Prevod od "cijelu svoju" do Slovenački

Prevodi:

celo svojo

Kako koristiti "cijelu svoju" u rečenicama:

Edni Mathews, ženi od koje sam se nesmotreno rastao prije 15 godina,...ostavljam cijelu svoju zbirku umjetnina ukljuèujuæi i sve slike navedene u takozvanoj Mathewsovoj zbirci.
Soprogi Edni Mathews, s katero sva se pred 15 leti žal razvezala, zapuščam celotno umetniško zbirko, vključno z deli, uvrščenimi v t. i. Mathewsovo zbirko.
Trpio sam te laži cijelu svoju karijeru!
No, jaz sem visel na teh lažeh celo svojo kariero!
Upravo si cijelu svoju jedinicu digla u vazduh.
Pravkar si razstrelila celo svojo enoto.
I možda jednog dana, za puno godina, dugo nakon što ja umrem, ujedinjen s tvojom dragom majkom, okupiš cijelu svoju obitelj i kažeš im istinu, tko si i od kuda dolaziš.
In nekega dne, čez leta in leta, ko mene ne bo več in bova s tvojo mamo spet skupaj, boš morda zbral vso družino in jim vse povedal. Kdo si, od kod prihajaš.
Imao je naviku da proguta cijelu svoju hranu.
Imel je hobi požiranja cele hrane.
Ni približno ti nisam rekla cijelu svoju životnu prièu.
Niti približno ti nisem povedala svoje celotne življenjske zgodbe.
Ako propusti ovo, svjesni smo toga da æe uništiti cijelu svoju karijeru.
Če bo tole zamudila, ji lahko to uniči kariero.
Inaèe, mogao si provesti cijelu svoju karijeru s nadimkom "farmerèiæ" ili "èovjek od flanela".
Drugače bi te lahko celo kariero klicali kmetič ali pa mož s karirasto srajco.
Mogu reæi po pogledu u vašim oèima da sažaljevate jadnu staru gospoðu koja je izgubila cijelu svoju porodicu.
Vidim vam v očeh. Pomilujete ubogo norico, ki je izgubila družino.
Radila sam cijelu svoju karijeru da uštedim i da se osiguram, a ti živiš kao da je svaki dan zabava.
Vso kariero varčujem, skrbim za svojo varnost, ti pa živiš, kot da je vsak dan zabava.
Tom, posvetio sam cijelu svoju karijeru tebi.
Tom, posvetil sem celo svojo kariero tebi.
Prekršio si niz propisa Zvjezdane Flote i zamalo pobio cijelu svoju posadu.
Prekršil si ducat pravil in posadko skoraj pognal v smrt.
Cijelu svoju karijeru se trudim da me ne štite momci i neæu ti dozvoliti da me tretiraš drugaèije.
Celotno kariero sem garala, da me ne bi varovali moški, in ne bom dovolila, da me tretiraš kakorkoli drugače.
sam ubod balon cijelu svoju tvrdnju s jednom iglom, a vi ne znate?
Balonu, ki ste ga napihnili z vsemi vašimi argumenti sem približal buciko in vi ne veste?
No ono što si prošla samo kroz zadnjih 48 sati, izgubila cijelu svoju obitelj, sve što si ikad znala ili voljela- nitko to ne može razumijeti.
Toda kaj ste bili skozi samo v zadnjem 48, izgublja svojo celotno družino, vse, kar ste jih kdaj poznal ali ljubil - nihče ne more razumeti.
Jakuze naselili ga ubo cijelu svoju porodicu a zatim puše njegove kuće.
Jakuza je najprej zabodla celotno družino, potem pa še razstrelila hišo.
Upravo si uložio cijelu svoju buduænost u to.
Pravkar si zastavil svojo celotno prihodnost na to.
Godinu dana prije useljavanja Lutzovih mladić po imenu Ronny DeFeo brutalno je usmrtio cijelu svoju obitelj u ovoj kući.
Leto pred prihodom Lutzevih je mlad fant Ronny DeFeo v tej hiši kruto pobil vso svojo družino.
0.18692207336426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?