Prevod od "bilo baš" do Slovenački


Kako koristiti "bilo baš" u rečenicama:

Jedini put kad sam još videla taj znak i èula taj zvuk je bilo baš pre nego što je umro moj muž u vatri.
Edinkrat, ko sem še uzrla ta znak in zaslišala ta zvok, je bilo tik pred moževo smrtjo. V ognjenih zubljih.
Ne znam da li je i onda bilo baš tako lako.
Še takrat ne vem, če bi bilo tako lahko.
Nije bilo baš tako davno, i nije bilo u dalekom kraljevstvu.
Ni bilo tako daleč in ni bilo v daljnem kraljevstvu.
Ali to ne bi bilo baš... znaš, da ili ne, biæe malo složenije od toga.
Odgovori ne bi bili samo da ali ne. Bilo bi malo bolj podrobno.
Moram reæi, tati i meni je bilo baš dobro bez ovih glupih kostima.
Povedati ti moram, z očetom sva delala brez teh neumnih kostumov.
Tejla, èula sam da upravljanje košnicom nije bilo baš pijatno iskustvo.
Teyla, kot razumem, vožnja panjske ladje ni ravno prijetna izkušnja?
Jedna od stvari koja je svima zajednicka je to da su im se smejali a njih je bilo baš briga za to.
Skupno jim je bilo, da jih ni brigalo, če so se jim smejali.
To je bilo baš glupo od mene.
To je bilo pa res neumno reči.
Jer, moram da ti kažem, bez nekog razloga, to bi bilo baš zajebano sranje.
Ker brez razloga, bi bilo tisto eno zajebano sranje.
To mora da je tamo bilo baš jakih isparenja.
Ta savna je res vplivala nate.
Hej, ljudi, kladim se da je tom psu bilo baš dobro kad je progutao malo "X".
Hej, družba, stavim, da je ta pes res visoko letel, po tistem ko je požrl malo "X".
Ali da li se slažeš da... nije bilo baš...
Vendar se s tem strinjaš... Ni bilo zares...
To je bilo baš lepo od tebe.
To je bilo res lepo od tebe.
To nije bilo baš lijepo, zar ne?
To pa ni bilo najlepše, kaj?
To mi je bilo baš zanimljivo.
To se mi je zdelo zanimivo.
Samuela nije bilo baš u blizini kada sam bio dijete.
Ja, no, Samuel ni bil ravno veliko zraven, ko sem bil otrok.
Vidi, nije bilo baš zabavno... ali... dobro sam.
Poglej, mislim, saj ni bilo zabavno, ampak... dobro sem.
Ovdje Jim, Sera, i to nije bilo baš premlaæivanje na smrt.
Tukaj Jim, Sera, in nista ga pretepla čisto do smrti. Samo do sredine.
To ti nije bilo baš pametno.
To ni bila najbolj pametna poteza.
To je bilo baš "èudno"... sa tri uzviènika.
No, to pa je bilo čudno. S tremi klicaji.
Nisam luda, oèigledno da je bilo baš ovde.
Nisem nora. Zagotovo je bilo tukaj.
Da, to bi bilo baš pametno, kao da veæ nisam u dovoljnom sranju.
To bi bilo zelo pametno od mene. Kot da mi že tako ne dihajo dovolj za ovratnik.
Ali to tada nije bilo baš jednostavno.
A takrat to ni bilo tako lahko.
Oli je rekao da je bilo baš ozbiljno.
Ollie mi je povedal, da je bilo zelo hudo.
Pokazao mi je neke fotografije malih obraza sa crnim tačkicama - nije bilo baš od koristi.
Pokazal mi je nekaj fotografij majhnih lic z majhnimi črnimi pikami -- ni bilo zelo informativno.
1.9169678688049s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?