Prevod od "biste mi rekli" do Slovenački

Prevodi:

bi mi povedal

Kako koristiti "biste mi rekli" u rečenicama:

A kakve to veze ima s vama ako biste mi rekli?
Kako je to povezano s tabo?
Mogli biste imati mnogo manje problema ako biste mi rekli gde je dragulj.
Mnogo manj problemov bi imela, če bi mi povedala kje je dragulj.
Ulepšali biste mi dan kada biste mi rekli gde bih mogao da pojedem nešto.
Lahko bi mi polepšali dan, če bi lahko dobil kaj za pod zob.
Da li biste mi rekli taèno zašto ste ovde, pukovnièe?
Mi poveste, zakaj ste tu, polkovnik?
Bili biste mi od velike pomoæi, gospoðo, ako biste mi rekli što znate o ovoj knjizi.
Zelo bi mi pomagali, če bi mi povedali kaj več o tej knjigi.
Onda sam vozio 6 sati do ovde da biste mi rekli da nema rezervacije?
Nato sva se vozila sem šest ur in zdaj nama poveste, da nimava rezervacije.
Slušajte, ako biste mi rekli šta tražite, možda bih vam pomogao...
Povejte, kaj iščete, da vam lahko pomagam.
Nemogu izreæi rijeæi, ali bilo bi bolje kada biste mi rekli što vas muæi.
Lahko bi ti povedal, toda bolje bi bilo, če bi mi povedala, kaj te daje.
Ako biste mi rekli malo više informacija o ovoj misteriji, moglo bi da pomogne
Če bi dobila več podatkov o tej skrivnosti, bi to...
Zašto biste mi rekli nešto tako grozno?
Zakaj bi mi rekli kaj tako groznega?
Da pogadjam verovatno biste mi rekli sve sto znate o sportu za 15 minuta, i onda bi casopis to stalno iznova stampao?
V 15 minutah bi mi povedali vse, kar me zanima o športu, revija pa bi to potem ponavljala?
Onda bi mi pomoglo ako biste mi rekli više zbog èega je izbaèen RJ.
Potem bi mi pomagalo, če bi mi povedali, zakaj je RJ izključen.
Možda ako biste mi rekli naslov knjige, mogao bih vas uputiti u pravi deo.
Če bi mi morda povedali, naslov knjige, bi vas lahko napotil, na pravi del knižnice.
Kada biste mi rekli za što stoji "G"...
Če bi mi povedali, kaj G pomeni...
Bio bih veoma zahvalan ako biste mi rekli gde se nalazi.
Zelo bi bil hvaležen, če bi mi povedali kje je.
Bila bih zahvalna kad biste mi rekli nešto o njemu i njegovom radu.
Bila bi hvaležna, če bi mi povedali kaj o njem in njegovem delu.
Gospoðice, molim vas, da li biste mi rekli šta se dogaða?
Gospodična, bi mi lahko, prosim lepo, povedali, kaj se dogaja?
Volela bih kada biste mi rekli kada planirate da se vratite kuæi!
Naslednjič mi povejte, kdaj se mislite vrniti domov.
Da li biste mi rekli devojaèko prezime vaše majke.
Mi lahko poveste dekliški priimek vaše mame?
Da li biste mi rekli kako ste se noćas našli u "Čainataun Espresu" i nazvali 911?
Bi mi povedal, kako si se danes znašel pred kitajsko restavracijo in poklical 113?
Ali, mene ste pustili da doðem èak ovamo da biste mi rekli?
Mene pa niste obvestili, da ne bi prišel zaman?
Da li biste mi rekli kako je poèelo?
Zakaj ne poveste, kako se je začelo?
Pretpostavljam da biste mi rekli kako vam moje usluge višu nisu potrebne.
Domnevam, da mi boš povedala, da mojih uslug ne potrebuješ več.
Ako biste mi rekli odakle vam, to bi ubrzalo proces.
Če bi mi po pravici povedali, kje ste jo dobili, bi zelo pomagalo.
Jeste li me doveli ovamo kako biste mi rekli da je moja æerka prevarantkinja?
Hočete reči, da je moja devetletna hči sleparka?
Bilo bi od pomoæi kada biste mi rekli.
V pomoč bi bilo, če bi povedala.
0.54132294654846s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?