Prevod od "da se tako" do Slovenački


Kako koristiti "da se tako" u rečenicama:

Recimo da se tako kaže, ali vidim napredak.
Misli si kar hočeš, ampak jaz vidim napredek.
Nisam znala da se tako oseæaš.
Nisem vedela, da imaš takšne občutke.
Samo znam da se tako dobro osećam večeras...
Don't you know I feel so good, Tonight
Ne lièi na mene da se tako zaboravim.
To mi sploh ni podobno, kaj?
Nema razloga, da se tako darovitom èoveku, kao što ste vi... ne pruži prilika za unapreðenje, uz pravu podršku, naravno.
Človek z vašim potencialom bi lahko s pravo podporo hitro napredoval.
Da, mislim da se tako zove.
Ja, mislim, da se tako piše.
Nema potrebe da se tako smejuljiš, Gospoðice Lizzy!
Ni se ti treba tako smehljati, čeprav se je g.
Nisam znala da se tako zove.
Sploh ne vem, kako se ji reče.
Vjeruj mi, bolje da te grizu, nego da se tako odijevaš.
Bolje, da te piči kača, kot da se tako oblačiš.
Ne želim da se tako oseæaš.
Ne bi rad, da se tudi ti tako počutiš.
Moram reæi, nikada dosada nisam video dijecu poput njih da se tako igraju u uèionici.
Še nikoli niso bili tako motivirani v razredu. -Tako zbrani.
On ne zaslužuje da se tako prièa...
Ne govori o njem. On je velika zguba. -Utihni!
Ne želimo svi da se tako oblaèmo i izigravamo ljude, Bill.
Vsi se nočemo igrati ljudi, Bill.
Ne mogu da verujem da se tako otkrivamo.
Ne morem verjeti, da smo tako izpostavljeni.
Nisam ga nikad pre vidio da se tako ponaša.
Še nikoli se ni tako obnašal.
Drago mi je da se tako oseæaš.
Me veseli, da se tako počutiš.
Neæu dopustiti da se tako ponašaš prema mom sinu!
Ne boš tako ravnal s sinom.
Veèere, novac, ubedili su ga da je njegova patriotska dužnost da se okrene protiv Al Kaide i da se tako obogati.
Prepričali so ga, da je njegova domoljubna dolžnost, da se obrne proti Al Kaidi in pri tem obogati.
Možda je tako najbolje, ne zaslužuješ da se tako ponaša prema tebi.
Morda je tako najboljše. -Ne zaslužiš si, da se tako obnaša proti tebi.
Nisam znao da se tako oseæaš.
Nikoli nisem vedel, da se tako počŤutiš.
Nisam sigurna, ali mislim da se tako zove.
Nisem prepričana, ampak mislim, da mu je tako ime.
Pokušao si da je obuèeš kao nekog za koga na tvojoj strani misle da se tako oblaèi iza gvozdene zavese.
Poskušal si jo obleči tako, kot vi mislite, da se oblačimo za železno zaveso.
I ne zaslužujem da se tako ophodiš prema meni!
Ja. Četudi nihče ne zasluži, da z njim delajo, kakor ste vi z menoj.
Daj mi znaèku, ja æu se igrati s vatrom, da se tako izrazim.
Daj mi značko, se bom jaz poigral z ognjem, če se izrazim tako.
Zašto mi nisi rekao da se tako oseæaš?
Zakaj mi nisi povedal, da tako čutiš?
Ono s policajcem nije trebalo da se tako završi.
S tistim policistom bi se lahko odvilo drugače, kot se je.
Znam da ne voliš da se tako oblaèiš.
Vem, da se ne maraš tako oblačiti.
Ne dozvoli da se tako odnose prema tebi.
Ne bi jim smel dovoliti, da se tako obnašajo do tebe.
Nisam još videla da se tako brzo kreæe.
Nisem ga še videla, da bi tako hitro hodil.
Ništa na njemu ne ukazuje na to da će da se tako bori s njim.
Nič na njem ne nakazuje, da se ne bo boril na ta način.
A sav zbor reče da se tako učini, jer to bi po volji svemu narodu.
In ves zbor je dejal, naj se to stori, zakaj stvar se je videla dobra vsemu ljudstvu.
Sve vam pokazah da se tako valja truditi i pomagati nemoćnima, i opominjati se reči Gospoda Isusa koju On reče: Mnogo je blaženije davati negoli uzimati.
V vsem sem vam dal zgled, da se je treba tako truditi in podpirati slabotne in spominjati se besed Gospoda Jezusa, da je on rekel: Veliko bolje je dati nego vzeti.
Jer primi moljenje; a budući da se tako vrlo stara, svojevoljno otide k vama.
da je našo prošnjo sprejel, a ker je sam bil silno marljiv, je radovoljno odšel k vam.
Čudim se da se tako odmah odvraćate na drugo jevandjelje od Onog koji vas pozva blagodaću Hristovom,
Čudim se, da ste se tako hitro odvrnili od tega, ki vas je poklical po milosti Kristusovi, na drugačen evangelij,
2.1349608898163s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?