Prevod od "bojište" do Slovenački

Prevodi:

bojišče

Kako koristiti "bojište" u rečenicama:

Svanuæe dan kada æe obnovljena Italija... u svoje ime krenuti na bojište... i neæe više braniti sopstvenu zemlju za druge, tuðim oružjem.
Prišel bo dan, ko bo obnovljena Italija... v svojem imenu odšla na bojišče... in ne več branila lastno zemljo za druge, s tujim orožjem.
Zaribam li opet, idem na bojište i vraæam se u lijesu.
Če spet zafrknem, grem na fronto.
Nije mi jasno zašto želite da posetite svako glupo bojište u unutrašnjosti SAD-a, a ne možete da posetite jedinu æerku.
Vesta, ni mi jasno, kako lahko oba obiščeta... vsako neumno prizorišče bitke v kontinentalnem delu ZDA,... toda nikakor vama ne uspe obiskati vajine edine hčere.
Ovo nije nauèno istraživanje nego bojište.
To ni znanstveni študij temveč bojišče.
Kontinuum se predstavlja u velikom broju varijacija... dosadna pustinjska cesta, krvlju natopljeno bojište... ali uz pomoæ posade Vojadžera, poèeo sam da ga vidim na sasvim drugi naèin, kao dom.
Ljudje so Kontinuum doživljali na več načinov. Kot cesto v puščavi, krvavo bojišče... vendar ob pomoči posadke Voyagerja ga doživljam povsem drugače. Kot dom.
Anacostia i 18-a, ne baš bojište na kome je mislio da æe poginuti.
Anacostia in 18-sta. Ni ravno bojno polje za umiranje.
Poslednje bojište joj je bilo zaštititi tebe.
Zadnje bojišče je bila tvoja zaščita.
Zato smo odluèili da stavimo tajnog agenta na bojište, Mesto Stevea, da istera zaverenike.
Zato smo poslali na teren agenta pod krinko, da bi igral Steva in izbezal zarotnike na plan.
Pogledaj bojište obojeno u crveno krvlju mojih sestara koje je on porobljavao decenijama.
Poglej na bojišče, pordelo s krvjo mojih sester, ki jih je desetletja zasužnjeval.
Danas, æemo obojiti bojište svojom krvlju..
Danes bomo prepojili bojno polje z našo krvjo.
Ali, više od toga, ne želim da moje srce postane bojište izmeðu mržnje i ljubavi.
In še več od tega, toda nočem da moje srce postane bojišče med sovraštvom in ljubeznijo.
Sjeæaš li se što se dogodilo tuðincu kojeg je glumio darovit Frank Gorshin u nastavku Zvjezdanih staza Neka ovo bude vaše posljednje bojište?
Še veš, kaj je bilo z nezemljanom, ki ga je igral F. Gorshin, v epizodi Zvezdnih stez, Naj bo to tvoje zadnje bojišče?
Sutra idemo na bojište, na neku plažu blizu Rima.
Jutri gremo na fronto, na obalo blizu Rima.
U osvitu rata, ja stojim sama, gledajuæi u ono što æe biti poslednje bojište jer zima dolazi, a ja sam princeza.
Ob zori vojne stojim sama. Opazujem bojišče, kjer se bo odvila zadnja bitka. Kajti zima prihaja.
Kada uðemo na otvoreno bojište poreðajte se iza mene.
Na odprtem se poravnajte z mano.
Taj stol je vaše bojište i nagrada.
In ta jedilna miza je vaše bojno polje in vaša nagrada.
Dobila sam nagradu za medicinsku stezaljku za bojište koju sam patentirala.
Dobil sem nagrado za zdravstveno sponko na bojišču, ki sem jo patentirala.
Lovcima u mutnom koji se bogate od rata a da nikad nogom ne kroèe na bojište.
Dobičkarji, ki služijo z vojno, ne da bi kdaj stopili na bojišče.
Uzeo je kovèeg s namerom da dovede naše snage na bojište po njegovom izboru.
Poznam tega sovražnika. Dragocenosti so odpeljali na določen kraj z namenom, da izberejo bojišče po svoji izbiri.
A kad se Filistejin podiže i dodje bliže k Davidu, David brže istrča na bojište pred Filistejina.
In ko se je vzdignil Filistejec in šel bliže proti Davidu, pohiti David in teče k bojnim vrstam Filistejcu nasproti.
1.6443490982056s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?