Prevod od "blag" do Slovenački


Kako koristiti "blag" u rečenicama:

Krv mu pokazuje blag oblik DIK.
Njegovi izvidi krvi kažejo na blažji DIK.
Nije uopšte lièio na sebe težak i blag, kao da se raskrupnjao.
Ni se ga dalo prepoznati. Bil je okoren in blag, nekako razširjen.
Blag sam èovjek, a takva je i moja vrsta koja vam ne želi zlo.
Nežen človek sem in takšna je tudi moja vrsta katera vam ne želi škodovati.
U njenoj kancelariji se oseæa blag miris tamjana.
V njeni pisarni je šibek vonj kadila.
To je drugi put danas da si me izneverio, Blag!
To je že drugič danes, da si me razočaral..
Objasnila nam je da je vaša porodica prošla kroz dovoljno stvari, i... zamolila me da budem blag prema deèaku.
Razložila je, da ste veliko pretrpeli, in prosila, naj bom prizanesljiv.
Kako god, ako se ti razoružaš, mogao bih da ubedim Bruta da bude blag prema tebi, sve na raèun tvoje mladosti i neiskustva.
Kakorkoli že. Če se predaš, lahko Bruta prepričam, da te pomilosti. Ker si še mlad.
Kao što sam rekla, bio si i suviše blag sa njom!
Rekla sem ti, da si preveč mehak z njo!
Imao je i blag sluèaj skoliosisa, koji je, u kombinaciji sa naglim rastom, mogao da izazove jak bol i nespretnost na fudbalskom terenu.
Ima tudi blago skoliozo, ki skupaj s hitro rastjo lahko povzroči bolečine in nerodnost na igrišču.
Mislim da nisam bio blag prema tebi.
S tem ti ne bom ničesar olajšal.
Polovina njih misli da je Homeini previše blag prema onima u ambasadi.
Homeini se jim zdi še preveč popustljiv.
Pa, imao si sreæe što je moždani udar bio blag.
Nič več. Srečo imaš, da je bila možganska kap mila.
Mora imati blag zagriz, u suprotnom æe zariti zube u meso ptice.
Biti moram mehek, saj bi pes sicer raztrgal ptiča.
Dr. Masur je rekao da ga može izazvati jak stres, èak i blag šok.
Doktor Masour je rekel, da ga lahko povzroči že najmanjši stres.
Nije nosio oružje, imao je blag glas i govorio je kako se on,
Ni nosil orožja in mehko je govoril. Rekel je, da je
Ako dobiješ neku ideju, neæu biti blag prema tebi.
Ničesar si ne domišljaj, nisem se omehčal, kar se tebe tiče.
Položaj za koji vas razmatramo zahteva smiren i blag pristup.
Ta položaj zahteva mirno, hladno diplomacijo.
Reæi da mu je stil neuobièajen, bio bi dosta blag izraz, ali oèigledno mu odgovara.
Njegov slog je, milo rečeno, dokaj nenavaden, toda očitno mu ustreza.
Još èujem njen blag, ushiæen glas iz zagrobnog života!
Še vedno slišim njen sladek, ozki glas iz posmrtnega življenja.
Ranije sam bio blag prema tebi ali sad...
Prej sem ti še prizanesel, sedaj pa...
Možeš li mi uèiniti uslugu i biti blag prema Buloku?
Mi naredite uslugo in ste prizanesljivi do Bullocka?
Mislite da je svet prema meni bio blag?
Ali mislite, da je bil svet prijaznejši do mene?
Zašto mi ne isprièaš šta se desilo, a ja æu da ti na blag i fin naèin objasnim gde si pogrešio.
Kaj če mi poveš kaj se je zgodilo in na nežen, ljubeč način ti bom pojasnila zakaj se motiš.
Ne znaèi da æe biti blag prema tebi.
Bil sem v njegovi koži. Ne pomeni, da bo prizanesljiv. –Ni treba.
Kao što ocekuješ, Carlijeva porodica je prilicno uzrujana, budi blag sa njima, hoceš?
Charlijeva družina je pretresena, zato bodi nežen, prav?
Nije baš zvučalo kao žalba, već kao način da mi kaže, kao blag pristup, da me podseti da je on znao da je davao sebe proždrljivom, nezavršenom putu koji je uvek zahtevao više.
Ni bilo slišati kot prava pritožba, ampak kot način, da mi pove neke vrste nežno priznanje, da me spomni, da se zaveda svoje predaje tej nenasitni in nedokončani poti, ki vedno zahteva več.
To bi bio neko ko je strog ali blag.
Vaš idealni oče je strog, ampak nežen.
Ako vam je dijagnostikovan Kovid-19, zapamtite da je uopšteno veoma blag.
Če imate diagnozo COVID-19, ne pozabite, da je na splošno precej mil.
Lako se prenosio, ali, srećom, bio je prilično blag.
Zelo enostavno se je prenašal, a je bil na srečo precej blag.
Srećom, ovogodišnji grip je bio relativno blag.
Na srečo je bila letošnja gripa precej blaga.
Milostiv je i dobar Gospod, spor na gnev i veoma blag.
Usmiljen in milostiv je GOSPOD, počasem v jezo in obilen v milosti.
Odgovor blag utišava gnev, a reč preka podiže srdnju.
Rahel odgovor odvrača togoto, zbadljiva beseda pa zbuja jezo.
Jer je jaram moj blag, i breme je moje lako.
Kajti jarem moj je sladek in breme moje je lahko.
A Isus reče mu: Što me zoveš blagim? Niko nije blag osim jednog Boga.
Jezus mu pa reče: Kaj me imenuješ dobrega? Nihče ni dober razen eden, Bog.
Ali, ljubite neprijatelje svoje, i činite dobro, i dajte u zajam ne nadajući se ničemu; i biće vam velika plata, i bićete sinovi Najvišega, jer je On blag i neblagodarnima i zlima.
Ampak ljubite sovražnike svoje, dobro delajte in posojajte, ne pričakujoč ničesar; in veliko vam bode plačilo, in sinovi bodete Najvišjega: zakaj on je dobrotljiv tudi nehvaležnežem in hudobnežem.
Nego gostoljubiv, blag, pošten, pravedan, svet, čist;
ampak gostoljuben, dobrega prijatelj, zmeren, pravičen, svet, zdržljiv,
Jer okusiste da je blag Gospod.
če ste res okusili, da je Gospod dobrotljiv.
1.1872658729553s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?