Prevod od "budem imala" do Slovenački


Kako koristiti "budem imala" u rečenicama:

Pristala sam raditi za njih nekoliko sedmica dok ne budem imala dovoljno za depozit za lijepo mjesto.
Za njih bom delala nekaj tednov, dokler ne zberem dovolj za polog za lepo mesto.
Kada ja budem imala kuæu, biæe puna dobro naoštrenih olovki.
Moja hiša bo polna dobro ošiljenih svinčnikov.
Bit æe zakopan kad ne budem imala koristi od njega, a to vrijeme još nije došlo.
Zakopan bo, ko ne bom več imela koristi od njega, vendar ta čas še ni napočil.
Kada budem imala decu, pustiæu ih da rade šta god hoæe.
Ko bom imela otroke, bodo lahko počeli, kar bodo hoteli.
Ne želim da pomislim šta æe se desiti sa mojim životom ako ne budem imala taj model do 2:00.
Raje ne pomislim, kaj bo, če do dveh ne bo narejen.
Postoji moguænost da ne budem imala za stanarinu.
Možnost je, da ne bom imela za najemnino.
Kada budem imala auto, uvek èu da stanem stoperima!
Ko bom imela avto, bom vedno ustavljala štoparjem.
Moglo bi da mi se dopadne, ako budem imala vremena.
Lahko bi se navadila, če bi imela čas.
Nakon sprovoda, pozvao me je u svoj ured i rekao da èe te razbaštiniti ako budem imala ikakvog kontakta s tobom.
Po pogrebu me je poklical v pisarno in mi rekel, da te bo razdedinil, če te bom še kdaj videla.
Neæe li posumnjati ako ne budem imala rukopis?
Ne bo sumljivo, če bom prišla brez rokopisa?
Samo se bojim da jednog dana ne budem otišla predaleko i ne budem imala šansu da kažem žao mi je.
Bojim se, da bom nekega dne šla predaleč in se ne bom mogla opravičiti.
Otiæu tamo ako budem imala vremena.
Šla bom, če bom imela čas.
Zamolila sam bojnika Shepparda da èeka dok ne budem imala priliku s vama razgovarati.
Jaz sem prosila majorja Shepparda, da počaka, dokler ne bom govorila z vami.
Zvaæu te kad budem imala nove informacije.
Pokličem vas nazaj, ko bo kaj novega.
Mama mi je rekla da æe mi to biti dobra praksa kada budem imala svoju djecu.
Mama pravi, da bo to vaja, za ko bom imela otroke.
Jednom, kad budem imala vremena volela bih da imam i društveni život.
Nekega dne, ko bo čas bi rada imela dejansko družabno življenje.
Ako ne budem imala pricu u narednih 48 sati, mogu da kazem zbogom mom nedeljnom ceku za naplatu.
Če v 48 urah ne dobim teme za svoj članek, se lahko poslovim od svoje tedenske plače.
Ubij me kad budem imala 50 godina.
Ubij me ko bom imela 50.
Sheldone, slušaj, vratit æu ti èim budem imala.
Sheldon, glej, denar ti bom vrnila čim ti bom lahko.
Oni æe biti spremni za dogovor, kada ja budem imala iglu u ruci, i kada mi se oèi okrenu u glavi!
Pripravljeni bodo, ko bom mrtva, z iglo v roki. -Daj, no, ne veš tega.
Kad budem imala odgovore, nazvat æu vas.
Ko bom imela odgovore, vaju bom poklicala.
Poslednje što želim je da ugrozim ovu istragu, ali ako budem imala još oseæaja u vezi sluèaja, smem li da vas nazovem?
Nikakor nočem škodovati preiskavi. Smem poklicati, če kaj zaslutim? Seveda.
Znaš što, zašto mi ne pošalješ zapisnik i ako budem imala pitanja, obratit æu ti se.
Pošlji mi povzetek in te bom poiskala, če bom imela vprašanja.
Mislila sam ako budem imala dokaz...
Mislila sem, če bom imela dokaz... -Imaš ja?
Moja starija djeca isto imaju 20, ali ovaj me nije prestajao napumpavati, tako da neæu imati prilike da budem nostalgièna dok ne budem imala 90.
Moji odrasli so tudi 20, ampak tale me je podiral, zato bom nostalgična šele pri 90-ih.
Kad napokon budem imala Super Bombicu, okusit æu tu slatku, èokoladnu pobjedu postajanja brojem 1!
Ko bom končno imela Super tortico, bom okusila slastno, čokoladno zmago, številke ena.
Ja to treba da predam njegovim roditeljima, a ne mogu ni da ih pogledam u oèi dok ne budem imala šta da im kažem.
Stvari bi morala izročiti njegovim staršem, pa se ne morem soočiti z njima, dokler ne izvem več.
Kad jednom budem imala sopstvenu radnju, neæe biti glupih uniformi.
Ko bom imela svojo trgovino, ne bo neumnih uniform.
A bilo koja beba koju ja budem imala... neæe biti tvoja.
In katerikoli otrok, ki ga bom imela... ne bo tvoj.
Nisam htela da ti kažem to dok ne budem imala dokaz.
Nisem ti hotela reči, dokler ne bi imela dokaz.
Kad budem imala svoju emisiju, a ti ostaneš ovde i budeš pratio Deda Mrazov let sa Severnog pola.
Jaz bom imela svojo oddajo ti pa boš obtičal tu in sledil božičku na Severni tečaj.
Ali ako budem imala glavu, samo moram naterati Redžinu da je pogleda na trenutak da bi je pretvorila u kamen.
Ampak, če imam glavo Pravkar sem potrebo, da Regina Poglej jo za trenutek Da bi jo spremenila v kamen.
A taj deo mogu rešiti tek nakon što budem imala glavu.
In ne morem razbrati Tisti del, ko sem imela glavo.
Kada budem imala nešto novo da kažem, kazaæu.
Izjavo bomo dali, ko bo kaj novega.
Zvaæu te kad ti budem imala što za pokazati.
Poklicala te bom, ko ti bom imela kaj pokazati.
A možda je i ja budem imala.
Mogoče jo bom pa jaz imela.
Ako budem imala ćerku, umesto mama, zvaće me Tačka B, jer će tako znati da šta god da se desi, bar će uvek moći da nađe svoj put do mene.
Če bi imela hčer, bi me namesto "Mama" klicala "Točka B", zato, da bo vedela, da ne glede na to, kaj se zgodi, lahko vedno najde pot vsaj k meni.
1.444473028183s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?