Prevod od "bio da" do Slovenački


Kako koristiti "bio da" u rečenicama:

Njihov cilj je bio da stvore savršenog supervojnika.
Njihov cilj je bil, da ustvarijo supervojaka.
U Vijetnamu njegov posao je bio da nas oslobodi neprijateljskih vojnika, da ih pobije.
V Vietnamu je bila njegova naloga, da nas reši sovražnika, da jih pobije.
Moj savet bi ti bio da otpuzaš nazad pod tvoj mali kamen u Detroitu pre nego što te neko zgazi, u redu?
Svetujem ti, da se splaziš nazaj pod svoj kamen v Detroitu, preden te kdo ne pomečka, razumeš?
Da je bio, da je imao dar za to.
To je bil, imel je dar za to.
Moj posao je bio da odem u tu oblast i uništim sve trolove tamo.
Moja naloga je bila, da uničim tam vse trole.
I ti biš bio da su te dva puta digli u zrak.
Tudi ti bi bil, če bi te dvakrat ustrelili.
Ponekad se pitam, kakav bi ja to èovjek bio, da ona nije bila ubijena.
Včasih se sprašujem, kakšen bi bil, če je ne bi ubil.
Mislio sam da je plan bio da ga ubiješ.
Po načrtu bi ga moral ubiti.
Posao mu je bio da èeka sestru, koja je još bila živa.
Čakati je moral sestro, ki je bila še živa.
Zadatak naše jedinice je bio da razvije obaveštajne izvore unutar nemaèke islamske zajednice.
Naša enota že razvija obveščevalne vire znotraj nemške islamistične skupnosti.
Znam da si bio da vidiš Tiriona.
Vem, da si šel k Tyrionu.
Slejdov plan je bio da mi sve oduzme i uspeo je.
Oče! Sladeov načrt je bil, da mi vzame vse.
I ti bi bio, da ci celu noæ pokušavao da središ ovaj haos.
Tudi ti bi bil, če bi bil celo noč pokonci, poskušajoč rešiti to zmešnjavo.
Razlog zbog kojeg bi me pozvao u sobu bi bio da mu popravim krevet.
Ne. V svojo spalnico bi me poslal le postiljat posteljo.
Ako ne uspemo da ubijemo Džona Ruta i oslobodimo Dejzi ovde, njihov posao je bio da se pohara grad, ubije se Džon Rut i oslobodi se Dejzi tamo.
Če mi ne bi ubili Johna Rutha in osvoboditi Daisy tukaj, je njihova naloga oropati mesto, ubiti Johna in osvoboditi Daisy tam!
Moj način borbe sa tim je bio da sam postao monah.
Jaz pa sem se soočil tako, da sem postal menih.
Međutim, moj san je bio da postanem kineska operska pevačica.
Jaz pa sem sanjala, da bi postala pevka v kitajski operi.
Otkad znam za sebe, moj posao je bio da odvodim ljude u prirodu, tako da smatram da je divan preokret to što danas imam priliku da iznesem neka svoja iskustva iz prirode na ovom okupljanju.
Že odkar pomnim, je moja naloga odpeljati ljudi v naravo in mislim, da je to lep obrat usode da imam priložnost, da prinesem nekaj svojih izkušenj iz narave v tole srečanje.
Roditelji su me osnažili u ideji da mogu sve da uradim, da nema nemogućeg sna, a moj san je bio da budem u sapunici "Opšta bolnica".
Starši so še okrepili prepričanje, da lahko naredim karkoli, da nobene sanje niso nemogoče, in jaz sem sanjala o nastopu v limonadi "Splošna bolnišnica".
Naš cilj je bio da promenimo sliku u medijima o amerikancima arapskog porekla i istovremeno i da podsetimo direktore za kasting da južnoazijski i arapski nisu sinonimi.
Želela sva spremeniti negativno podobo arabskih Američanov v medijih ter biti opomin tistim, ki izbirajo igralske zasedbe, da južnoazijski in arabski nista sopomenki.
Moj posao nije bio da sakrijem ožiljke rata, već da pokažem punu sliku neviđenih priča u Gazi.
Moje delo ni namenjeno skrivanju brazgotin vojne, ampak pokazati celoten okvir nevidnih zgodb Gaze.
Glavni izazov je bio da pronađem vlakno pogodno za štampanje odeće.
Glavni izziv je bil najti primerno vlakno za tiskanje oblačil.
Uočiv faktor na spratovima gde je bilo uobičajeno traženje pomoći, gde je to bila norma, bilo je prisustvo jedne sestre čiji je jedini posao bio da pomaže drugim sestrama iz jedinice.
Faktor, ki je izstopal tam, kjer je bilo iskanje pomoči pogosto, kjer je bila to norma, je bil, da je ena sestra opravljala le eno delo; pomagala je drugim sestram na oddelku.
1.5665159225464s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?