Shvatam tvoje brige, Mej, ali Kal je živeo s Nadljudima.
Razumem, vendar je živel z neljudmi.
Bez brige, sve je u redu.
Ne skrbi, star črn, star Jack, star dečko.
Bez brige, doði veèeras na intervju za radio.
Ne skrbi, pridi na radijski intervju zvečer, prav?
Pridružièe nam se za par nedelja, da se upozna ljude u prvim redovima, da upozna njihove brige.
Nekaj tednov bo z nami, srečal se bo z ljudmi, se pogovoril o njihovih težavah.
Sve je u redu, bez brige.
V redu je. Kar dihaj. Ne skrbi.
Bez brige, neæu dopustiti zlikovcima da vas uhvate.
Ne skrbi. Ne bom dovolil, da te pošasti dobijo.
Verovatno je èula šta je bilo, pa je premrla od brige.
Verjetno je slišala kaj se je zgodilo, pa jo je začelo skrbeti.
Bez brige, sve æe biti u redu.
Brez skrbi, vse bo v redu.
Samo jedno porodièno okupljanje... gde svako može da iznese svoje brige i... da ga ostali èuju.
Samo družinsko srečanje... Kjer si vsi vse povedo.
Bila sam izvan sebe od brige, zvala bolnice, proveravala mrtvaènice.
Vsa v skrbeh, klicala sem bolnice, mrtvašnico.
Na popisu brige za dijete naveo si zdravstveno, zubno, brigu, prijevoz, stanovanje, obrazovanje, hranu, odjeæu...
Pod rubriko "otroški dodatki", si zapisal zdravstvo vrtec, prevoz, bivanje, izobrazba, hrana, obleke.
Ali, sada zaboravi na brige i uživaj u ovom neobiènom poklonu!
Ampak pozabi skrbi in uživaj v tej ekstravagantni gesti.
Neæe pomoæi da se ubijate od brige.
Ne bo pomagalo, če se toliko sekirate.
Postoji grupa za podršku koja se sastaje svaki dan, predlažem da odete i podelite vaša oseæanja i brige.
V mestu je vsak dan srečanje podporne skupine. Poskusite se tam pogovoriti o vaših čustvih in strahovih.
Možda sam postao umoran od brige, da æe moj stari život da dostigne novi.
Dovolj sem imel skrbi, da me bodo ujeli na laži.
Budite bez brige, ovde æe se dobro brinuti za vas.
Prepričani bodite, da bodo tu dobro skrbeli za vas.
Njihove brige stavljam na svoja pleæa, kao što sam i Ivarove boli preuzeo.
Prevzel sem njihove težave, kot sem nekoč Ivarju bolečino.
Jer gde je mnogo mudrosti, mnogo je brige, i ko umnožava znanje, umnožava muku."
Kajti takšna modrost je tudi skrb. In tisti, ki kopiči znanje, kopiči gorje.
nisam budan noćima zbog brige o ovome.
zaradi tega ne izgubljam spanca od skrbi.
Nismo napušteni povučeni auti koji stoje prazno na nekom autoputu, a i da u neku ruku jesmo, bez brige.
Nismo zapuščeni avtomobili, ki so se pokvarili in prazni stojijo na avtocesti. Če pa na nek način smo, naj vas ne skrbi.
Jedan eksperiment pokazao je da količina brige koju majka pacova pokaže prema novorođenom mladunčetu igra ulogu u tome kako će mladunče kasnije u životu reagovati na stres.
Poskus je pokazal, da količina nege, ki jo mati podgana nudi svojemu novorojenčku, igra pomembno vlogo v odzivu tega mladička na stres kasneje v življenju.
Tu su i razne druge važne stvari mimo vaših karijera koje ne uključuju rokove, poput posećivanja porodice ili vežbanja ili brige o zdravlju, rada na vašoj ljubavnoj vezi ili izlaska iz ljubavne veze koja ne funkcioniše.
Tu so tudi vse vrste pomembnih stvari izven kariere, ki nimajo nobenih rokov, kot naprimer obisk družine ali telovadba in skrb za zdravje, ali skrb za odnos, ali pa zaključiti z razmerjem, ki ne deluje.
Kad se umnože brige u srcu mom, utehe Tvoje razgovaraju dušu moju.
Kadar mi je premnogo skrbi na srcu, tolažbe tvoje razveseljujejo dušo mojo.
Tada ćeš ići bez brige putem svojim, i noga tvoja neće se spotaći.
Tedaj boš stopal brez skrbi po poti svoji in noga tvoja se ne zadene.
Ne kuj zlo bližnjemu svom koji živi s tobom bez brige.
Ne snuj zlega zoper bližnjega svojega, ko stanuje brez skrbi s teboj.
Zlo prolazi ko se jamči za tudjina; a ko mrzi na jamstvo, bez brige je.
Hudo bo njemu, kdor je porok za tujca, kdor pa mrzi poroštvo, je brez skrbi.
Jer gde je mnogo mudrosti, mnogo je brige, i ko umnožava znanje umnožava muku.
Zakaj pri mnogi modrosti je mnogo nejevolje, in kdor množi znanje, množi bolečino.
Sada dakle čuj ovo, koja živiš u slastima i bez brige sediš i govoriš u srcu svom: Ja sam, i nema druge osim mene, neću biti udovica niti ću osiroteti.
Sedaj torej čuj to, razkošnica, ki brez skrbi sediš in praviš v srcu svojem: Jaz sem, in nobene več ni razen mene; ne bom sedela vdova in okusila ne bom brezotročnosti!
Takav će biti veseli grad, koji sedi bez brige, koji govori u srcu svom: Ja sam, i osim mene nema drugog. Kako opuste! Posta loža zverju! Ko god prodje mimo nj zviždaće i mahati rukom.
To je tisto veselo mesto, ki je prebivalo brez skrbi, ki je govorilo v srcu svojem: Jaz sem in nobenega ni razen mene! Kako je postalo v puščavo, v ležišče zverini! Vsak, kdor pojde mimo, bo žvižgal, mahal z roko.
Ali brige ovog sveta i prevara bogatstva i ostale slasti udju i zaguše reč, i bez roda ostane.
pa skrbi tega sveta in slepilo bogastva in želje po drugih rečeh se prikradejo in zaduše besedo in ostane brez sadu.
A koje u trnje pade, to su oni koji slušaju, i otišavši, od brige i bogatstva i slasti ovog života zaguše se, i rod ne sazri.
Kar pa pade v trnje, to so ti, ki slišijo, ali ker hodijo za skrbmi in bogastvom in slastmi življenja, se s tem zaduše in ne obrode dozorelega sadu.
Jer od brige mnoge i tuge srca napisah vam s mnogim suzama, ne da biste se ožalostili nego da biste poznali ljubav koju imam izobilno k vama.
Kajti z veliko stisko in srčno težavo sem vam pisal, z mnogimi solzami, ne da se žalostite, marveč da spoznate ljubezen, ki je imam obilo do vas.
Sve svoje brige bacite na Nj jer se on brine za vas.
vso skrb svojo zvrnite nanj, ker on skrbi za vas.
0.36611080169678s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne skrbi, vse je pod nadzorom. 