue Elle Huddy... deklica, ki pravite, da ste jo našli zraven tek steze.
Govorim o tome da ste je pustili da se sama bori protiv te stvari.
Kako ste jo pustili samo pred tisto stvarjo.
Kupili ste je prošlog meseca i rekli ste da ste je proèitali za jednu noæ jer je zabavna.
Kupili ste jo prejšnji mesec in rekli, da ste jo prebrali v eni noči, ker je zabavna.
Tako lepo od vas da ste je pustili da nastupa.
Lepo da ste jo pustili nastopit.
Da ste je pitali za šta je trošila svoje emocije, ne bi znala da kaže.
Če bi jo vprašali, zakaj kocka s svojimi čustvi, vam ne bi znala povedati.
Èuo sam da ste je veæ jednom hapsili zbog toga.
Prav gotovo. Saj ste jo aretirali.
Znaèi priznajete da ste ga prebili, ali ne da ste je silovali i da ste poèinili umorstvo.
Torej priznata, da sta ga pretepla, vendar ne da sta jo posilila in naredila umor.
Mislila sam da ste je ti i Paul možda ubedili da proda kuæu i onda je sakrili negde.
Morda sta jo s Paulom prepričala, da proda hišo in jo kam skrila.
Mirišem šparoge, što znaèi da ste je kuhali, a to znaèi da ste je upropastili.
Vonjam špargeljne, kar pomeni, da ste jih kuhali, to pa pomeni, da ste jih uničili.
Da ste je izmislili jer ste slabiæ i kukavica.
Da ste si vse izmislili, ker ste slabič in reva.
Reæi æu Blair da ste je pozdravili.
Povedal bom Blair, da ste se poslovili.
Seæate li se da ste je viðali na stanici metroa?
Ste jo kdaj videli na peronu podzemne?
Mora da ste je znali bolje èim znate gde je htela biti sahranjena.
Morali ste jo poznati bolje kot to, če veste, kje je želela biti pokopana.
Da ste je prebacili u moje krilo smesta.
Takoj jo prestavite v moje krilo.
Kraba je rekao da ste je ti i Plankton uzeli.
Ja, g. Rakar pravi, da sta ga ti in Plankton ukradla.
Rekla mi je da ste je izgubili.
Povedala mi je, da ste izgubili ženo.
Mislila sam da ste je možda našli.
Mislila sem, da ste jo morda našli.
Zar nije taèno da se "Izveštaj o efikasnosti obuke oficira" ne pojavljuje ne pojavljuje ni na jednom zvaniènom dokumentu, i da ste je Vi izmislili da biste objasnili ovu netaènu skraæenicu iz vaših zapisa?
Ni res, da ta izraz ni uporabljen v drugih dokumentih in ste si to frazo izmislili, da bi pojasnili nepravilen izraz?
Ovde piše da ste je kupili 21., ali kada ste se taèno uselili, 21. ili 22.?
Piše, da ste hišo kupili 21., pa ste se sem prišli 21. ali 22.?
A mislim da ste rekli da ste je pronašli.
In mislila sem, da ste rekli, da ste jo našli.
Mora da ste je izbušili kad ste nas izguravali s puta.
Verjetno je počila, ko ste nas izrinili s ceste.
Znam da ste je pozvali na jedan od vaših specijalnih sastanaka odbora.
Povabili ste jo na vašo posebno sejo.
Ipak, da ste je pitali na početku nedelje: „Da li bi mogla naći sedam sati da treniraš za triatlon?“
A prepričana sem, če bi jo vprašali na začetku tedna: "Bi lahko našla sedem ur, da bi trenirala za triatlon?"
1.4031331539154s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?