Prevod od "beskrajnu" do Slovenački

Prevodi:

neskončno

Kako koristiti "beskrajnu" u rečenicama:

Dajemo ti poniznu i srdaènu zahvalnost za tvoju darežljivost... preklinjuæi te da nastaviš svoju beskrajnu dobrotu... da nam zemlja poveæa prinose, u tvoju slavu i našu udobnost.
lskreno se ti zahvaljujemo za radodarnost in te naprošamo, da bi bil še naprej tako dober ter da bi bila naša zemlja tako plodna, tebi v čast in nam v tolažbo.
Tamo æeš videti znake njegovog beskrajnog kraljevstva... beskrajnu svetlost.
Tam bo videl znak njegovega kraljestva. Večno luč.
Pa, iskreno ser, radije bih proveo veèe na nièijoj zemlji pušeæi beskrajnu cigaretu kroz svetleæu potkapu.
Pa, iskreno, sir, raje bi preživel večer na nikogaršnji zemlji in neprestano kadil cigarete skozi svetlečo podkapo.
Hvala, g-ðo, i vama, ser, za vašu beskrajnu dobrotu i gostoprimstvo.
Zahvaljujem se vama, gospa in gospod.
I prijatelji slušaju "Beskrajnu Ljubav" u mraku.
Prijatelja, ki poslušata "Neskončno ljubezen" v temi.
Oh, a ovo... ti je za Ken Braninu beskrajnu neskraæenu èetvoroèasovnu verziju "Hamleta".
Oh, in to... je za neskrajšano, neskončno 4-urno verzijo "Hamleta" Kena Branagha.
Dragi Nebeski Oèe, pokaži svoju beskrajnu milost... i otvori svoje kapije ovom èoveku, koji je Tvoje dete, kao i svi ostali.
Drag nebeški oče, dokaži svoje neizmerno usmiljenje... in odpri svoja vrata temu človeku, nič manj tvojemu otroku kot katerikoli drug.
Ovo je razmetljivost mafijaske familije... koji kontrolisu beskrajnu listu kriminalnih aktivnosti.
To je bahanje mafijskih družin... ki nadzorujejo neskončen seznam kriminalnih dejavnosti.
Eobièni posetilac sa druge planete koji može da promeni tok reke, savija èelik golim šakama, i koji, prerušen u Clarke Kent-a, bije beskrajnu bitku za istinu, pravdu i Amerièki naèin!
Nenavaden obiskovalec iz drugega planeta, ki lahko spremeni tok mogočnih rek, upogne železo z golimi rokami in kateri, preoblečen v Clarka Kenta, bije neskončno bitko za resnico, pravico in ameriške navade!
Žao mi je, ne mogu da ulažem resurse ove baze u beskrajnu poteru za pojedincem, širom galaksije.
Žal mi je, ampak ne morem razpolagati s sredstvi te baze zaradi enega posameznika, ki je lahko kjerkoli v Galaksiji.
Jedino što je moglo pomoæi da prebrodim beskrajnu noæ... bilo je da planiram... da ostanem usredsreðen... da ostanem razuman.
Neskončno noč sem prestal samo tako, da sem načrtoval, da sem ostal zbran in pri sebi.
Zajednica s mojim neæakom bi ojaèala beskrajnu ljubav izmeðu porodica Colonna i Borgia.
Zveza z mojim nečakom bi lahko utrdila brezmejno ljubezen med družinama Colonna in Borgia.
Osuðen na beskrajnu, bijesnu potragu za osvetom koju nikad neæeš ostvariti.
Obsojen si na neusahljivo slo po maščevanju, ki je ne moreš zadovoljiti.
"Vi ste izlazeæe sunce, severna svetlost što donosi beskrajnu mudrost.
"Ste vzhajajoče sonce, severna svetloba, ki prinaša neskončno modrost.
Kad govorimo o napaljivanju, možda poèinješ da oseæaš... jer iznenada te baš briga za beskrajnu kaznu za tvog deèkiæa s kojom se svi moramo suoèiti.
Ko sva že pri nasladi, mogoče si jo le izkusila, ker ti nenadoma ni mar, da si svojega fantka obsodila na sranje, s katerim se moramo ubadati.
'Pokolj na prvim linijama im je pružio naizgled' 'beskrajnu kolièinu organa za njihovu užasnu trgovinu.'
Pokol na prvi liniji jim je dajal navidez neskončno količino organov za njihovo grozno trgovino.
Ja sam upravo imala naizgled beskrajnu veèeru sa tvojom mamom.
Ravno sem imela na videz neskončno večerjo s tvojo mamo.
Možeš da uništiš najbolju stvar koja mi se desila u životu ili da æutiš i zaslužiš moju beskrajnu zahvalnost.
Lahko uničiš najboljšo stvar, ki se mi je zgodila, ali pa ohraniš skrivnost in si zaslužiš mojo večno hvaležnost.
Ali ja imam beskrajnu ljubav za tebe.
Si mi pa blazno pri srcu.
Da razjasnim ne možeš naci rupu u zemlji... tvoje kolege su doživele beskrajnu smrt a ti si izgubio moju omiljenu igracku.
Da razčistimo... Ne moreš najti luknje v tleh. Tvoji kolegi so doživeli prezgodnjo smrt.
Mora da imaju beskrajnu ljudsku snagu, resurse.
Gotovo imajo veliko ljudi in virov. –In bogate vlagatelje.
Ne znam odakle Takeri crpi svoju beskrajnu energiju.
Ne vem, od kod Thackery črpa neskončno energijo.
I beskrajnu dosadu, opekotine od sunca, muve velicine stršljena.
Neskončno dolgočasje, opekline, žuželke v velikosti helikopterjev.
Meðutim, kao i svaki politièar, ima beskrajnu potrebu da sakrije svoj nepošteno steèen plen.
Vendar ima kot vsi politiki, neskončno potrebo, da skrije svoje nepošteno pridobljeno premoženje.
Ona zahteva prvoroðene iz Estherine krvne loze, s namerom da nas odgoji po svojoj slici, formirajuæi sopstveni koven iz koga ona može crpiti beskrajnu moæ.
Dogovorila se je za prvorojenca po Esterini krvni liniji z namenom, da ga vzgoji po svoji lastni podobi in tako oblikuje starodavno zavezo, iz katere bi potem lahko črpala neskončno moč.
Bog sipa svoju beskrajnu dobrotu na Internacionalnu Banku za Kredit i Trgovinu (BCCI)
Bog zliva svojo brezmejno dobroto na Kreditno banko in Commerce International,
0.83623003959656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?