Prevod od "celoj" do Slovenački


Kako koristiti "celoj" u rečenicama:

Ali to æe loše uticati na raspoloženje u celoj školi.
Ampak razširilo bi se slabo počutje po celotni šoli.
Ovo mora da je najbolja kartica u celoj igri.
To mora biti najboljša karta v igri.
Tražio sam ovaj kop po celoj Indiji.
Po celi Indiji sem iskal tako globino.
Upravo je isprašila guzicu celoj zgradi igrajuæi Gitar Hero.
Ona je samo udarjala po celotnih tleh soda na Guitar hero.
Naleteo sam na Anda i uèinio da prospe svoje piæe po celoj Kimikinoj omiljenoj haljini...
Ko sem se zaletel v Andota se mu je pijača polila po Kimikini najljubši obleki.
U celoj Africi, poznavao sam jednog èoveka koji bi mi pomogao da naðem pobunjenike.
Vedel sem, da mi lahko samo en človek pomaga priti do upornikov.
Videli smo sveže tragove skittersa i mechsa po celoj putu 119 i autoputu 2.
Po celi cesti 119 in avtocesti 2. sva videla sveže sledi Skittersov in mechov.
Kvin konsolidejted ima ogranke po celoj zemlji.
Queen Consolidated ima podružnice po vsej državi.
Moja braæa, sestra i ja smo prvi vampiri u celoj istoriji, prvobitna porodica.
Jaz Bratje in I sta prvi vampirjev, I v celotno zgodbo. Družina izvora
Zašto imam Boj Džordža po celoj sobi?
Zakaj so povsod lončki Boy Georgea?
Verovatno je najveæi diler u celoj zemlji.
Verjetno je največji diler v vsej državi.
Visoko vredne na crnom tržištu u celoj Galaksiji.
Same redke snovi, visoko cenjene na črnih trgih po vsej galaksiji.
"U celoj karijeri nisam video ništa ovako grozno".
"V vseh letih še nisem videl česa tako grozljivega. "
Samo to da u celoj istoriji Wall Streeta nijedna investiciona banka nije propala osim ako nije krivièno gonjena.
V celi zgodovini Wall Streeta investicijska banka še ni propadla, če ni zavajala.
To nije baš dobro u celoj toj suptilnoj stvari, zar ne?
Zadržanost ti ne gre ravno najbolje, kajne?
Nije to samo u Bostonu, veæ u celoj zemlji, širom sveta.
Ne gre le za Boston, pač pa za ves svet.
Tvoja pozivnica je poslata svima Celoj galaksiji!
Svoje vabilo si poslal vsej galaksiji!
Vi ste jedina osoba u celoj ovoj priči ko će izabrati njegova budućnost.
Vi ste edina oseba v tej zgodbi, ki lahko sam izbere svojo prihodnost.
Znam da smo svi mi učili to na časovima matematike, ali sada je njegova upotreba proširena u celoj kulturi - X Nagrada, Dosije-X Projekat X, TEDx.
Seveda smo se o tem učili pri matematiki, ampak dandanes je prisotno v vsej kulturi... X nagrada, dosjeji X projekt X, TEDx.
I način na koji su to uradili je tako što su isticali devojčice na kutijama ili u reklamama, i po celoj rerni bi bile cvetne šare u svetlo roze i ljubičastoj boji, koje su i specifične boje za ženski rod, zar ne?
In to so počeli tako, da so na pakiranjih in v oglasih prikazovali le deklice, kuhinje pa so bile prekrite s cvetličnim vzorcem in so bile svetlo rožnate ali vijolične, zelo tipične barve za deklice, mar ne?
Ako budemo ozblijniji, u celoj nauci tražimo ravnotežu između podataka i teorije.
Če se zresnimo, v celotni znanosti iščemo ravnovesje med podatki in teorijo.
Dakle, ovaj eksperiment u Grand Centralu je uspeo, i proširili smo se po celoj zemlji.
Eksperiment na Grand Centralu je torej deloval, zato smo se razširili po vsej deželi.
Osim malih kancelarija sa jednim zaposlenim u Najrobiju, Nju Delhiju i Mumbaiju, ne postoje kancelarije za vesti u celoj Africi, Indiji i Južnoj Americi, - zemljama u kojima živi više od 2 milijarde ljudi.
Razen ABC-jevih mini dopisništev z eno osebo v Nairobiju, New Delhiju in Mumbaju, ni nobenih dopisništev v celi Afriki, Indiji ali južni Ameriki - krajih, ki so dom dvema milijardama ljudi.
Prijateljica mi je, ubrzo posle toga, rekla da je čula da je Tim Rasert, poznati novinar u celoj državi, pričao o meni na nacionalnoj televiziji.
Kmalu za tem, mi je prijatelj dejal, da Tim Russert, državno priznan novinar, o meni govori na nacionalni televiziji.
Iako je razlog za Afriku izuzetno važan, jer su '90. bile loša decenija, ne samo u Keniji, nego u celoj Africi.
In razlog za Afriko je tu še posebej pomemben, ker so bila devetdeseta slabo desetletje, ne samo v Keniji, ampak po vsej Afriki.
I po prvi put sam počela da se bojim te grupe ljudi, i da osećam negativne emocije prema celoj jednoj grupi.
In tako sem se prvič začela bati te skupine ljudi in čutiti negativna čustva do cele skupine ljudi.
A beše na celoj zemlji jedan jezik i jednake reči.
Bila pa je po vsej zemlji ena govorica, iste besede.
I kad ih izvedoše napolje, reče jedan: Izbavi dušu svoju i ne obziri se natrag i u celoj ovoj ravni da nisi stao; beži na ono brdo da ne pogineš.
In zgodi se, ko sta jih izpeljala ven, da mu veli: Reši se zaradi duše svoje, ne oziraj se za seboj in ne ustavi se na vseh tej ravnini; otmi se na ono goro, da ne pogineš.
I gle, iza njih izadje sedam drugih krava rdjavih, i vrlo ružnih i mršavih, kakvih nisam video u celoj zemlji misirskoj.
Nato, glej, pride sedem drugih krav za njimi, suhih in zelo grdih in mršavih; nisem videl po grdosti njim podobnih v vsej deželi Egiptovski.
I učiniše tako: Aron pruži ruku svoju sa štapom svojim, i udari po prahu na zemlji, i postaše uši po ljudima i po stoci, sav prah na zemlji pretvori se u uši po celoj zemlji misirskoj.
In storila sta tako; Aron namreč iztegne roko s palico svojo in udari prah zemlje, in prišli so komarji na ljudi in na živino; iz vsega prahu zemlje so postali komarji po vsej deželi Egiptovski.
Jer ću sada pustiti sva zla svoja na srce tvoje i na sluge tvoje i na narod tvoj, da znaš da niko nije kao ja na celoj zemlji.
Kajti to pot pošljem vse šibe svoje nad tvoje srce in nad služabnike tvoje in nad ljudstvo tvoje, zato da spoznaš, da nikogar ni meni enakega na vsej zemlji.
I okrenu Gospod vetar od zapada vrlo jak, koji uze skakavce i baci ih u Crveno more, i ne osta nijedan skakavac u celoj zemlji misirskoj.
In GOSPOD stori, da potegne zahodni veter, jako silen, ki je vzdignil kobilice in jih zagnal v Rdeče morje. Ne ene kobilice ni ostalo v vseh krajih Egipta.
A u celoj zemlji izrailjskoj ne beše kovača, jer Filisteji rekoše: Da ne bi gradili Jevreji mačeva ni kopalja.
Kovača pa ni bilo dobiti po vsej Izraelovi deželi, kajti Filistejci so bili rekli: Da si ne napravijo Hebrejci mečev in sulic!
1.7146718502045s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?