Prevod od "da bi postao" do Slovenački

Prevodi:

da bi postal

Kako koristiti "da bi postao" u rečenicama:

Šta je potrebno da bi postao ranèer?
Kaj je treba, da postaneš rančar?
Da bi postao Novo tkivo, prvo moraš ubiti staro.
Da postaneš novo meso, moraš najprej ubiti starega.
Napustio je nas da bi postao jedan od vas.
Zapustil nas je, da bi postal eden vas.
Da sam dobio tu ulogu mislim da bi postao tipski glumac!
Če bi dobil to vlogo, bi bil mogoče tipski-igralec.
Moraš da budeš vrlo dobar, i obièno mrtav, da bi postao svetac.
Če hočeš postati svetnik moraš biti zelo dober in običajno mrtev.
Najverovatnije je da bi postao èudoviste.
Po vsej verjetnosti bi bil prava pošast.
Mora da obuèe svoj kostim da bi postao Spajdermen.
Mora si nadeti kostum, da postane Spiderman.
A da bi postao biznismen, moraš spaliti svetca.
In, da si postal poslovnež, si moral zažgati svetnika.
Morao si nešto da ukradeš da bi postao èlan.
Nekaj si moral ukrasti, da si lahko postal član.
Da bi postao muškarac sve što radiš mora biti voðeno samo sa jednom stvari.
Da odrasteš v moža, te naj vodi ena sama stvar.
Kako bi upoznao ljude, znaš, da bi postao deo neèega, napravio neku promenu.
Da lahko srečuješ ljudi, postaneš del nečesa, Narediš nekaj drobiža.
A kakve god misli sam imao o tome, da bi postao sveštenik, brzo sam gurnuo u potsvest.
A kakršnekoli misli sem že imel o tem, da bi postal duhovnik, sem hitro potlačil v podzavest.
Samo poèinješ sa malim koracima na životnom putu, da bi postao bolji èovek.
Delaš majhne korake na življenjski poti, da bi postal boljši človek.
Šta je ovo, moraš da ubiješ oca da bi postao svoj muškarac?
Kakšno sranje je to - ubiti moraš očeta, da boš postal samostojen?
Ono što ne vidite je da su bile potrebne godine napornog rada i posveæenosti, da bi postao sreæna pijandura i ženskaroš kakav sam danas.
Ampak ne vidita let in let trdega dela in vztrajnosti, ki sta bila potrebna za srečno, pijano in ritno-različno življenje.
Nemaš pojma što treba da bi postao vitez- srèanost, hrabrost, disciplina.
Še sanja se ti ne, kaj mora imeti vitez. Pogum, odlocenost, disciplino.
I sada ga dijeli samo jedno rukovanje da bi postao najmoæniji èovjek na svijetu.
in sedaj ga loči samo eno rokovanje da bi postal najmočnejši človek na svetu.
Diplomirao je na medicini kako bi digao ruke od toga da bi postao pisac.
Tratenje izobrazbe. Medicino je diplomiral in vse pustil, da bi postal pisatelj.
Znao sam da je Banshee natjecateljski raspoložen, ali nikad nisam pomislio da bi postao nasilan.
Vedel sem, da je Banshee tekmovalno razpoložen, ampak nikoli nisem pomislil, da bi postal nasilen.
Ne, napustiti srednju školu da bi postao glumac bila je odlièna odluka.
Ne, to, da si pustil srednjo šolo, da bi postal igralec je bila odlična ideja.
Konj može biti savršen ali potrebno je više od toga da bi postao šampion, zar ne?
Konj se lahko odlično prilagodi, a je potrebnih še mnogo drugih stvari, da postane prvak.
Jesi li ozbiljan da odustaješ od sviranja, da bi postao menadžer?
Resno misliš, da bi rad postal menedžer?
To je mala cijena koju Iran plaæa da bi postao nuklearna sila.
To je mala cena da Iran dobi Nuklearno moč.
On mi je ovo uradio, da bi postao kralj.
To mi je storil, da bi postal kralj.
Jeste. Jeste, uradio si sve da bi postao glupi gradonaèelnik.
To si naredil, da bi postal trapast župan.
Prvo si prekinuo studije da bi postao šaljivdžija i sada æeš oženiti belkinju!
Najprej si prekinil študij za delo komika in sedaj se nameravaš poročiti z belko!
Kao mladiæ, Faradej se izdigao iz siromaštva, u jednom od najveæih klasnih društava koje je svet ikad znao, da bi postao najslavniji nauènik svog vremena.
Faraday se je dvignil iz revščine in to v družbi, ki je izrazito razdeljena na družbene razrede. Postal je najslavnejši znanstvenik svojega časa.
Šta si morao da uradiš da bi postao vatrogasac?
Kaj -r dni, kar morate storiti, da postati gasilec, huh?
To je test koji polažeš da bi postao zamenik.
To je test, ki ga moraš opraviti za službo namestnika.
1.3337202072144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?