Prevod od "da se stvari" do Slovenački

Prevodi:

da se stvari

Kako koristiti "da se stvari" u rečenicama:

Hej, Bobe, drago mi je da vidim da se stvari nisu promijenile.
Vesel sem, da je vse ostalo po starem.
Ne želim da se stvari promene.
Ne želim, da se stvari spremenijo.
Ali mi-- uvek sam za to da se stvari rasèiste.
Ampak midva... Jaz sem vedno za to, da se zadevo razjasni.
Drago mi je da èujem da se stvari poboljšavaju, mama.
Vesel sem, da gredo stvari na bolje, mama.
Možda si zaboravio, plaæeni smo da se stvari ne dospeju u novine.
Mogoče si pozabil, mi smo plačani, da stvari ne pridejo v časopise.
Samo želim da se stvari vrate u normalu.
Glej, hočem le, da se zadeve vrnejo v normalo.
Pretpostavljam da se stvari nisu dobro odvijale.
Predvidevam da ni šlo vse po načrtih.
Tata je bolestan, a ja se trudim da se stvari ne poènu raspadati.
Trudim se, da brez očeta ne bo razpadlo vse skupaj.
Ne želim da se stvari izmeðu nas promene.
Nočem, da se stvari spremenijo med nama.
Trebam dobrog trenera samo da se stvari stabiliziraju.
Potrebujem dobrega trenerja, dokler se stvari ne uredijo.
Još uvek ima vremena da se stvari okrenu.
Še je čas, da se reši stvari.
Moarte shvatiti da se stvari ne dešavaju bez razloga.
Razumeti morate, nič se ne zgodi brez razloga.
Nekad, kad želite da se stvari odrade kako treba, morate da se oslonite na druge da urade to za vas.
Včasih, ko si želiš, da se stvari odvijejo pravilno, se moraš zanesti, na druge, da jih postorijo namesto tebe.
Mislim da se stvari ne odvijaju onako kako si planirao.
Stvari se niso izšle kot si načrtoval.
Razumijem vaš strah, stvarno razmijem, ali hoæu da znate da se stvari mijenjaju.
Razumem vaš strah, resnično razumem, vendar želim, da veste, da se stvari spreminjajo.
Zar ne mozemo pustiti da se stvari razvijaju lagano, kako smo oduvek radili?
Kaj ne moremo dopustiti, da se stvari razvijejo malo bolj nežno, kot smo v preteklosti?
Recite mi da se stvari nisu promenile.
Povej mi, kaj se ni spremenilo? Ja!
Navikla sam da se stvari ne odvijaju onako kako sam oèekivala, i pokušavam da to prihvatim na najbolji moguæi naèin.
Sem navajena, da se stvari nikoli ne obrnejo tako kot pričakujem da se bodo.
Ali sada sa ovom jedinicom, mislim da se stvari neæe dobro završiti po mene.
Priznajva si, z to novo ekipo, zadeve ne izgledajo dobro zame.
Ljudi kažu da se stvari dešavaju sa razlogom.
Pravijo, da se vse zgodi z razlogom.
Šok će prestati, ali neka te smiri činjenica da se stvari odvijaju u točnom slijedu.
Šok bo minil, a v uteho ti je lahko to, da ti dogodki potekajo v pravilnem zaporedju.
Rekla je da je to bila nesreæa, što znaèi da se stvari mogu promeniti.
Rekla je, da je bila nesreča, tako da se stvari lahko spremenijo.
Možemo pretpostaviti da se stvari na Zemlji još stabiliziju.
Domnevamo lahko, da se stvari na Zemlji še vedno stabilizirajo.
Moj posao je da se stvari off vašem tanjuru, sada više nego ikada.
Moja naloga je, da pospravljam za tabo.
Možda se sve na neki nezamislivi naèin dogodilo jer se moralo dogoditi, tako da se stvari riješe onako kako se trebaju.
Mogoče se je vse na nek neznan način zgodilo, ker se je moralo zgoditi, tako da se stvari rešijo tako, kot se morajo.
Moraš mi pomoæi da ih izvuèem, da se stvari vrate u normalu.
Pomagaj mi to rešiti in vse vrniti v normalo.
Pustićemo da se stvari malo smire, i onda ćemo sve rešiti.
Naj se vse pomiri, potem bomo videli. Hvala.
Ali, mirno stanje ne znači da se stvari poboljšavaju, nego da se ne pogoršavaju.
Ampak stabilno stanje ne pomeni, da se stvari izboljšujejo, pomeni samo to, da se ne slabšajo več.
Prestala sam da očekujem da se stvari zaista promene.
In nehala sem pričakovati, da se bodo stvari resnično spremenile.
0.94104719161987s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?